Koscierzyna er en mellemstor by med en rig historie, beliggende i den centrale del af Pommerns voivodskab. Byen er porten til den maleriske Wdzydze Landskabspark og stræber efter at være symbolsk Kashubiens hovedstad.
En kort historisk oversigt
De ældste optegnelser om Kościerzyna blev fundet i 1284 et dokument udstedt af prinsen Mściwoja IIsom overdrog retten til området kaldet Pirsna Land til sin slægtning, hertuginden Gertrude, den yngste datter Sambora II.
Det latinske navn optrådte i denne handling Costerina. Det var en af de 22 lokalitetersom kom under Gertruds styre. Prinsessen regerede de lande, der var modtaget af nær 30 år. I 2012 en af Kościerzyna-bakkerne blev navngivet Prinsesse Gertrude Hill.
I 1312 ejerskabet af Pirsna-landet blev købt af den teutoniske orden. I slutningen XIV århundrede Kościerzyna modtog byrettigheder. Det var formentlig i denne periode, at udformningen af markedspladsen og gader, der afgår herfra, som har overlevet til vor tid, blev afmærket. De germanske riddere forlod byen 1462, og kort efter indgåelsen af Toruń-fredstraktaten, befandt Kościerzyna sig inden for grænserne for kronen af Kongeriget Polen.
Fotos: Kirke. Om Herrens opstandelse i Kościerzyna
Desværre, på grund af talrige brande, epidemier og fjendtligheder, har intet af den middelalderlige bystruktur overlevet til vores tid. Det eneste spor efter over 600 års historie Kościerzyna er layoutet af markedet fra slutningen XIV århundrede. De fleste af de nuværende bygninger i den gamle by blev bygget ind XIX og i første halvleg Af det tyvende århundrede.
I slutningen XIX og i begyndelsen Af det tyvende århundrede Kościerzyna var et vigtigt centrum for den nye kasjubiske bevægelse - Young Kashubian Society. I 1910 i byen åbnede Kashubisk hushvor tidsskriftets redaktion arbejdede "Nakke" (det første kasjubiske tidsskrift).
Det er stoltheden af Koscierzyna-landet Aleksander Majkowski, en læge, forfatter og social aktivist født i Kościerzyna. Han blev berømt som skaberen af det vigtigste værk af kasjubisk litteratur - en roman Remus' liv og eventyr (ca.: Żëcé og Przigòdë Remùsa).
Kościerzynas våbenskjold: en bjørn under egetræet
Kościerzyna kan prale af et ret usædvanligt våbenskjold - en sort bjørn, der går under en egegren. Leder du efter en forklaring på denne symbolik, kan du støde på en interessant historie.
Dyrets form siges at stamme fra den lokale legende, ifølge hvilken en ondsindet bjørn for længe siden var områdets terror og angreb de lokale indbyggere gang på gang. Kun én af de heroiske unge besejrede udyret ved at konkurrere med det.
Besøg Kościerzyna: attraktioner og monumenter
Kościerzyna kan prale af flere bemærkelsesværdige attraktioner, som det er værd at besøge. Byen kan være et stop på vej til eller fra Wdzydze Landscape Park.
De tre vigtigste bymuseer - Kościerzyna-museet, Jernbanemuseet og Harmonika museum - vi kan besøge ved at købe én fælles billet.
Markedspladsen: Remus-fontænen og den middelalderlige gadelayout
Byens omdrejningspunkt er markedspladsen med en middelalderlig gadelayout, hvis plan blev anlagt for enden XIV århundrede.
Den brede plads er omkranset af forskellige lejemålshuse fra XIX og XX århundrede. Det nygotiske rådhus fra 1843, som nu huser et turistinformationspunkt og to museer: Museum for Koscierzyna-regionen og Harmonika museum. Foran trappen, der fører til bygningen, vil du bemærke en skulptur af en mærkelig figur med en harmonika. Dette er en af de tabeller, vi har dækket mere om senere i denne artikel.
Markedspladsen er dekoreret med en bronzestatue i form af en bænk, som den forestiller Remus, helten fra det førnævnte kasjubiske epos med titlen Remus liv og eventyr.
Museum for Koscierzyna-regionen og harmonikamuseet
Når du besøger Kościerzyna, er det et besøg værd Museum for Koscierzyna-regionenhvis samling strækker sig til alle niveauer i det historiske rådhus.
Udstillingen er opdelt i tematiske afsnit. Information om dannelsen af den unge kasjubiske bevægelse og udformningen af den kasjubiske identitet er blevet udarbejdet i de historiske kældre. En stor del af udstillingen fokuserer på lægens person Aleksander Majkowski og om det epos, han skrev.
Der blev endda udarbejdet en model med figurerede statuer, som gengiver en af scenerne i romanen: Remus' besøg hos den døende søkonge Waspan Mucha-Zaborski, som giver hovedpersonen den forfædres kløft.
På første sal vises udstillinger relateret til byens historie, herunder: genstande fundet under arkæologiske arbejder ved Stary Browar, modeller af middelalderlige Kościerzyna, et gammelt tryk fra XVII århundrede eller bannere fra Kościerzyna-håndværkere.
Anden sal er optaget af en etnografisk samling, som fokuserer på hverdagsgenstande (keramik eller gamle arbejdsredskaber) og møbler med et karakteristisk kasjubisk design. Et borgerligt rum blev gengivet i lokalet ud mod markedspladsen.
Flere lokaler i rådhusets stueetage er optaget Harmonika museum. Ved første øjekast kan dette anlæg virke uattraktivt, men en rig samling af genstande fra bl.a. fra Italien, Tyskland og Frankrig kan stjæle noget tid. Samlingen består af over 130 instrumenter. Udover harmonikaer vil vi også se bayans, bandoneoner og harmonier. De ældste udstillinger kommer fra XIX århundrede.
Begge museer har billet separat - adgang til hvert museum koster PLN 7. Vi kan også købe en kombineret billet til PLN 14, som en del af det kommer vi også ind på Jernbanemuseet. (fra maj 2022)
Det er bedst at planlægge ca 90-120 minutter.
Marian-helligdomme: Den hellige treenigheds sognekirke og kapellet for søstrene af den ubesmittede undfangelse
I slutningen af afgang fra markedet Partyzantów gaden rejser sig nybarok Helligtrekongers sognekirke. Templet blev kun bygget i årene 1914-17, men dens indre skjuler monumenter fra XVI hvis 1700-tallet.
Inde i templet er der Helligdommen for Vor Frue af Koscierzyna, familiens dronning med et billede kaldet Madonna Kościerska. Billedet af Mary er en kopi af billedet Vor Frue af sneen fra basilikaen Santa Maria Maggiore i Rom. Kościerzynas maleri blev skabt i XVII århundrede, og i de følgende århundreder blev det dekoreret med sølvtilbehør.
Helt tæt på den neo-barokke kirke finder vi endnu et Mariafristed, som ligger i kapellet til Søstrene af den ubesmittede undfangelse. Indeni er det 1400-tallet en gotisk skulptur kaldet Pieta Kościerska.
Jernbanemuseum: Friluftsmuseum for Kościerzyna damplokomotivstalden
I bygningerne i det tidligere lokomotivskur, nær hovedbanegården, fra 1992 det virker Jernbanemuseet. De fleste af udstillingerne er i det fri (det er en slags friluftslokomotivmuseum), men en del af samlingen er indendørs, inklusive udstillingen dedikeret til brandvæsenet. I sidstnævnte brandbiler med manuelle vandpumper fra XIX århundrede.
Ud over monumentale lokomotiver vil vi også se andre monumenter inden for jernbaneteknologi, såsom: smalsporede jernbanevogne, en kabelbane til Gubałówka eller elementer af mekanismer, der tidligere blev brugt i jernbanetransport. Blandt udstillingerne er der endda apparater, der ikke er relateret til jernbaner - fx den stationære dampmaskine fra 1906 og en dampkedel med 1938.
Desværre er nogle af lokomotiverne rustne og ikke i den bedste stand, men museet kan stadig være en rigtig godbid for turister, der er interesseret i dette emne. Der er informationstavler ved siden af hvert lokomotiv eller anlæg.
Jernbanemuseet ligger lidt væk fra byens centrum. Det er bedst at planlægge et besøg til et roligt besøg 60 minutter. Entrébilletten koster PLN 10.
Stary Browar: genoplivningen af Kościerzynas bryggeritraditioner
Går vi bogstaveligt talt et par skridt fra markedet, kommer vi til Stary Browar. Det er et moderne hotel- og restaurantkompleks (med et bryggeri), som blev bygget på bryggeriets grund Berenter Bierbrauerei Med 1856.
Halvtid etableret XIX århundrede bryggeriet har fungeret med succes indtil 1948, hvorefter det blev omdannet til et kulsyreholdigt vandaftapningsanlæg, og derefter til en mjødfabrik. Til sidst i 1998 anlægget blev lukket.
I 2010 missionen med at genoprette den lokale bryggeritradition blev påtaget. Et moderne bryggeri blev opført på stedet for en nedslidt fabrik, og hvad der er værd at værdsætte - det var inspireret af den tidligere bygnings historiske stil. Murstensarkitekturen i komplekset og indretningen minder om dette steds rige historie. For eksempel - kar er udsmykningen af en restaurant.
Inden byggeriet begyndte, blev der udført en række arkæologiske arbejder. Under dem blev der fundet spor af bryggeriets historiske aktivitet (tæt på 1.500 artefakter, hvoraf nogle vil se i det førnævnte museum for Koscierzyna-landet) og fundamentet for bygningerne, hvoraf de ældste er dateret d. XIV århundrede. Arkæologer fandt også en 3 meter bred brønd, hvorfra der blev trukket vand til at brygge øl.
I Stary Browar kan vi drikke øl brygget i Kościerzyna (eller købe dem to go). Vi kan vælge mellem traditionelle stilarter (pilser, mørk pilsner, pils) og øl i hvede- og ale-stil, som har vundet popularitet i de seneste år (som india pale ale eller american ipa).
Bryggeriet arrangerer ture under navnet Koscierski-bryggeriets hemmeligheder. Turen tager ca 90 minutter og kombineres med smagning af øl brygget i bryggeriet og lokale delikatesser. Minimumsantallet af rejsedeltagere er 5, til en pris på PLN 25 pr. person. (fra maj 2022, for udflugter er det bedst at kontakte bryggeriet lige før ankomst)
I Stary Browar er der en restaurant (som serverer kasjubiske retter) og et pizzeria, men dem havde vi ikke selv mulighed for at bruge (vi var tilfældigvis i en pandemi), så dem kan vi ikke skrive mere om.
Billeder: 1. Stary Browar i Kościerzyna - bryggekar; 2. Stegma Stolems (en af Stolems i Kościerzyna).
American Old Cars: Vintage Car Collection
Kościerzyna er en usædvanlig attraktion American Old Cars Museum. I den underjordiske parkeringsplads i en af bygningerne udstilles en samling af historiske amerikanske køretøjer fra 1960'erne og 1970'erne. Blandt udstillingerne vil vi se køretøjer af mærker som Buick (fx model Vejmester Med 1956 eller model Særlig Med 1952), Cadillac, DeSoto hvis Ford. De fleste af bilerne er i rigtig god stand, da museumsejeren også lejer dem ud.
Museet dækker et relativt lille område og vi besøger det om ca Tredive minutter. Under turnéen spiller amerikanske hits i baggrunden, og nogle af udstillingerne har mock-ups, der refererer til atmosfæren i begyndelsen af anden halvleg Af det tyvende århundrede.
Entrébilletten til museet koster PLN 10. Opmærksomhed! Adgangen til museet er automatiseret. Foran indgangen er der en maskine, hvori vi sætter en 10 zloty seddel. (fra maj 2022)
Stegna Stolemów - et byspil fra Koscierzyna
For yngre turister, der besøger Kościerzyna, kaldes et byspil Stegna Stolemów (Stålenes vej). Efter at have downloadet arket fra turistinformationsskranken kan vi gå på jagt efter syv statuer, som er blevet placeret forskellige steder i byen. Under søgningen vil vi løse simple gåder og opgaver. At gennemføre hele ruten (ifølge oplysningerne på brochuren) bør tage os omkring 2 timer.
Selvom Kościerzyna-bordskulpturerne er små, er det værd at huske på, at disse skabninger ifølge legender var kæmper med enorm styrke (deres hoveder stak ud over træernes kanariefugle). Det var stolemerne, der skulle forme hele det kasjubiske landskab – begyndende med at grave søerne op og slutte med at lave bakker.
