Cardiff Castle (Wal. Castell Caerdydd) er et historisk kompleks, der ligger i hjertet af hovedstaden i Wales og er en af de mest populære attraktioner i landet.
Cardiff Castle består af:
- genopbygget fort fra romertiden, med bevarede fragmenter af de oprindelige mure fra 4. århundrede,
- ruinerne af det normanniske tårn fra XII århundrede,
- nygotisk palæ fra den victorianske æra, som blev bygget efter genopbygningen af en middelalderbolig under den 3. markis Bute John Crichton-Stuarts regeringstid,
- tidligere bunkere fra Anden Verdenskrig, som blev bygget i tunneler inde i murene,
- Welsh Soldiers Museum.
romersk fort
Romerne begyndte deres invasion af Storbritannien i 43 år og bare 8 år senere erobrede de det, der nu er det sydøstlige Wales. Inden for en halv snes år byggede angriberne på stedet for nutidens slot et storslået træfort, som oprindeligt skulle huse hele den romerske hær og sandsynligvis besatte endda 12 hektar. Placeringen af den nye struktur var ikke tilfældig. Romerne ønskede tæt adgang til havet og mulighed for at bygge en havn på et senere tidspunkt. Der var mange træbygninger inde i fortet, bl.a kaserne eller kommandorum.
Romerne blev i Storbritannien indtil anden halvleg 4. århundrede (omtrent indtil 360-375) og i løbet af denne tid genopbyggede de fortet tre gange. To andre bygninger var også af træ, men de indtog et mindre område, lige i tide til en stationeret garnison. Det fjerde fort, det sidste og det stenede, blev bygget ind 4. århundrede og skulle være en effektiv beskyttelse mod de stammer, der oftere og oftere angreb lejren.
Efter at romerne trak sig tilbage fra øen, forfaldt fortet, og bebyggelsen blomstrede uden for murene. I løbet af de næste århundreder demonterede lokale beboere resterne af fæstningsværket. Normannerne, der w XI århundrede De erobrede området i dagens Wales, dækkede resterne af romerske mure, hvilket gjorde den romerske arv glemt i næsten 9 århundreder.
Ruinerne af det romerske fort blev kun fundet i 1888, under udvidelsen af det nygotiske slot under John Crichton-Stuarts regeringstid, 3. markis af Bute. Han besluttede straks at stoppe arbejdet og udarbejde planer for genopbygningen af de historiske fæstningsværker. Arbejdet begyndte i 1897 og i løbet af få år blev fortet rekonstrueret i præcis den form, som den oprindelige struktur efter tidens viden var. Den eneste væsentlige ændring var skabelsen af lange korridorer inde i murene, som havde to formål: de tillod indsigt i fragmenter af de oprindelige romerske rester og tillod markisen at udøve selv i dårligt vejr. Efter døden af markisen af St. 1900 genopbygningen af fæstningsværket blev fuldført af hans søn.
Vi kan se fragmenter af den oprindelige romerske struktur to steder:
-
på ydersiden af væggene, til højre for hovedporten, der fører til slottet. Fragmenter fra romertiden er adskilt af en synlig streg, lavet af røde mursten.
-
inde i slottet, i Besøgscenteret. Et imponerende fragment af væggene er bagerst i butikken, ved nedgangen til Welsh Soldiers Museum.
Foruden murene blev den nordlige port også genopbygget efter model af de berømte romerske strukturer fra den periode. I dag kan vi gå til dens øverste del og gå rundt om væggene.
Shelter under Anden Verdenskrig
Under Anden Verdenskrig tillod markisen brugen af korridorer inde i væggene for at skabe beskyttelsesrum med luftangreb. Under luftangrebene gemte sig op til 2.000 mennesker fra den umiddelbare nærhed i lange korridorer.
Går langs næsten strækker sig ud 200 meter gennem korridorerne (på den østlige side) vil vi se mobiliseringsplakater fra krigen, som refererer til forskellige livssfærer – mobilisering, at spare på mad og vand eller at støtte hjemlandet.
Norman Slot
Cardiff Castles historie er tæt forbundet med den normanniske herskers erobringer Vilhelm Erobrerenhvem i 1066 han kom med en hær til de britiske øer og blev hurtigt konge af England. I de følgende årtier erobrede normannerne det meste af den sydlige del af øen, inklusive området i det sydøstlige Wales. I 1081 William begyndte at bygge Cardiff Castle på stedet for et tidligere romersk fort. Den nye struktur blev bygget inde i de gamle fæstningsværker, og hele strukturen var omgivet af en voldgrav.
Slottet var opdelt i to dele - Indre afdeling og Ydre Afdelingadskilt af en høj mur. I den indre del var der Herren med hans familie, og i den ydre del var der bl.a. kapel og huse af riddere og herrer. Den indre del af slottet optog omkring 1/3 af det sydvestlige område af det tidligere fort.
jarl af Gloucester, Robert FitzhamonEt årti efter byggestart besluttede han at bygge en kunstig høj i den nordlige del af slottet, hvorpå han byggede et trætårn. Den nye struktur skulle muliggøre mere effektivt forsvar i tilfælde af et angreb. Trækonstruktionen var måske ikke den mest solide, men den minimerede risikoen for, at den nylavede høj faldt sammen.
I Stentårn fra det 12. århundrede (eng. Keep) i form af en tolv-vinkel erstattede den træstrukturen. Herren var ansvarlig for genopbygningen Robert konsulsom gif.webptede sig med datteren af Robert Fitzhamon. Beslutningen om at bygge en stenstruktur (omgivet af en voldgrav fyldt med vand) blev sandsynligvis truffet efter det walisiske oprør i 1135. Senere blev der skabt boliger til herren i tårnet. På grund af sin struktur blev tårnet kaldt en skal, fordi det ikke havde tag, og det beskyttede andre bygninger inden for dets mure. Indenfor var der bl.a Store Sal. Tårnet havde sin egen brønd, takket være hvilken herrerne kunne søge tilflugt i det længere under belejringen. Til XV århundrede tårnet havde også boligfunktioner.
Til denne dag har kun ruiner overlevet fra tårnet, selvom det er ganske imponerende. Desværre har ingen strukturer overlevet i den indre gårdhave, hvor der i dag kun vokser græs. Tårnets største attraktion er muligheden for at komme ind på observationsdækket, hvorfra der er udsigt over hele området. Der er ca 100 skridtog under gåturen kommer vi forbi enkelte forladte værelser, som før var herskerens lejligheder.
Sandsynligvis omkring XIII århundrede blev bygget, eksisterede den dag i dag Sorte Tårnsom støder op til hovedindgangen til slotsområdet.
I løbet af de næste århundreder gik slottet fra hånd til hånd mellem magtfulde familier. I 1404 byen Cardiff og slottet led under den walisiske prinss oprør Owain Glyndŵr. Efter at oprøret var slået ned, blev han den nye herre Richard Beauchampdet ved svinget 1430 og 1440 opført en ny bolig på vestsiden af komplekset. Indenfor er der foruden beboelsesrum også en stor sal. Under Beauchamps regeringstid blev der også rejst et ottekantet tårn på bagsiden af boligen, kendt i dag som Herrens efternavn. Karakteristiske trapper fører til tårnet, som vi kan se, når vi kigger ind ad døren i Biblioteket, som dog ikke er bygget før nu Attende århundrede ombygning. Opførelsen af en ny bolig betød, at herremændene kunne forlade det tidligere besatte tårn.
I slutningen XV århundrede slottet vendte tilbage til den engelske krones hænder, og v 1551 Konge Edward VI donerede slottet William Herbert. I 1970'erne byggede den nye leder boligerne om og tilføjede det sydlige tårn.
I løbet af Den tredje engelske borgerkrig Cardiff var i centrum af konflikten og blev hårdt beskadiget. The Keep blev revet ned og blev aldrig genopbygget igen.
Tiderne for regeringstiden for Marques of Bute - skumringen af middelalderborgen
Slutningen af det middelalderlige kompleks kom til sidst 1700-tallet og regeringerne fra Skotland 1. Bute fortelt John Crichton-Stuart, som arvede godser i Wales takket være sit ægteskab med arvingen fra familien Herbert. Den nye bestyrer besluttede at revitalisere det tidligere indre og ydre slotområde fuldstændigt og genopbygge boligen.
Marquess of Bute hyrede en arkitekt til at hjælpe Henry Holland og landskabsarkitekt Lancelot brun (bedre kendt som Evne Brun). Brown besluttede trods indvendinger fra forskellige sider helt at fjerne middelalderbygningerne og rive muren, der adskiller den tidligere ydre og indre del af slottet ned. Følgende har overlevet fra middelalderkomplekset: Det Sorte Tårn, ruinerne af forsvarstårnet (Keep), den tidligere bolig, ydermure og fundamenter af den tidligere mur, der adskiller de to dele af slottet. Henry Holland var ansvarlig for genopbygningen af boligen, som efter færdiggørelsen af værkerne fik den georgiske gotiske stil.
Residentens egentlige revolution blev kun udført af oldebarnet af 1. markis Bute, 3. markis Bute, der blev berømt som historie- og kunstentusiast, en sprogforsker (han forstod åbenbart over 20 sprog) og en katolik. Hans økonomiske ressourcer var næsten ubegrænsede, og hans ekspansionsplaner var kun begrænset af hans fantasi. Han hyrede til at hjælpe William Burges, en arkitekt med speciale i victoriansk gotisk genoplivning. Det tog ca 12 år (fra 1869 til 1881). Rekonstruktionen var så dyb, at i den originale (Det attende århundrede) kun ét rum er bevaret. Det ombyggede palæ anses i dag for at være et af de vigtigste eksempler på gotisk genoplivning i hele Storbritannien.
Markisen af Bute sparede ingen anstrengelser og lavede begge en ny Et klokketårn (Clock Tower, bygget mellem 1869-1874), såvel som rummene inde i boligen, er præget af rigt udsmykning og det højeste håndværk. Interessant nok tjente slottet kun markisens familie som sommerresidens, hvor de højst opholdt sig et par uger om året.
Markisen af Bute døde i en relativt ung alder 53 år (i 1900). Hans arbejde blev videreført af hans søn, som førte genopbygningen af boligen og genopbygningen af fortet til ende. Efter døden af den 4. markis af Bute 1947 familien besluttede at overdrage slottet til byen og indbyggerne i Cardiff.
Lejligheder og slotsværelser
Inde i boligen og i de høje tårne blev der skabt mange rum, som hver havde sit formål. Nogle af dem kan vi besøge på egen hånd, og andre kun under en guidet tur. I beskrivelsen af hvert værelse har vi inkluderet information om tilgængeligheden, så besøgende selv kan bestemme, om de vil deltage i en ekstra betalt rundvisning inden deres ankomst.
Lejlighederne åbner kl 9:30. Sidste adgang er muligt en time før lukketid.
De to største af værelserne, Selskabssal og bibliotek, blev bygget efter den tidligere genopbygning Store Sal og er beliggende i den ældste del af boligen. Værelserne i tårnene er meget mindre.
-
Selskabssal (adgang for alle) - det mest imponerende af rummene, der minder om udseendet af middelalderlige riddersale. Det er kendetegnet ved et rigt dekoreret træloft og vægmalerier, der skildrer middelalderhistorier - herunder Robert Consuls liv.
-
Bibliotek (adgang for alle) - ligger i stueetagen og udmærker sig ved sine rigt dekorerede træhylder og de møbler, den kommer fra XIX århundrede. Det er værd at være opmærksom på pejsen, over hvilken der er skulpturer, der refererer til antikke sprog: græsk, assyrisk, aramæisk og runisk.
-
Arabisk værelse, adgang for alle - nok den mest imponerende af alle hallerne. Dens loft er dekoreret med mauriske motiver udskåret i træ, og det hele er dækket af gyldne blade af guld. Dette værelse var dedikeret til kvinder. Kigger vi op, ser vi figurer af papegøjer, som arkitekten formentlig ondsindet har placeret som reference til en af damernes yndlingsbeskæftigelser – sladder. Nogle gange blev rummet brugt som gæsteværelse.
-
Salon (stue, adgang for alle) - det eneste bevarede rum efter Attende århundrede ombygning af Holland. Stuen er meget enkel, endda asketisk, og det mest interessante element i indretningen er portrætterne af medlemmer af Bute-familien, der hænger på væggene. Tidligere var der dyre møbler i rummet, men det blev taget ind 1947 efter at slottet blev overdraget til byen.
-
Taghave (adgang med husrundvisning) - haven på toppen af Bute Tower, som blev bygget ind 1875 og var inspireret af et af de opdagede huse i Pompeji. Væggene er beklædt med fliser, der forestiller historien om profeten Elias fra Det Gamle Testamente.
-
Børneværelse, Adgang med Husrundvisning - et børneværelse, hvor væggene er dekoreret med malerier, der forestiller populære eventyr og eventyr (bl.a. Robin Hood). Indenfor vil vi se originale møbler og legetøj fra XIX århundrede.
-
Lille spisestue - en lille spisestue domineret af det bibelske tema om Abraham. I dette rum er det værd at se nærmere på det rigt dekorerede loft. I venstre hjørne af spisestuen kan vi se en abe. Knappen på tungens plads blev brugt til at indkalde gudstjenesten.
-
Markises soveværelse (kun adgang med husrundvisning) - privat soveværelse for slottets ejer. Indersiden er domineret af bibelske motiver, og en statue af St. Johannes evangelisten. Det er værd at være opmærksom på det spejlede loft. Markisen havde adgang til eget bad og toilet, som endda havde en mekanisme til at dræne vandet.
-
Vinterrygerum, adgang med House Tour eller Clock Tower Tour - et værelse i Klokketårnet, tidligere kun tilgængeligt for mænd. Markisen og hans gæster diskuterede vigtige spørgsmål, og samtidig røg og drak vin. Rummet er domineret af årstider.
-
Sommerrygerum, kun adgang med Clock Tower Tour - værelser i toppen af klokketårnet, kendetegnet ved rige væg- og loftdekorationer.
Besøger Cardiff Castle
Vi kan besøge det meste af slotskomplekset på egen hånd. Hvis der er tale om lejligheder i en nygotisk bolig, vil vi ikke kunne komme ind i de lokaler, der ligger i tårnene, som kun er tilgængelige under en af de guidede ture.
For at besøge hele slottet, afhængig af vores tempo og uden at deltage i en guidet tur, skal vi bruge ca 2 timer. Husk, at vi under turen skal gå gennem mindst flere dusin trapper, og hvis du vil klatre op på toppen af middelaldertårnets terrasse, bør du tage højde for behovet for at klatre omkring 100 trin.
Hvis vi tager på en guidet tur, skal vi bruge cirka 50 minutter mere.
Vi starter vores tur med at købe en billet ind Besøgscenter eller Tolkecenter, som også huser Welsh Soldiers' Museum og en lang del af den oprindelige romerske mur. Efter køb af billetten modtager vi en gratis engelsk lydguide og et kort, hvorefter vi kan begynde at gå på opdagelse.
På varmere dage arrangeres der også ekstra forestillinger på slottet, såsom falkonershow eller mulighed for bueskydning.
Welsh Soldiers Museum
I kælderen blev Besøgscentret åbnet Museum of the Welsh Soldier (Firing Line Cardiff Castle Museum of the Welsh Soldier) og deres deltagelse i kampene i det britiske imperium (og senere Storbritannien) i de sidste 300 år. På stedet vil vi lære mere om vigtige slag, inklusive de mere berømte i Polen (f.eks. Slaget ved Waterloo), og mindre - såsom Krim-krigene.
Indgangen til museet er på bagsiden af bygningen, lige bag billetkontoret. Vi vil bruge omkring 30-40 minutter inde. Udover information om kampene byder udstillingerne også på forskellige fund - uniformer, fragmenter af våben eller breve.
Museet lukker 30 minutter før slottet lukker.
Guidede ture (opdateret november 2022)
Hver dag er der organiserede ture kaldet Husrundvisninghvor guiden viser deltagerne rundt i rummene inde i slottets tårne. Turen varer ca 40-50 minutter. Under turen vil guiden føre os gennem fire utilgængelige værelser og fortælle mere om historien om den nygotiske bolig og dens skaber. For at være med på turen skal vi betale ekstra i kassen 3,35£ op til den almindelige billetpris. Under turen skal vi tage højde for behovet for at overkomme mange trapper.
I weekenden i sommersæsonen (april til oktober) arrangeres Clock Tower Tours, der varer ca. Tredive minutter og de koster ekstra 4,50£. I løbet af turen skal vi se Vinterrygerrummet og det rigt udsmykkede Sommerrygerværelse, som ligger øverst i tårnet.
Praktisk information
Åbningsdage og -tider (opdateret november 2022)
Cardiff Castle er åbent hver dag og hele året rundt, undtagen den 25., 26. december og 1. januar.
Åbningstider:
- Marts - oktober - 9:00 til 18:00.
- November - februar: 9:00 til 17:00.
Sidste adgang er muligt en time før lukketid. Lejlighederne åbner kl. 9.30. Lejligheder og Welsh Soldiers Museum lukker 30 minutter før slottets porte lukker.
Entrépriser (opdateret november 2022)
- Voksne - £ 13,00 (+ £ 3,35 House Tour)
- børn og unge (5-16 år) - £ 9,25 (+2,35 for House Tour)
- Seniorer og studerende - £ 11,30 (+ £ 2,85 for House Tour)
- familiebillet (2 voksne og 2 børn) - £ 38 (+ £ 9,80 for House Tour)
Børn under 5 år kommer gratis ind med en værge.
Mens vi skrev denne artikel, brugte vi undersøgelsen "The Essential Cardiff Castle" af Matthew Williams.