Også selvom den er fyldt med tusindvis af monumenter Edinburgh er en af de mest interessante byer med hensyn til turisme Storbritaniener stadig ikke et populært valg blandt polakkerne. Det er bestemt præget af de høje priser på stedet – især for overnatning. Ifølge forskellige kilder er Edinburgh den næstmest besøgte by af turister i Storbritannien, så priserne på indkvartering svarer til dem i London.
De placeringer, der finder sted det meste af august, har en enorm indflydelse på placeringerne Edinburgh Festival, hvor der arrangeres forskellige arrangementer i byen (f.eks. tatoveringsfestival eller gadeteaterfestival). Nogle af begivenhederne finder sted på en speciel scene foran porten, der fører til Edinburgh Castle, og nogle forestillinger vil blive set langs den berømte Royal Mile.
Hvis vi planlægger at besøge Skotlands hovedstad i denne periode, bør vi begynde at lede efter overnatning mange måneder tidligere. Hvert år kommer over en million mennesker til byen på grund af festivalen. Høje priser og mindre tilgængelighed af overnatning er også domænet for perioden fra maj til begyndelsen af september, hvor denne del af Skotland har den bedste chance for solskinsdage. I de resterende måneder af året er belægningsprocenten lavere, men det er stadig dyrt i forhold til eksempelvis den største skotske by, dvs. Glasgow.
Til en god pris for et dobbeltværelse med eget badeværelse og i højsæsonen kan det betragtes som ca 50-55 £. Desværre kan overnatning i midten af ferien blive endda dobbelt så dyr. Heldigvis er byen så lille, at pendling fra andre bydele ikke er problematisk.
Indkvartering i Edinburgh
Indkvarteringsfaciliteter i Edinburgh er relativt talrige, og de er ret forskellige. Centret er domineret af hoteller (kæde, boutique), hostels for yngre gæster (med sovesale eller private værelser) og enkeltlejligheder. Uden for centret finder vi flere gæstehuse, der opererer i B&B-modellen. Det er almindelige to-etagers beboelsesejendomme, hvor ejeren har skabt op til flere senge. Disse faciliteter tilbyder lavere priser og inkluderer morgenmad inkluderet, selvom et privat badeværelse ofte kun er tilgængeligt på individuelle værelser, og andre skal bruge et fælles badeværelse.
Edinburgh er lille nok til, at vi tror det er bedre at finde et gæstehus med en god vurdering beliggende i et af distrikterne, der støder op til centrum end et dårligt vurderet hotel. Storbritannien er ofte forbundet med fugt og kulde i nogle ældre bygninger, og nogle gange kan det faktisk være ubehageligt. Før du booker, er det værd at læse de værste vurderinger og kommentarer for at verificere potentielle problemer.
Tjek den fulde overnatningsbase i Edinburgh
Hvilke kvarterer skal du kigge efter i Edinburgh?
Historisk del af Edinburgh, altså Gammel og Ny by og deres umiddelbare nærhed optager ikke et meget stort område. Når du bor i centrum, kan du nemt nå de vigtigste attraktioner til fods. Desværre er priserne i dette område meget høje, især i højsæsonen.
Heldigvis er nabodistrikterne, hvor overnatning allerede er billigere, kun et dusin minutter væk (maksimalt 20-30) med bus fra centrum. Offentlig transport i den skotske hovedstad fungerer problemfrit og er ikke særlig dyr. Aktive turister bliver i hvert fald nødt til at blive venner med hende, trods alt er nogle attraktioner (inklusive museumsskibet HMY Britannia, Portobello ved havet, Craigmillar-slottet eller Rosslyn-kapellet) længere væk fra centrum.
Det er her værd at nævne, at distrikterne, der støder op til bymidten, har været en del af den skotske hovedstad i godt 100 år, og tidligere var selvstændige bygder eller byer. Disse områder har bevaret deres unikke atmosfære og arkitektur, hvilket gør dem anderledes end byens centrum fyldt med monumenter.
Når vi leder efter overnatning længere fra centrum, skal vi kun sikre os, at der er busstoppested i nærheden af anlægget.
Old Town, New Town og West End - overnatning i det historiske centrum
Hvis høje priser ikke er et problem for os, vil den bredt forståede bymidte uden tvivl være et godt valg for overnatning. Den ældste del af Edinburgh, dvs Gammel by og Ny byden er delt i to af parken Princes Street Gardens. Begge dele er fyldt med tusindvis af monumenter og er indskrevet på UNESCOs verdensarvsliste.
Den gamle bydel rejser sig på en bakke og imponerer med middelalderarkitektur, inklusive den, der tårner sig op over byen Edinburgh Slot. Fra slottet til Holyrood Palace fortsætter Royal Mile, den mest repræsentative rute i byen. Ved at bo i dette område vil vi være tæt på de største attraktioner, selvom Royal Mile kan være tom om aftenen. En lille ulempe ved dette område kan være behovet for at gå op ad bakke, hvilket dog kan belønnes med smalle gader og middelalderbygninger (hvis vi kan lide det!).
Hvis du foretrækker en mere rolig atmosfære, er det bedre at undgå gaderne, der ligger syd for slottet Græsmarked og Cowgate, som er en slags fest- og restaurantområde. Dette område, især om fredagen og weekenden, er i live til langt ud på natten.
Den nye bydel, selvom den er yngre end den gamle bydel, glæder sig over sine historiske bygninger fra Attende eller nittende århundrede. Ligesom den gamle bydel typisk er turist, er den nye bydel Edinburghs kommercielle og forretningsmæssige hjerte, hvor vi vil finde flere attraktioner rettet mod indbyggerne i den skotske hovedstad.
Et eksempel på en velbeliggende ejendom er ibis hotel - ibis Edinburgh Centre South Bridge - Royal Mile, kun få minutters gang fra Royal Mile. Desværre er priserne tæt forbundet med sæsonen og kan stige i vejret om sommeren. I lavsæsonen har vi mulighed for at booke overnatning til to personer for ca £ 50-60 Per dag.
Find en anden bolig i den gamle bydel
Lige nordøst for New Town, lige uden for Calton Hill, ligger Cairn Hotel. Dette er ikke en budgetmulighed, men priserne på stedet er nogle gange meget lavere end for ejendomme beliggende i den gamle bydel. Vi kan gå til slottet på cirka 25 minutter.
Find en anden bolig i New Town-området
En bydel støder op til centrum på vestsiden West End. Det er et trendy område, hvor banker og andre finansielle institutioner har deres hovedkvarter. West End er også kendt for sit store udvalg af klubber og restauranter. Ikke desto mindre er det altid værd at tjekke de tilgængelige overnatningsmuligheder, måske vil du kunne finde noget til en god pris.
Turister, der leder efter meget billig indkvartering, kan tjekke tilbud på hostels, der tilbyder senge på sovesale. Et eksempel på et godt vurderet anlæg er West End Hostel, der ligger mindre end 2 kilometer vest for den gamle bydel. Vi betaler mere eller mindre for sengen £ 10-14.
Søg efter andre overnatningssteder i West End-området
Leith - Tidligere havneområde nord for byens centrum
At høre udtrykket "tidligere havneområde" kan tænde en advarselslampe. I mange byer var havnenes umiddelbare nærhed trods alt det mest uvenlige sted, beboet af immigranter eller folk, der beskæftigede sig med ikke særlig lovlige håndværk.
I tilfældet Edinburgh ville en sådan udtalelse være helt forkert, især i dag. Engang en uafhængig by, er den konstant blevet revitaliseret siden anden halvdel af forrige århundrede, hvilket gør den til et af de mest fashionable distrikter i den skotske hovedstad. Og det er et gastronomisk område, hvor vi prøver køkkener fra hele verden, og vi kan finde snesevis af pubber og caféer.
Leith-distriktet er ca 15-20 minutter med bus fra Edinburghs centrum. En lang gade forbinder den tidligere havn med byens centrum Leith Walk, berømt for sine butikker, der sælger produkter fra hele verden, samt bagerier og restauranter.
Fordelen ved at bo i Leith-området er, at priserne her bliver lavere end i byens centrum. Husk blot at tjekke adgangen til centret og læse kommentarer fra andre gæster om området. På trods af mange ændringer kan vi stadig finde steder, hvor aftenretur kan være mindre behagelige.
Fra turistsynspunktet er Dzilenicas vigtigste attraktion den enorme yacht i det britiske monarki Royal Yacht Britanniasom står i havnen og er blevet omdannet til museumsskib.
Et eksempel på et godt vurderet overnatningssted i Leith-området er Rooms at GPO, som tilbyder velindrettede værelser med eget badeværelse. Busstoppestedet ligger mindre end 10 minutters gang fra hotellet, og du kan komme til centrum herfra (inklusive stoppestedet) på cirka 25 minutter. Lidl og Tesco discountbutikker opererer ret tæt på anlægget.
Find andre overnatningssteder i den nordlige del af Edinburgh
Southside og Newington - syd for byens centrum
Turister, der leder efter billigere overnatningsmuligheder længere fra byens centrum, kan rette deres søgning mod syd. Vi finder en bydel tættere på Den Gamle By Sydsiden, hvor byens universitet ligger. Det er et mindre turistområde, omend livligt og fyldt med pubber og restauranter.
Southside ligger dog stadig tæt på centrum og priserne her adskiller sig ikke voldsomt fra de Gamle og Nye Byer. Hvis vi vil finde noget billigere, skal vi endnu længere sydpå, til et boligområde Newington.
En velvurderet ejendom i dette område er City Break Guest House, cirka 15-20 minutter med bus fra den gamle bydel. Busstoppestedet er bogstaveligt talt 2 minutter væk.
Ejendommen tilbyder flere typer værelser af varierende størrelse, med både private og fælles badeværelser.
Et andet eksempel på en meget godt vurderet indkvartering er Edinburgh Sixteen, men i dette tilfælde vil priserne være temmelig højere. Et typisk victoriansk palæ omdannet til et pensionat i B&B-stil. Ulempen er manglen på værelser med eget badeværelse. Vi kan komme til centrum på flere minutter med bus. Stoppet er lige ved siden af bygningen.
Find andre overnatningssteder syd for byens centrum