Betalingsmiddel: EURO Officielle sprog: tysk Nødnummer: 112
Den tyske destination er ikke den mest populære turistdestination blandt polakkerne, selvom den ændrer sig fra år til år. Når du rejser til Tyskland, er det værd at finde ud af nogle vigtige oplysninger om dette land på forhånd, for ikke at blive overrasket på stedet.
Vi har udarbejdet en liste med praktisk information, som vil hjælpe dig med at forberede din rejse til Tyskland. Denne liste udvides systematisk.
Betaling
Tyskland er et udviklet land, men teknologiske fremskridt har ikke forårsaget et skift fra kontanter til elektroniske betalinger i dette land. De fleste af transaktionerne foretages stadig kontant, og kontanter er det vigtigste middel til afregning.
Betaling med kort
Selvom du kan betale med kort mange steder i Tyskland, er det sjældent et kreditkort udstedt af Visa eller Mastercard. Der er dog særlige debetkort udstedt af tyske banker i brug. Disse kort er markeret med en forkortelse EC (Elektroniske kontanter). Når du spørger om muligheden for at betale med kort, skal du altid tilføje oplysninger om, at det er et kreditkort eller et kort udstedt i en udenlandsk bank - eller gerne vise vores kort til sælger. Betaling med kort i Tyskland betyder ofte blot at kunne betale med et EC-kort.
Kan jeg betale med et polsk kort i Tyskland?
Betaling med et kort udstedt i Polen er normalt muligt i store supermarkeder, indkøbscentre, hoteller og nogle restauranter. Det er dog værd ikke kun at følge klistermærkerne på hoveddøren, men også spørge sælgeren - om vores kort bliver hædret.
Nogle steder er det muligt at betale med kort fra det passende beløb. Det er værd at spørge om det, især hvis du handler i en lille butik.
Hæveautomater
I uafhængige pengeautomater og bankautomater bør vi nemt hæve penge fra et kreditkort. Husk dog, at hævning af kontanter i de fleste tilfælde vil være forbundet med starten af låneproceduren (renter tillægges straks).
Har vi debetkort med mulighed for hævning i Tyskland, vil der heller ikke være noget problem med hævningen, og prisen afhænger af kontotypen.
Åbningstider og dage for butikker
I Tyskland er der en meget streng lov, der regulerer butikkernes åbningsdage og åbningstider. Det er ikke ensartet for alle føderale stater, men det er meget ens og for det meste konsekvent, forskellene vedrører fx lukketider, nogle steder kan butikken være åben en time eller to længere.
På hverdage er butikkerne normalt åbne fra kl. 7.00 eller 8.00 og lukker kl. 20.00 eller 21.00. Store supermarkeder vil have længere åbningstider end små butikker.
Butikker lukker tidligere om lørdagen omkring kl. 14.00.
Om søndagen er butikker (købmand og andet) lukket. Det gælder også populære gader med mærkevarebutikker og mange indkøbscentre. Dette er en af de største overraskelser for dem, der besøger Tyskland for første gang og ankommer senere end søndag eller lørdag.
Hvor i Tyskland kan man handle om søndagen?
Heldigvis er der nogle få undtagelser, og det er teoretisk muligt at købe basisfødevarer eller drikkevarer. Der er butikker åbne på tankstationer, banegårde og lufthavne.
Hvis vi er heldige, er nogle søndage indkøbssøndage, hvor butikkerne også har åbent den dag. Der er flere sådanne søndage om året, og det er forskelligt i hver forbundsstat.
Tips
I mange restauranter og barer i Tyskland lægges et beløb for servicen oven i regningen, men det er ikke en regel. Det er værd at tjekke regningen og selv beslutte, om du vil give et ekstra drikkepenge, alt efter din egen tilfredshed.
I Tyskland, ligesom i Polen, er det sædvanligt at give et lille drikkepenge, hovedsageligt ved at afrunde det fulde beløb. Spidsen er typisk 5% til 10%.
Det er værd at huske på, at i Tyskland er det sædvanligt at give et drikkepenge på betalingstidspunktet i stedet for at efterlade det på bordet ved udgangen. Under betalingen er det værd at fortælle operatøren, hvilket beløb vi forventer at modtage som resten.
Er Tyskland et sikkert land for turister?
På trods af ugunstige rapporter i de polske medier er Tyskland et af de sikreste lande i EU. Hvis vi undgår forstæderne og nærheden af jernbanestationer om aftenen, bør vores rejse være sikker og behagelig.
Kendskab til engelsk
I store byer kender yngre indbyggere det grundlæggende i engelsk, vi burde ikke have problemer med at kommunikere på engelsk på hoteller, lufthavne eller togstationer.
Desværre er kendskabet til engelsk ikke så tydeligt i mindre byer eller butikker. Tog- eller busoperatører kan heller ikke et andet sprog end tysk. Derfor er det værd at lære mindst et par grundlæggende ord og sætninger for i det mindste at forsøge at få konteksten, især når du vil besøge flere byer og bruge intercity-kommunikation.
Grundlæggende tyske sætninger og ordforråd til rejser
- Godmorgen (før middag) - Guten Morgen
- Godmorgen (eftermiddag) - Guten Tag
- Farvel - Auf Wiedersehen
- Godaften - Guten Abend
- Godnat - Gute Nacht
- hej (velkommen) - Hallo
- hej (farvel) - Tschüß
- så jeg
- nej - nein
- tak - Bitte
- tak - Danke
- undskyld - Entschuldigung
- en - eins
- to - zwei
- tre - drei
- fire - fire
- fem - fünf
- ti - zehn
- vin - der Wein
- sød / halvsød vin -
- tør / halvtør vin -
- hvid (hvidvin) - weiß (Weißwein)
- rød (rødvin) - rådne (Rotwine)
- vand - das Wasser
- sprudlende vand / stille vand - Wasser mit Kohlensäure / Wasser ohne Kohlensäure
- juice - der Saft
- øl - das Bier
- pommes frites - die Pommes frites
- varm (varm) - varm (heiss)
- kold - kalt
- lille - klein
- stor - stor
- købmand - das Lebensmittelgeschäft
- værelse - Das Zimmer
- lufthavn - der Flughafen
- togstation (busstation) - der Bahnhof (der Busbahnhof)
- stop - die Haltestelle
- station - der Station
- platform - platform
- bus (natbus) - der Bus (der Nachtbus)
- train - der Zug
- afgang / afgang - der Abfahrt
- ankomst / ankomst - die Ankunft
- billet - Billet
- billetkontor - das Kartenbüro
- højre - højre
- venstre - links
- op - nach oben
- ned - nach unten
- Hvor meget det koster? - Wie viel kostet das?
- Hvad er dette? - Var det da?