Hvad laver du?
Jeg er bygningsingeniør, jeg arbejder fuld tid, og jeg bruger hvert ledigt øjeblik til at blogge (italia-by-natalia.pl). Jeg skriver nye tekster, svarer på e-mails, rådgiver læserne, og når jeg skal slappe af, tager jeg stavgangstave, en hund og vi går en tur i den nærliggende skov. Jeg er også en bogorm, når jeg bliver tiltrukket af at læse, kredser jeg om en anden planet i et par dage?
Hvorfor Italien?
Det er et meget godt og svært spørgsmål på samme tid. At sige det er smukt er en kliché. Der er mange smukke steder i verden. Måske handler det om variationen? Italien er det mest forskelligartede land i Europa. For noget tid siden havde jeg lejlighed til at lytte til et foredrag om Frankrig, som du holdt lige så fascineret af dette land, som jeg var med Italien. Hun hævdede, at Frankrig er det mest forskelligartede, kulturelt rigeste og listede, hvad der er vidunderligt ved Seinen: køkken, vin, bakker, bjerge, have, charmerende byer, store, historiske byer, slotte, øer, vidunderlige monumenter, en farverig og kompliceret historie . Og jeg tror, at alt dette også er i Italien, og da hun var færdig sagde hun: jamen, du ved allerede, hvilket land der er det mest fascinerende, svarede jeg: hej, Italien har det hele og stadig aktive vulkaner. Du ved, jeg tror, at Italien har gjort mig noget manér, hævet overliggeren med hensyn til at opfatte andre steder. Inden jeg satte foden på italiensk jord for første gang, tog jeg som femten-årig på en rejse, hvor jeg først besøgte Berlin, derefter London og til sidst Paris. Jeg husker den dag i dag, hvor meget jeg kunne lide Storbritanniens hovedstad. Jeg så hende for anden gang i september sidste år. Jeg stod ved tårnet og kiggede på Themsen og Tower Bridge og tænkte: "Hvad fanden laver jeg her?" Priserne væltede mig også. Den, der klager over høje priser i Italien, har sandsynligvis ikke været i London. Jeg har kun gode minder om at besøge indersiden af Buckingham Palace og egernene i St. James.
Yndlingssted i Italien?
Jeg har ikke ét yndlingssted, der er i hvert fald flere af dem, men jeg har en favoritregion. Sicilien. Elskede, den smukkeste for mig, essensen af Italien. Indtil videre har jeg tilbragt over 18 uger på øen, og paradoksalt nok føler jeg mig mere og mere utilfreds, direkte proportional med antallet af ture, jeg har foretaget, og de steder, der er opdaget der. Sicilien er stærkt vanedannende, men det er en meget behagelig afhængighed.
Mindst køligt sted?
Sådan en kender jeg ikke! Jeg har selvfølgelig mine yndlingssteder, samt dem jeg ikke kunne lide af forskellige årsager. Oftest har det at gøre med en ubehagelig oplevelse. Jeg har ikke gode minder fra byen Narni i Umbrien, for der blev jeg snydt, og jeg skal nok også undgå det sted i Calabrien, hvor min mands telefon blev stjålet. Jeg undgår så vidt muligt meget populære og overfyldte steder. I årenes løb kan jeg lide selve centrum af Rom eller Firenze mindre og mindre af denne grund.
Kender du andre bloggere, der skriver om dette emne?
Ja. Jeg kender Marta Erdini udmærket, forfatteren til bloggen "Bazylikata, Apulien og det omkringliggende område" og samtidig den eneste polske kvinde, der har licens til en guide til Matthew og Basilicata-regionen, samt Małgosia Mikrut, der driver Facebook-gruppen "Italien - retning Napoli, Sorrento, Amalfi og Cilento" dedikeret til Campania-regionen og med speciale i at organisere bryllupper i Italien, også for polakker. Derudover kender jeg stort set flere bloggere fra privat korrespondance.
Kan I lide hinanden?
Det er aldrig sådan, at alle i et givent samfund oprigtigt kan lide hinanden. Hvis nogen forsikrer dig om det, så tro dem ikke. Der er også konflikter i den polske italienske blogosfære, der er også jalousi og konkurrence. Det er normalt. Men vi deler alle en stor passion. Vi elsker Italien, og vi elsker at dele denne passion med folk. Og det er en meget positiv fællesnævner, der giver os mulighed for at slå kræfterne sammen og gøre noget godt sammen i særlige øjeblikke. For eksempel efter sidste års jordskælv i det centrale Italien.
Hvad er leveomkostningerne i dette land?
Det er godt, at du stillede det spørgsmål. Omkostningerne er høje, og jeg mener ikke kun penge. Italien er et fantastisk land, men hvis nogen tror, at hverdagen er kaffe, pizza og dolce vita, tager de fejl. At rejse til Italien og bo der, arbejde og bo der er to forskellige eventyr. På mange punkter har vi meget bedre levevilkår i Polen, jeg vil gerne understrege det klart. Italienerne har enorme problemer på arbejdsmarkedet. Unge får meget sjældent fastansættelseskontrakter, hvorfor de ikke har kreditværdighed og ikke investerer i egne lejligheder. Nybyggeri er meget dyrt, og de gamle, stemningsfulde huse i små byer, der glæder os så meget på rejsen, har faktisk ikke centralvarme, hvilket gør dem kølige og fugtige om vinteren. Det er svært for unge kvinder at tage stilling til moderskabet, fordi det statslige sundhedsvæsen ikke yder meget i praksis, betalte barselsorlov er korte, priserne på produkter til børn er høje, og det er svært at vende tilbage til arbejdet.
Hvornår rejser du, hvilke websteder/applikationer bruger du?
Jeg vil ikke være original. Jeg har altid været ledsaget af Google Maps og Google Street View til genkendelse af websteder før afgang og Booking.com til at lede efter overnatning.
Vil du bo der, når du bliver gammel?
Jeg har ikke sådanne planer, selvom man aldrig ved, hvad livet vil bringe os. Jeg elsker Italien meget, og jeg kan ikke forestille mig mit liv uden at rejse rundt i det, men jeg elsker Polen endnu mere. Jeg er polsk fra min oldefar, mit sted er i Polen. Jeg byggede mit hus her, jeg arbejder her, jeg betaler min skat her. Og jeg er stolt af det.