masurien er i sagens natur forbundet med natur, søer og aktiv rekreation. Det er dog ikke alt, denne maleriske region har at tilbyde.
Venter også på turister: Teutoniske højborge, betonbunkere fra Anden Verdenskrig, friluftsmuseer, museer, tekniske monumenter hvis reb parker - bare for at nævne nogle af dem.
I vores guide forsøgte vi at samle forskellige attraktioner i Masurien. Vi ville præsentere en række forskellige steder og aktiviteter, hvorfra alle kunne vælge noget for sig selv.
Besøg Masurien: hvad er værd at vide?
Lad os starte med en encyklopædisk definition. Masurien er en geografisk og kulturel region beliggende i det nordøstlige Polen. Det dækker Mazury sødistrikt fra øst og Iława Lake District fra vest.
Masurien er administrativt en del af Warmian-Masurian Voivodeship. Og dette emne er værd at bruge et par ord på. Her og der bruges navnet Masurien som et synonym for hele voivodskabet, hvilket er noget af en fejl, fordi der er to forskellige lande inden for dets grænser: Warmia og masurien. I vores artikel fokuserede vi kun på Masurien. Du kan læse mere om Warmia, der skærer ind i Masuriens territorium som en kile, i en anden af vores artikler: Warmia: attraktioner, monumenter, interessante steder. Hvad er værd at besøge og se?
I slutningen af vores guide har vi forberedt en kort historisk introduktion, hvorfra du vil lære mere om regionens historie.
Masurien dækker et relativt stort område, og det er svært at besøge det i sin helhed med kun én base. For eksempel - afstanden fra Działdowo til Giżycko er næsten 200 kilometer. Vi har delt vores artikel op i to dele for at lette din planlægning. Den første er Det centrale Masurienhvor de er placeret attraktioner i Land of Great Masurian Lakes og det omkringliggende område. Anden del har titlen Vestmasurien den fokuserer på områderne vest og syd for Warmia.
Masurien: kort over attraktioner
Herunder finder du et kort, hvor vi har placeret alle de steder, der er beskrevet i artiklen.
Masurien: attraktioner, monumenter, interessante steder. Hvad er værd at se?
Det centrale Masurien
Boyen fæstning
Det er beliggende inden for grænserne af Giżycko Boyen Fæstning (Ger. Feste Boyen) er en af de mest besøgte attraktioner i Masurien.
Historien om dette imponerende kompleks (ca. 100 ha) når sin ende Første halvdel af det nittende århundrede. Hjørnestenen til byggeriet blev lagt 4. september 1844, og alle byggearbejder blev først afsluttet i 1875. Omkring 16-17 millioner mursten blev brugt til at bygge fæstningen. Det strategiske mål med projektet var at styrke den østpreussiske forsvarslinje i området omkring de store masuriske søer. Komplekset blev bygget på landtangen mellem søerne Kisajno og Niegocin.
Efter afslutningen af Anden Verdenskrig blev fæstningen brugt til landbrugsformål. På det tidspunkt gik nogle af de oprindelige bygninger uigenkaldeligt tabt. Heldigvis har mange af bygningerne, gange og korridorer overlevet til vores tid. De sidste årtier har været revitaliseringen af komplekset og dets transformation til en turistattraktion.
Der er tre ruter af forskellig sværhedsgrad for turister. Vi kan også udforske området på egen hånd og opdage alle mulige afkroge.
Mere: Boyen-fæstningen i Giżycko: hvordan planlægger man et besøg?
Giżycko: attraktioner i Polens sejlerhovedstad
Giżycko er et typisk turiststed. Det har en stor boligbase og en strand. Der er mange pubber og restauranter i byen, og den lokale havn er fuld af fortøjede yachter og både.
Den mest berømte attraktion i byen er den, der er nævnt i det foregående punkt Boyen fæstning. Det blev bygget i nærheden Wiewióra rebbanesom har flere forhindringsbaner. En populær attraktion i parken er zip-linjer - der er forberedt omkring 10 forskellige nedkørsler, heraf 4 passerer direkte over søen. Opmærksomhed! Parken er kun åben i sommersæsonen. Ifølge ejernes forsikringer er det den største attraktion af denne type i Masurien.
Adskillige historiske bygninger er blevet bevaret i centrum af Giżycko - alle kan ses på en kort gåtur. En bemærkelsesværdig attraktion er observationsdæk, som blev bygget på sidste etage i det historiske vandtårn, og byder på en vidunderlig udsigt over Niegocin-søen.
Tilhængere af tekniske monumenter bør ikke gå glip af åbningen (eller lukningen) af svingbroen i Giżycko. Historien om denne historiske færge går halvvejs tilbage XIX århundrede. Hvad er værd at understrege - broen åbnes med en manuel mekanisme.
Mere: Giżycko: attraktioner, strand, sø. Hvad er værd at besøge og se?
Masurisk museum i Owczarnia
Museet i Owczarnia bør være et must-see for alle vil gerne lære om Masuriens kultur og arv, de tidligere indbyggere i disse lande. Anlægget er etableret på privat initiativ Aleksandra Puszko i 1996. Hr. Aleksander med sin familie fra næsten 25 år udvider museet og driver en cafe med lækker hjemmelavet mad.
Museet i Owczarnia blev etableret i en murstensbygning med en historie, der går tilbage 1850. Det var den såkaldte czworak, dvs. et hus til fire familier (hver af dem beboede en fjerdedel). Der var et fællesrum i den centrale del af bygningen sort køkken, hvilken den har overlevet til vor tid i sin oprindelige tilstand. Bygningen var en del af en gård, der i 1945 Russerne blev jævnet med jorden.
Og hvad var de sorte køkkener egentlig? Dette var navnet på det centrale rum (som er udstyret til praktisk talt alle hytter i Masurien, Warmia eller Żuławy), som blev brugt til at simre (eller mere præcist - på bålet). På grund af farven på de (sodede) vægge blev de kaldt et sort køkken. Få af sådanne steder har overlevet - Owczarnia er en bemærkelsesværdig undtagelse her.
Museet har formået at samle utallige udstillinger: fra hverdagsgenstande, over malerier, træmøbler, køkkenudstyr, til våben og en rig samling af bøger. Der er bl.a. at besøge stue, almindeligt køkken, sort køkken, soveværelse.
Det, der skiller sig ud sammenlignet med frilandsmuseer i andre dele af Polen, er Masuriens rigdom. Noget af udstyret (såsom et rigtigt iskøleskab) viser, at levestandarden her, takket være støtten fra den tyske stat, må have været høj.
Vi kan besøge anlægget på egen hånd, men det er bedst at bede en medarbejder eller ejere om en rundvisning, som på grund af deres store viden kan dele mange interessante fakta.
Det er værd at planlægge at besøge museet op til 45 minutter.
Lige ved siden af museet ligger en cafebygning, som også er værd at besøge - dens interiør er dekoreret med en smuk kakkelovn. I cafeen kan vi hvile lidt, få en drink eller en snack og endda købe lokal koldpresset olie. I sommersæsonen laver ejerne hjemmelavede middage. Vi bestilte dumplings og kartacze - begge retter var lækre.
Der er en grusvej, der fører til Owczarnia.
Kirke (slot) i Bezławki
De teutonske højborge gik en anden skæbne i møde. Nogle af dem blev omdannet til bispe- eller fyrsteboliger, og nogle blev simpelthen revet ned. Slotshuset i den moderne landsby Bezławki har overlevet takket være, at landsbyen 1513 den blev omdannet til en kirke.
Men lad os starte fra begyndelsen. Slottet på bakken blev bygget for enden XIV århundrede. Antagelsen var baseret på en firsidet plan (med dimensioner 52,7 m gange 42,1 m), som omfattede en stor gårdhave og et slotshus. På initiativ af chefen for Bałga Ulryka Fricke i 1371 landsbyen Bayselawke fik byrettigheder.
Slottet blev brugt af den teutoniske foged til daglig, og takket være sin placering på en bakke fungerede det også som et strategisk vagttårn. Hans gyldne år sluttede ret hurtigt. Først i årene 1402-1404 Litauer tog den Prins Švitrigaila, og kort efter den store polsk-teutoniske krig (1409-1411) komplekset mistede sin militære betydning.
Slotshuset blev reddet fra et langsomt fald ved omdannelsen til en katolsk kirke i 1513og i 1583 på protestantiske templer. Der blev etableret en kirkegård i slotsgården.
Indtil begyndelsen 1700-tallet bygningen beholdt sit oprindelige udseende. Kun om år 1726-1730 Et fire-etagers klokketårn med bindingsværk blev tilføjet, hvilket giver bygningen form som en typisk kirke. I øjeblikket kan begge dele tydeligt skelnes: Tårnet er pudset og malet, og væggene i det tidligere slotshus har blotlagte mursten.
Kirken kan besøges efter aftale på 519 764 101 (fra 2022). Ellers vil vi kun se bygningen udefra. Vi går ind i området, der hører til templet, gennem den karakteristiske port.
Kętrzyn: Teutonisk slot, forsvarskirke og andre attraktioner
Historie Rastembork (som Kętrzyn blev kaldt før Anden Verdenskrig) går tilbage til XIV århundrede. I perioden 19. århundrede Under den industrielle revolution skød fabrikker op omkring byen efter hinanden, og selve Rastembork blev en af de rigeste byer i Østpreussen.
Enden på historiske bygninger har bragt 1945da russiske tropper jævnede den gamle bydel med jorden. I dag huskes Kętrzyns rige historie af individuelle monumenter i den ældste del af byen og bygninger placeret uden for den tidligere middelalderlige bymur.
Ved første øjekast ser dagens Kętrzyn ud til at være en noget søvnig by, men den er bestemt værd at være mere opmærksom på. Følgende venter på besøgende:
- genopbygget teutonisk slot, hvor det opererer Museum af Wojciech Kętrzyński. Anlægget, selvom det er relativt lille, kan prale af en unik samling af udstillinger relateret til byens og regionens historie;
- St. George med et udsigtstårn, en af de bedst bevarede defensive kirker i Masurien,
- Hingstestadion, altså komplekset med en af de længste murstensstalde i verden;
- ortodokse kirke Jomfru Marias fødsel med unikke polykromer af Jerzy Nowosielski;
- Julemandens konsulat, som er en attraktion for både yngre og ældre besøgende.
Mere: Kętrzyn: attraktioner, slot, monumenter. Hvad skal man besøge og se?
Święta Lipka: en barokperle blandt masuriske skove
Blandt de masuriske skove, i en sumpet dal, er der en arkitektonisk perle i regionen - barok Marian-helligdom i Święta Lipka.
Før vi kort beskriver kompleksets vigtigste monumenter, er det værd at besvare spørgsmålet - hvor kommer den katolske helligdom fra i det protestantiske Masurien?
Historien om dette sted går tilbage XIV århundrede. Dens oprindelse fortælles af en legende om en møghals, der blev dømt og fængslet i Kętrzyn (hans fængselscelle skulle placeres i den nederste del af tårnet på St. George). Fangen, der forsøgte at dræbe tiden, skulpturerede. En vidunderlig figur dukkede op fra hans hænder Madonna og barnsom gav ham frihed. Efter at have forladt den trange celle begav han sig straks ud på en rejse mod Reszel. Da han næsten var der, lagde han mærke til et bredt lindetræ, hvorpå han hængte en figur, han havde udskåret.
I de følgende årtier skulle dette sted blive berømt for mirakler og helbredelser og tiltrække flere og flere pilgrimme fra nær og fjern. I XV århundrede der blev bygget et kapel, hvori figuren blev opbevaret. Tilsyneladende den samme store mester i Den Tyske Orden Albrecht Hohenzoll skulle foretage en pilgrimsrejse til Święta Lipka, og det er barfodet.
Denne situation varede indtil 1525da den førnævnte prins Albrecht sekulariserede ordenen, konverterede han til protestantismen og forbød den katolske tro. Dette førte til nedrivningen af kapellet og drukningen af den berømte statue i søen.
Under den religiøse tø i begyndelsen XVII århundrede Katolikker fik religionsfrihed. Han udnyttede muligheden og købte Święta Lipka Stefan Sadorski (sekretær for kong Zygmunt III), som et øjeblik senere opførte et nyt kapel. I 1624 Jesuitterne modtog ejendomsretten til Swietolipski-helligdommen, og de administrerer den den dag i dag.
Om år 1688-1693 det nuværende baroktempel blev bygget. Bygningen blev opført på et vådområde, som ifølge rapporter blev stabiliseret ved at slå 10.000 træpæle ind i den. Om år 1694-1708 basilikaen var omgivet af en ring af klostre og hjørnekapeller.
En vidunderlig rute fører til komplekset en grøn jernport lavet af en af Rheschel-mestrene, og klostrene omkring templet er dækket Attende århundrede vægmalerier.
De største skatte finder vi kun i basilikaens rigt dekorerede interiør. Indenfor kan vi blandt andet beundre: farverige glasmosaikvinduer i vinduerne i den sydlige sidegang, en storslået prædikestol og hovedalteret lavet af sort marmor finansieret af biskop Teodor Potocki. Alteret er integreret i den centrale del billedet af Vor Frue af Saint-Lipa, som husker kapellets tider finansieret af Stefan Sadorski. Maleriet er en kopi af maleriet af Vor Frue af sneen fra den romerske basilika Saint Mary Major.
De mest iøjnefaldende besøgende er dog de smukke orgler, som han har lavet gennem årene 1719-1721 kommer fra Królewiec Joshua Mosengel. Instrumentet har 40 stemmer og figurer, der, når de sættes i bevægelse, kan hypnotisere forestillingens deltagere.
Orgelpræsentationer afholdes på hverdage, søndage og helligdage. Vi vil tjekke den nøjagtige tidsplan på den officielle hjemmeside for helligdommen.
Showet fortsætter lidt over 10 minutter og det er gratis. Efter færdiggørelsen beder munkene om et frivilligt offer.
En bygning nær basilikaen blev oprettet Świętolipskie Museumsom præsenterer jesuitternes historie i Polen. Anlæggets største skat er det gotiske kors med XIV århundrede.
Wolf's Lair: Adolf Hitlers hovedkvarter
I 1941 skoven nær Kętrzyn blev det egentlige sæde for Nazityskland. Et kompleks kaldet Wolf's Lair (tysk: Wolfsschanze), der fungerede som Adolf Hitlers hovedkvarter næsten indtil slutningen af Anden Verdenskrig.
Ordet "logi" beskriver ikke fuldt ud karakteren af dette sted. Det var en slags betonby, bestående af ca 100 murstensbygninger (herunder monumentale shelters) og endda så meget træ.
Den tilbagetogende tyske hær sprængte de fleste bygninger i luften. I øjeblikket er Ulvehulen i form af en permanent ruin og et monument åbent for offentligheden. Selvom ingen af de store bunkere har overlevet til vores tid i sin oprindelige tilstand, viser deres væltede vægge og lofter tydeligt, hvor monumentale disse bygninger var.
Vi kan besøge Ulvehulen alene eller under en guidet tur.Vi foreslår, at du tager dertil så tidligt som muligt, for i sommersæsonen begynder folkemængderne at samles allerede kl. 10:00.
Wolf's Lair: sightseeing, historie, interessante fakta
Mamerki: bunkers, udsigtstårn, museum
Mamerki er en lille bygd beliggende nær vestbredden Mamry søer. Under Anden Verdenskrig lå den på sit territorium Hovedkvarteret for de tyske landstyrker (OKH).
I modsætning til Ulvehulen overlevede den vigtigste af de lokale kæmpebunkere krigen og vi kan se på dem (det er værd at have en lommelygte og behagelige sko med).
Ud over gigantiske bunkere er der flere yderligere attraktioner, der venter på besøgende til Mamerki, herunder:
- det højeste udsigtstårn i Masurien,
- verdenskrig museum,
- Kommando- og Kommunikationscenterbunkerelænge på 30 meter underjordisk tunnel og flere udstillinger.
Vi følte den største utilfredshed efter at have besøgt museumsdelen. Vi forventede lidt mere af indersiden af ubåden og kopien af Amber Room (især hendes). Hvilket ikke ændrer på, at muligheden for at komme ind i bunkerne og udsigten fra udsigtstårnet er attraktioner, der er værd at anbefale.
Mere: Mamerki: bunkers, sightseeing, udsigtstårn
Martiany: kampbunker type 105b
I 1936 Tyske myndigheder begyndte arbejdet med at bygge et system opkaldt efter fæstningsværker Giżycko befæstede region. ned 1939 blev skabt over 200 sheltersder dannede en ring af total længde omkring 140 km.
Mange af dem er placeret på bakkerne, på godt synlige steder. Det var et klart signal for den polske side, som observerede det med bekymring.
Befæstningssystemet eksisterede indtil krigens afslutning. I sidste ende blev næsten alle bunkerne sprængt i luften af russerne, der kom ind i Masurien i den sidste fase af konflikten.
Uventet en af 105b type kampbunkere (med to artilleristillinger) har overlevet i sin oprindelige tilstand, som dens camouflage hjalp med. Mens de fleste af bunkerne var udstillet, bunkeren i Martiany var effektivt maskeret med en ladetakket være hvilket han gik uskadt igennem krigen. Først i 1960'erne fandt man ud af, hvad der gemte sig under træfacaden. Indenfor blev der fundet originalt udstyr og apparater.
I øjeblikket ligger shelteren på en privat grund og er omgivet af sommerhuse. Bygningen blev rengjort, og der blev leveret strøm til den. Det er muligt at besøge anlægget. For at gøre dette skal du køre til agriturisme-parkeringspladsen (adresse: Martiany 17) og bede ejerne om at besøge bygningen. I sæsonen 2022 kostede adgangsbilletten PLN 5.
Vi har brug for omkring 10 minutter til at besøge krisecentret.
Masurian Canal: ufærdig forbindelse mellem de store masuriske søer og Østersøen
Ambitiøse planer om at forbinde masuriske søer med havet dukkede allerede op XVII århundrede. Det gennemførlige koncept med en kanal, der forbinder søen Mamry med Østersøen, blev skabt i 1849. Kanalen skulle tjene økonomiske formål og muliggøre transport af varer (f.eks. kul, træ, granit, grus eller tørv).
Skaberne af projektet forventede sandsynligvis ikke, at implementeringen af deres arbejde først ville begynde i begyndelsen af det næste århundrede. Byggearbejdet startede d 1911men de blev afbrudt gang på gang. Først på grund af første verdenskrigs udbrud og senere i kølvandet på den økonomiske krise i 1919-1922. I sidste ende blev færdiggørelsen af projektet afbrudt af Anden Verdenskrig.
Den ufærdige Masuriske Kanal er lang 50,4 km. Den blev bygget i hele sin længde 10 enkeltkammer luftsluser. Efter krigen befandt kanalen sig inden for grænserne af to lande: Polen og Rusland. Låsene er delt i to og hver for sig. Den eneste færdige og fuldt funktionsdygtige blev fundet på den polske side Piaski-låsen (placeret nær landsbyen Guja). Bygningen eksisterer stadig i dag, og vi kan se den.
Den mest berømte af sluserne er mere end halvt komplet Leśniewo Górne-låsen, hvilket skulle reducere mængden af næsten 16 m højdeforskel. Det er et af de få spor af nazitidens arkitektur - i den øverste del af facaden er der bevaret en karakteristisk fordybning i form af Det Tredje Riges emblem.
Hvis du vil se Leśniewo Górne-slusen, kan du bruge en betalingsparkering ved vej nummer 650 (markeret på kortet) og gå en kort tur ad en skovsti. Det er i øvrigt værd at tage et kig på resterne af resterne Leśniewo Dolne-låsen. Gebyret for at komme ind i området af Leśniewo Górne-slusen i sommersæsonen er PLN 2 (fra 2022). Vi vil se Leśniewo Dolne-låsen gratis.
Leśniewo Górne rebbane: svingspring til indersiden af låsen
Leśniewo Górne-slusen opfylder ikke funktionen af et andet monument-museum i dag. Tværtimod - bygningen blev forvandlet til en rebpark! To grundlæggende attraktioner venter på besøgende: en zip-line-tur og … sving hoppe dybt ind i selve luftslusen! Der er to versioner af hoppet tilgængelige - fra den nederste (15 m) og den højere (20 m) platform. Rebbanen er et ideelt sted for alle, der gerne vil hæve deres adrenalinniveau.
Inden vi går ned på ziplinen eller hopper inde i luftslusen, skal vi stadig op på toppen af strukturen. Vi kan vælge mellem en dobbeltrebbro og en ophængt, bevægelig gangbro lavet af reb og brædder.
Selve springet tager kun sekundermen det sjove er fantastisk. Vi tjekkede trods højdeskræk alle varianterne og hyggede os rigtig godt – selvom det ikke var uden en stor dosis stress!
Rebparken er åben i sommersæsonen. Priser (fra 2022):
- zip-line med en krydsning over en rebbro - PLN 25,
- zip-line med passage med gangbro - PLN 30,
- nedre svingslag (15 m) - PLN 40,
- øvre svingslag (20 m) - PLN 70.
Vindmølle i Stara Różanka
Et par kilometer nord for Kętrzyn, i en lille landsby Gamle Rose, der er en mursten hollandsk type vindmølle med XIX århundrede. Denne karakteristiske bygning, der ligner en lodret placeret patron, har overlevet til vor tid i en meget god stand. I 70'erne af det forrige århundrede blev vindmøllen omdannet til en kro kaldet Belje, som refererede til den kroatiske partnerby Kętrzyn. At finde en praktisk anvendelse for monumentet hjalp bestemt til at holde det i god stand.
Vindmøllen ligger lige ved rundkørslen. I øjeblikket tilhører den private personer. Desværre kunne vi ikke se det tæt, da alle porte var lukkede. Intet forhindrede dig dog i at beundre den på afstand.
Srokowo kommune: uden for alfarvej
Hvis du vil lære de mindre kendte monumenter og attraktioner i det centrale Masurien at kende, er det værd at besøge den malerisk beliggende kommune Srokowo.
På dens lokaler vil vi blandt andet se:
- landsby Srokowo Med Rådhuset fra det attende århundrede, en bindingsværksspreder fra samme periode og en gotisk kirke,
- træklokketårn i landsbyen Kosakowoindeni hvilken over 500 år gammel klokke opbevares (du kan læse om legenden relateret til den i vores artikel, der beskriver Srokowo - link nedenfor),
- ruinerne af Bismarck-tårnet på Djævelens Gora,
- palads i Jegławki.
Selvom Srokowo-kommunen ikke har nogen af de mest berømte attraktioner i Masurien inden for sine grænser, kan den være et ideelt springbræt for turister, der leder efter steder uden for alfarvej.
Mere: Srokowo: monumenter, attraktioner, interessante steder
Vestmasurien
Frilandsmuseum i Olsztynek
Der er intet overdrevet i udsagnet om, at Polen står som frilandsmuseer. Masurien kan prale af en ægte etnografisk park: Museum for Folkearkitektur i Olsztynek.
Frilandsmuseet blev etableret i Königsberg (nuværende Kaliningrad). Grundlæggernes primære mål var at bevare arven fra preussisk landlig arkitektur for fremtidige generationer. Museumslederne besluttede også at tage en interessant tilgang til at samle samlinger - i stedet for at flytte hele bygninger, kopierede de dem blot, ved brug af traditionelle byggeteknikker.
Efter nogen tid viste museets område sig at være for lille, og det blev besluttet at flytte anlægget til Olsztynek (dengang en preussisk by kaldet Hohenstein), hvilket muliggør dens videre udvikling.
Efter afslutningen af Anden Verdenskrig befandt Olsztynek og frilandsmuseet sig inden for Polens grænser. I øjeblikket er det en af de mest populære masuriske attraktioner. På det store område kan vi blandt andet se: vindmøller, huse med karakteristiske arkader eller mange eksempler på bindingsværksarkitektur (den populære bindingsværksmur). Der er dyr, der venter på yngre besøgende. Hvis vi vil hvile, kan vi sidde i Pumperum af urter og urteblandinger, hvor vi udover sundhedsafkog også smager lækker limonade.
Efter at have besøgt frilandsmuseet er det værd at gå en kort tur rundt i Olsztynek. Besøgende vil blandt andet se: det genopbyggede teutonske slot (nu en skole), et fragment af de oprindelige bymure, historiske udstillinger i rådhuset og Krzysztof Mrongowiusz' hus samt et vandtårn omdannet til et udsigtspunkt.
Mere: Olsztynek: friluftsmuseum, attraktioner, monumenter. Hvad er værd at se og besøge?
Træklokketårn ved kirken i Mańki
Et af de mere interessante eksempler på træarkitektur i det vestlige Masurien er det sene XVII århundredes klokketårn fra en lille landsby Manki.
Strukturens kendetegn er ottekantet spåntag. Tårnets arkitektoniske kvaliteter vidnes bedst om, at dens kopi blev placeret på frilandsmuseet i Olsztynek.
Klokketårnet støder op til den tidligere evangeliske kirke, som fik sin nuværende form i 1770. Inde i templet er der bevaret fragmenter af originale malerier, som vi kan se gennem glasset (eller hvis man er mere heldig også indefra). Kirken er omgivet af den historiske masuriske kirkegård St. XVII århundrede.
Elbląg-kanalen: et af de største teknologiske monumenter i Polen
Historien om Elbląg-kanalen går tilbage til første halvdel XIX århundrede. Projektet med at forbinde søerne i Iława-sødistriktet med Elbląg er blevet godkendt i 1834. I starten hed det Oberland Kanalsom hentydede til, at dens formål var at forbinde Øvre Preussen (tysk: Oberland) med Żuławy og Østersøen.
Den største udfordring for Georg Jacob Steenke, en preussisk kanaldesigner, var der en betydelig forskel i vandstanden langs ruten. I første omgang planlagde han at skabe endda flere dusin låse for at kompensere for højdeforskellen. Konceptændringen fandt sted i 1850. Arkitekten rejste til Amerika, hvor han kunne stifte bekendtskab med rampesystemet på Morris-kanalen. Turen ud over det store vand hjalp ham med at beslutte sig for at kopiere denne løsning.
Den første skovl under opførelsen af Elbląg-kanalen blev kørt i oktober 1844. Startede med Miłomłyn, altså hjertet af kanalen, hvor vandvejene til Ostróda, Iława og Elbląg skulle forgrene sig. Arbejdet på kanalen varede flere dusin år. Dens samlede længde sammen med grenene er mere end 120 km (selve ruten mellem Elbląg og Ostróda er 82 km).
De vigtigste elementer i kanalen er sluser og ramper. Ramperne gør det muligt at slæbe skibene over græsset, takket være det var det muligt at reducere højdeforskellen maksimalt 24,5 m (som i tilfældet med Oleśnica). Låsen med den største forskel i niveau (næsten 3 m) er placeret på Miłomłyn.
Kanalen var et ubestrideligt vidnesbyrd om effektiviteten af preussisk teknisk tankegang, men det viste sig hurtigt, at de ikke ville følge med i den dynamisk skiftende verden. Den største begrænsning var, at kun relativt små enheder kunne bevæge sig på den - ikke bredere end 3,35 m og ikke længere end 27 m. I begyndelsen Af det tyvende århundrede et meget mere effektivt netværk af jernbaneforbindelser blev skabt, hvilket i sidste ende førte til et fald i kanalens økonomiske betydning.
Kort efter begyndte passagerskibsfarten at operere på kanalen. Den første forbindelse var allerede lanceret i 1912 fra Ostróda Adolf Tetzlaff. I dag er en kanalrundfart en af de mest populære attraktioner i Masurien.
Opmærksomhed! I sommersæsonen bør krydstogtbilletter købes på forhånd. Der er ruter af forskellig længde og billetpriser, der venter på turister. Før du træffer dit valg, skal du sikre dig, hvor skibet sejler fra - fra Ostróda eller Elbląg.
Elbląg: den gamle bydel genfødt fra sine ruiner
Ved at benytte lejligheden er det værd at nævne Elbląg, en by med en middelalderlig oprindelse. Den lokale gamle bydel blev næsten fuldstændig ødelagt under Anden Verdenskrig. Flere snese år senere blev der truffet beslutning om at genopbygge den ved hjælp af retroversion-metoden (det vil sige at bevare det historiske layout, men med frihed til at vælge form).
Inden arbejdet påbegyndtes, blev der udført arkæologisk forskning i et omfang uden fortilfælde i Polen. Takket være dem var det muligt at genoprette den ældste del af byen til dens oprindelige layout og at finde utallige artefakter, der nu er udstillet i bymuseet.
Elbląg var inden for grænserne af Warmian-Masurian Voivodeship, men historisk set det var hverken i Warmia eller i Masurien. Derfor har vi kun nævnt det i denne artikel. Hvis du gerne vil lære mere om monumenterne og attraktionerne i denne by, så tjek vores artikel: Elbląg - sightseeing, monumenter og turistattraktioner.
Grunwalds slagmark: monumentbakke, museum og kapelruiner
Også selvom få håndgribelige spor har overlevet efter det store slag 15. Juli 1410 i markerne i Grunwald, for mange turister, der besøger Masurien, er det et must-see på turens rute.
Kampstedet ligger mellem tre landsbyer: Grunwald, Stębark og Łodwigów.
På stedet venter følgende turister:
- Museum for slaget ved Grunwald, hvilken i 2022 skal det flytte til en ny, moderne bygning,
- monument bakke med flere monumenter,
- ruinerne af kapellet efter slaget,
- Kunstig Jagiełłos høj.
Hvert år, i midten af juli, arrangeres et flere dages arrangement i Grunwald Fields Grunwald-dagene, som kulminerer i iscenesættelsen af en stor kamp, der involverer endda 2000 riddere.
Mere: Grunwald - Battlefield: museum, sightseeing, praktisk information.
Dyrehabiliteringscenter i Napromek
Formålet med at handle siden 2001 Rehabiliteringscentret i Napromek yder pleje til sårede eller syge vilde dyr (både fugle og pattedyr). Unge eksemplarer (herunder råvildt) tages oftest på klinikken. Resortet køres foran Olsztynek Skovdistrikt.
Centrets porte er åbne for besøgende. Det er klart, at det ville være bedst, hvis løbene og burene var tomme - det ville betyde, at alle potentielle ladninger er sunde - men der er ingen ideel verden, og der vil altid være nogen, der har brug for pleje.
Under vores besøg i centret opholdt sig unge hjorte og storke der mest. Dagen før vores ankomst kom en såret havørn til Napromek - heldigvis var dens tilstand ifølge medarbejdernes forsikringer ikke særlig alvorlig.
At komme dertil er ikke kompliceret.Det er nok på et tidspunkt at dreje fra hovedvejen ind på en skovsti for at nå parkeringspladsen efter mindre end 200 meter.
Wzgórza Dylewskie: naturstien "Góra Dylewska"
Dylewo Hillsnogle gange kaldet Garb Lubawskier et kompleks af malerisk bølgende morænebakker. Dette iøjnefaldende landskab blev skabt af gletsjere under den baltiske istid.
Den højeste top af Dylewskie Hills er Dylewska Góra (Tyske Kernsdorfer Höhe, om højden 312 m over havets overflade,), som hæver sig over 100 m over omgivelserne og dominerer området mærkbart. Dylewska Góra var helt inden for grænserne af landsbyen 1994 af Dylewskie Hills Landscape Park.
Dylewo Hills er ikke en af de mest berømte attraktioner i Masurien. Hvis vi vil lære mere om dem, støder vi oftest på omtaler af et eksklusivt SPA-hotel.
På toppen af Dylewska Góra, en rekreativ historisk og uddannelsesmæssig sti med en længde på ca. 2 km. Ruten er enkel, og alle burde kunne overkomme den. Der er placeret omkring 20 informationstavler i hele dens længde, hvorfra vi vil lære mere om skovbrugernes arbejde og den lokale flora og fauna.
Stien starter ved træudkigstårnet (koordinater: 53.55043, 19.93980), hvorfra der er udsigt til det omkringliggende område. Parkeringspladser er tilgængelige lige ved siden af. Turen til parkeringspladsen er inde High Village.
Efter at have set på området fra observationsdækkets platform, kan vi fortsætte vores tur.
Næste stop er et frilandsmuseum (geologisk lapidarium) med en samling af uberegnelige kampesten. Beskrivende plader, der viser deres oprindelsessted og karakteristika ved deres udseende, blev installeret ved siden af de mest interessante udstillinger.
Så bevæger vi os mod fransk sø. Det er et lille vandreservoir, som kaldes den højest beliggende sø i det nordøstlige Polen. Søen med de tilstødende tørvemoser og over 100 år gammel bøgeskov er etableret som naturreservat.
Ifølge en lokal legende fik søen sit navn under Napoleonskrigene, og det er desværre ikke en lykkelig historie. Det hele startede med voldtægten af franske soldater på en pige, der bor i området. Retfærdigheden blev givet til dem af lokale bønder, som druknede alle de skyldige i denne forbrydelse i søen. Men som det plejer at ske, blev de også straffet. Som gengældelse jævnede napoleonske tropper landsbyen Pietrzwałd med jorden og mistede alle mænd relateret til denne sag.
Efter at have nået søen, kan vi bevæge os tilbage til udgangspunktet eller forlænge ruten, for eksempel bevæge os mod Dylewa.
Jernbaneviadukt i Glaznoty
Det nordlige og nordøstlige Polen kan prale af adskillige monumentale jernbaneviadukter fra anden halvdel XIX eller begyndelse Af det tyvende århundrede. De mest berømte strukturer af denne type findes i Stańczyki, kan vi finde andre bl.a i: Olsztyn, Bytów eller Pieniężno.
Den historiske viadukt kan også findes inden for grænserne af en lille landsby Glaznoty, beliggende nær Dylewska Góra. Denne viadukt bruges i øjeblikket ikke og fungerer efter renovering som turistattraktion (vi kan frit gå ind i dens øverste del, langs hvilken der er en vandresti).
Bygningen blev bygget i det første årti af forrige århundrede. Viadukten med tre spænd er bemærkelsesværdig malerisk kombination af granitsten med røde mursten. Selv på trods af, at elementerne i den originale dekoration blev stjålet, er det i vores øjne en af de smukkeste stenbroer i denne del af Polen.
Heste og geder løber ved broen. Disse dyr kan være en rigtig attraktion for yngre besøgende.
Działdowo: et slot og et multimediemuseum i den teutoniske ordens stat
Działdowo er en lille by beliggende nær grænsen til Masovien. Beliggenheden nær Mazovia har i århundreder påvirket byens historie, som blev grundlagt som en bosættelse ved det teutoniske vagttårn.
Det største monument i Działdowo er gotisk slotsom fungerede som mødested og forhandlinger mellem de teutoniske stormestre og hertugerne af Mazovien. Denne bygning har ændret sig gennem århundreder og har desværre ikke overlevet til vores tid i sin oprindelige form. Et museum dedikeret til byens historie er blevet organiseret i den ældste del af slottet. Turens attraktion er muligheden for at se ind i det tidligere kapel. Selvom malerierne, der dekorerede det, gik uigenkaldeligt tabt, kan besøgende beundre den majestætiske stjernehvælving.
Det andet museum i Działdowo ligger i rådhuset. Anlægget er dedikeret til historien om Order of the Hospital of Our Lady of the German House i Jerusalem. En interaktiv udstilling introducerer besøgende til ordenens historie fra dens grundlæggelse til dens opløsning XVI århundrede.
Selvom museet ikke har for mange udstillinger, bør det tilfredsstille enhver, der gerne vil lære mere om de teutoniske ridders historie, og ikke ønsker at henvise til historiebøger fyldt med datoer og navne.
Działdowo i sig selv er en hyggelig by med et bevaret middelalderligt layout af den gamle bydel, og det kan være en god idé med et kort stop for dem, der kommer til Masurien på nationalvej nummer 7.
Działdowo: slot, attraktioner, monumenter. Hvad skal man besøge og se?
Masurien: en historisk introduktion
Som vi nævnte i begyndelsen af artiklen - Warmian-Masurian Voivodeship omfatter to lande: Warmia og masurien.
Lad os starte med den første. navn Warmia kommer fra den gammelpreussiske stamme Warmówsom beboede disse lande før den teutoniske erobring. Efter at have besejret hedningene blev det erobrede territorium skabt dominium af det ermiske bispedømmesom ved beslutningen i traktaten kendt som den anden fred i Toruń blev inkluderet i 1446 inden for Kongeriget Polens grænser.
Hertugdømmet Warmia op til 1772, det vil sige, indtil Polens første deling var det en integreret del af Republikken Polen. Interessant nok, de fleste af Warmias indbyggere talte tysk hele denne tid. I Warmia er der blandt andet: Olsztyn, Reszel, Lidzbark Warmiński og Frombork.
Situationen er anderledes med Masurien. Aldrig i historien, indtil slutningen af Anden Verdenskrig, lå disse områder inden for grænserne af det polsk-litauiske Commonwealth. I de første århundreder af den polske stats eksistens var disse lande beboet af gammelpreussiske hedenske stammer, som blev erobret af ridderne af den teutoniske orden med ild og sværd.
Efter sekulariseringen af ordenen, St. 1525 Masurien befandt sig inden for grænserne Hertuglige Preussen - et nyoprettet fyrstedømme, som af mere end 130 år det forblev et len af republikken. Ducal Preussen udviklede sig til sidst til Kongeriget Preussenså det i 1700-tallet tage en aktiv del i delingen af Polen, tage Warmia og resten af den kaldede provins Kongelige Preussen.
I den preussiske stat var Masurien aldrig en separat administrativ enhed, men var en del af provinsen Østpreussen.
Fra 1525 Protestantismen dominerede i Masurien. Det er dog ikke alle, der er klar over det Masuriere talte polsk (eller rettere en dialekt afledt af vores sprog). De var efterkommere af polske bosættere (inklusive Mazovia), som beboede denne region i middelalderen.
Masurerne fra før krigen havde dog ikke særlige bånd til Polen, hvilket smerteligt blev vist af den dirigerede. Den 11. juli 1920, en folkeafstemning i Warmia og Mazury. Kun fire masuriske kommuner gik ind for at tilslutte sig den genfødte Republik Polen.
Under Anden Verdenskrig blev den østlige del af Masurien det egentlige kommandocenter for de tyske styrker. Før invasionen af Sovjetunionen var hovedkvarteret for den øverstkommanderende (kendt som ulvens hule) og hjælpekvarterer for chefer for de vigtigste troppetyper. I første omgang skulle den tyske kommando kun blive der i nogle få måneder, men Barbarossa-planen endte i fiasko. I sidste ende boede de nazistiske toppe i masuriske skove indtil slutningen af krigen.
I 1945 Russere gik gennem Masurien og ødelagde næsten fuldstændigt bygningerne i mange byer. Et af eksemplerne er Kętrzyn, tidligere en af de rigeste byer i Østpreussen, hvis næsten alle historiske bygninger er blevet forvandlet til aske.
Efter krigen blev Masurien indlemmet i Polen. De fleste af de tidligere beboere måtte forlade deres hjem, og polakker blev bragt i deres sted, inkl. fra det østlige grænseland. Det meste af Masuriens kulturarv, såsom traditionelt køkken eller skikke, er forsvundet. Perlen på turistkortet over regionen drives af et lidenskabeligt par Masurisk museum i Owczarnia, hvor memorabilia af de tidligere indbyggere i disse lande er blevet samlet i et historisk sommerhus.