Selvom Berlin ligger relativt tæt på grænsen til Polen, er det ikke en by, der besøges af turister så ofte som Prag. Måske er årsagen højere priser, eller måske troen på, at Tysklands hovedstad er en typisk festby. Dette er dog et falsk indtryk, for selvom Berlin er berømt for sit natteliv, vil der helt sikkert være noget at lave der i løbet af dagen.
Berlin attraktioner - såsom museer i verdensklasse, storslåede paladser og talrige grønne områder - vil fylde os mange lange dage. Men hvis vi kun har én weekend til rådighed, gør det heller ikke noget - Berlins centrum er kompakt, så med god tilrettelæggelse vil vi alligevel besøge en del.
En kort historie om Berlin
Det er vanskeligt tydeligt at angive begyndelsen af bosættelsen i dette område. Talrige stammer og kulturer passerede gennem området i dagens by. De plejede at være her germanere, Suebi, men også slavisk. Det er formentlig det sidste, de efterlod navnet på byen, som kommer fra det polabiske ord, der betyder sump. Et interessant faktum er det i det 12. århundrede der var en slavisk højborg i området af den moderne hovedstad i Tyskland Kopanicaog hans hersker navngivet Hvordan er han var en vasal … Bolesław Krzywousty.
Desværre blev disse lande snart ofre for de etablerede af Albrechts Bjørn af Brandenburg. Perioden med stærk tysk kolonisering begyndte. MED XIII århundrede de første omtaler i kilder om byer beliggende i dette område og nabo til hinanden kommer fra Cölln og Berlin. Begge bosættelser blev etableret på handelsrutens rute, på stedet for den nemmeste krydsning over Spree (hver blev etableret på den modsatte bred af floden). De blev ejendom familien Hohenzollern og den vigtige bebyggelse Brandenburgermarchen, og derefter hovedstaden i hele området.
På trods af talrige invasioner og plager (brande og 30-års krigen) fortsatte Berlin med at vokse. Immigration havde en enorm indflydelse på dette - tjekkere, polakker, men også dem, der flygtede fra forfølgelse franske huguenotter (franske borgere af evangelisk trossamfund). De ydede alle et uvurderligt bidrag til regionens kultur og køkken - hvis vi skulle analysere ingredienserne i traditionelle brandenburgske retter, har mange af dem franske rødder.
Herskere af Brandenburg, takket være gunstige tilhørsforhold og diplomatiske bestræbelser, formåede at opnå en personlig union med Preussen. I 1701 Frederik I annoncerede sig selv konge i Preussenog gjorde Berlin til hovedstad. Byen stod over for en æra med hurtig udvikling. Successive monarker rejste nye bygninger, tiltrak kunstnere og håndværkere og byggede paladser, der var dem selv værdige. I det nittende århundrede var Berlin den næststørste by i tyske lande, men plaget af mange sociale problemer. Preussiske konger og hertuger tilbragte en god del af året uden for hovedstaden, i det nærliggende Potsdam, hvor de byggede et kompleks af sommerresidenser.
I 1848 Martsrevolutionen brød ud her, hvor der blev rejst barrikader på Alexanderpladsen. I fængsel Moabit Polakker anklaget for oprørs- og undergravende aktiviteter blev tilbageholdt. Efter Tysklands genforening blev byen kejserens sæde, men på trods af fremvoksende nationalistiske tendenser var den stadig beboet af et betydeligt polsk mindretal. Indtil begyndelsen Af det tyvende århundrede Berlin besatte et meget mindre område, end det er i dag, og mange af dets kvarterer i dag, som f.eks Charlottenburg, Spandau hvis Köpenick, havde status af selvstændige byer. Kun 27. april 1920 år accepteret Greater Berlin Actpå grundlag af hvilke syv nabobyer og flere dusin kommuner blev indlemmet i den tyske hovedstad.
Efter at nazisterne tog magten, blev Berlin anerkendt som hovedbyen i Det Tredje Rige og skulle med tiden blive omdannet til verdens hovedstad. I sidste ende dog udarbejdet af Albert Speer Germania-planen blev ikke gennemført, hvilket heldigvis blev forhindret af Hitlers fald og invasionen af Den Røde Hær. Den ødelagte metropol blev opdelt i fire besættelsessektorer, og derefter den østlige og vestlige del blev "skåret" af den berømte Berlinmur. Hans fald i 1989 blev betragtet som det vigtigste skridt mod tysk genforening. Et synligt spor af Østberlin er blokke bygget af præfabrikerede elementer og dekorationer fundet hist og her, skabt i den socialistiske realismes ånd.
Det moderne Berlin er en af de vigtigste europæiske metropoler og et vigtigt turistcenter i Tyskland, og dets landskab er dækket af skyskrabere og andre moderne bygninger hvert år.
Hvordan besøger man Berlin?
Tysklands hovedstad det er en spredt by, som i sin nuværende skikkelse blev etableret i tyverne af forrige århundrede, da flere nærliggende byer og flere dusin kommuner blev tilføjet den. Heldigvis kan de fleste af Berlins mest berømte attraktioner findes inden for grænserne af det centrale distrikt Mitte (midten).
Hvis vi planlægger kun at bevæge os rundt i det historiske centrum, dvs Tiergarten park (eller Brandenburger Tor) til Alexanderplatz (polske Alexanderplads), vi kan komme overalt til fods. Vi kan komme til yderligere attraktioner ved at bruge det omfattende offentlige transportnetværk eller ved at leje en bycykel.
Et af kendetegnene ved Berlin er, at man i centrum ikke finder den typiske gamle bydel, der blev revet ned for enden af anden Verdenskrig. På den anden side hang byernes historiske områder sammen 1920. Det ældste boligbyggeri i Berlin findes for eksempel i bydelen Spandau. Det ligger i området Old Spandau (Ger. Altstadt Spandau)som ikke kun var en selvstændig by, men også fik byrettigheder fem år før Berlin!
Offentlig transport
Offentlig transport i Berlin er højt udviklet. Vi kan vælge mellem mange transportmidler: metro, overfladebane, regionaltog, sporvogne og endda vandsporvogne.
Fra turistens synspunkt er det vigtigste den nyligt udvidede metrolinje U5. Den starter ved hovedbanegården (Hauptbahnhof) og går derefter mod de vigtigste attraktioner i byens centrum: Brandenburger Tor, Unter den Linden-gaden, Museumsøen, Det Røde Rådhus og Alexanderpladsen.
Det er også værd at være opmærksom på de tre buslinjer, der vil tage os fra Alexanderpladsen til mange af Berlins populære attraktioner. Disse er:
- linje nummer 100 mod Berlin Zoo,
- linje nr. 200som vil tage os bl.a til Checkpoint Charlie og Potsdamer Platz,
- linje nummer 300, ved hjælp af hvilken vi kommer til det største udendørs kunstgalleri i verden, det vil sige East Side Gallery.
For læsere, der er interesseret i reglerne for brug af Berlins offentlige transport, har vi udarbejdet en særlig guide, som du kan finde her: Offentlig transport i Berlin: metro, billetter, busser.
Hvor meget tid skal du bruge på at udforske Berlin?
I tilfældet med den tyske hovedstad er svaret på dette spørgsmål ret kompliceret. Er vi ikke interesserede i museer, eller ønsker vi kun at besøge enkelte institutioner, så er en weekend eller tre dage nok til et kort besøg i Berlin. Men hvis vi gerne vil besøge alle de vigtigste gallerier og andre kulturinstitutioner i fred, er selv 7 dage måske ikke nok. Også i tilfælde af festdeltagere er det umuligt at sige, hvor meget tid der er nok til at lære byens natteliv at kende (nogle tilbringer her hele uger).
Sightseeing i Berlin. Hvad er værd at se?
Den mest folkerige by i Tyskland har så mange interessante steder, at det er ekstremt svært at udvælge de mest interessante objektivt. I vores artikel besluttede vi at præsentere så mange forskellige attraktioner og monumenter som muligt i Berlin, hvilket kan appellere til en bred gruppe læsere. Vi beskriver disse steder et efter et, og andre gange grupperer vi dem tematisk. Nogle af emnerne er beskrevet mere detaljeret i de uafhængige vejledninger, hvortil du finder links på specifikke punkter. Vi håber, du nyder denne tilgang!
Berlin: attraktioner, monumenter, interessante steder
Museumsøen (Museumsinsel) - et berømt kulturkompleks fra UNESCO-listen
Berlins kulturelle hjerte er naturligvis berømt Museumsøen. Dens begyndelse blev placeret her af Frederik Vilhelm III kunstsamling. Snart begyndte samlingen at vokse, og den blev opdelt i flere museer, til sidst kombineret til et stort udstillingskompleks. Alt i 1999 optaget på verdensarvslisten UNESCO.
Inden for komplekset er der:
- Old Museum (Altes Museum) med samlinger af gammel kunst,
- New Museum (Neues Museum) præsenterer også gamle værker,
- Nationalgalleriet (Alte Nationalgalerie) med tysk kunst med Det nittende og begyndelsen af det tyvende århundrede,
- Bode Museum med numismatiske genstande, byzantinsk kunst og moderne maleri,
- Pergamonmuseum (Pergamonmuseum) med monumentale tyske arkæologiske fund.
Hver af faciliteterne tilhører Europas forkant, og vi kan bruge mere end to timer i hver af dem.
Praktisk tip: Hvis du planlægger at besøge alle museerne på én dag, så tag afsted på en torsdag, hvor museerne har åbent to timer længere.
Du kan finde mere information om hvert af museerne i vores artikel: Museumsøen i Berlin: museer, samlinger, historie.
Når du besøger outlets på øen, så lad os på forhånd tjekke, hvilke af faciliteterne der i øjeblikket er ved at blive renoveret!
Berlins katedral og Humboldt Forum (ombygget slot i Berlin)
Berlin-katedralen, en af de mest arkitektonisk interessante kirker i den tyske hovedstad, støder op til Museumsøen. I sin nuværende form er landsbyen XIX århundrede, der erstatter en barokbygning opført på forespørgsel Frederik den Store.
Templets indre er præget af pragt, der er ukarakteristisk for protestantiske kirker. Det blev bygget på kongens fundament Frederik Vilhelm IV, der blev kendt som ekspert i arkitektur - nogle gange lavede han rettelser til sine designeres værker, og nogle gange udarbejdede han endda foreløbige design af planlagte bygninger. Herskeren ønskede, at der blev opført et tempel ved siden af kongeslottet, der kunne konkurrere med de vigtigste kristne kirker.
Berlin-katedralen er også begravelsesstedet for de vigtigste repræsentanter for Hohenzollern-familien. Foldet i den94 organer af Tysklands herskere og kurfyrster af Riget - vælgeren bl.a Jan Cicero (1455-1499), Storkurfyrste Frederik William I. (1640-1688) eller kongen Frederik William I (1688-1740). Nogle af kisterne, der blev beskadiget under bombningen, er ikke blevet restaureret. Blandt de ovennævnte personligheder er manglen på de mest berømte af de preussiske herskere slående, Frederik den Storesom hvilede på den højeste terrasse i haven i sit elskede Sanssouci-palads i Potsdam.
En yderligere attraktion ved katedralen er observationsdækket på dens kuppel. Der er entré til katedralen.
Han står lige ved siden af templet Humboldt Forum, altså det genopbyggede kongeslot (tysk: Berliner Schloss) som var residens for familien Hohenzollern fra kl. 1443 til 1918. Den oprindelige bygning blev ødelagt under krigen, og efter 1945 blev den fundet på den østlige side. Myndighederne i DDR besluttede at rive det ned, fordi officiel propaganda anerkendte slottet som et symbol på preussisk imperialisme. I stedet blev det modernistiske republikkens palads opført, hvori DDR-parlamentet sad. I årene 2006-2008 blev denne bygning revet ned, og genopbygningen af slottet begyndte, som først stod færdig i 2022. Interessant nok har facaden på tre sider en barok form, men delen med udsigt over Spree blev skabt på en modernistisk måde.
Den rekonstruerede bygning fungerer i dag som kulturcenter. Indenfor finder du blandt andet: et museum helliget ikke-europæisk kunst og kultur, restauranter og konferencelokaler. Der er gratis adgang til bygningen - vi køber kun billetter til museer eller udstillinger.
I området: Ikke alle er klar over, at et fragment af det originale slot har overlevet til vores tid. Det er en smukt dekoreret barokportal, der var knyttet til en bygning opført i 1960'erne DDR's statsråd (Ger. Staatsratsgebäude). Hvordan opstod det? Det er fra balkonen over porten9. november 1918 Karl Liebknecht annoncerede oprettelsen af en fri socialistisk republik, så hele porten blev behandlet som et vigtigt symbol på det nyetablerede DDR-regime.
Alexanderplatz og tv-tårnet
Alexanderplatzeller på polsk Alexanderpladsen, er et af de vigtigste transportknudepunkter i Berlin. Det er også et godt eksempel på aspiration Tyske Demokratiske Republikder ønskede at gøre Østberlin til en virkelig moderne hovedstad. I tresserne og halvfjerdserne af det forrige århundrede blev efterkrigstidens genopbygning af pladsen og dens omgivelser gennemført, som omgav den med et kompleks af modernistiske skyskrabere. Selvom planer har været på plads i omkring tre årtier for at rive dem ned og erstatte dem med mere moderne skyskrabere, er disse projekter stadig i planlægningsfasen.
Et par bemærkelsesværdige genstande på Alexanderpladsen:
- verdensur Uraniasom er et af de mest berømte elementer i Berlin-landskabet,
- den højeste hotelbygning i Tyskland (nu Park Inn-hotellet), på toppen af hvilken der er forberedt et billigt observationsdæk,
- Lærerhuset (tysk: Haus des Lehrers) og Rejsehus (tysk: Haus des Reisens)som var dekoreret med socialistiske realistiske værker Walter Womack. Disse er henholdsvis: lange na 127 meter maleri bestående af 800.000 malede fliser og et kobberbasrelief ca 25 m. Begge præsenterer forskellige motiver fra det socialistiske samfunds liv og opfattelse.
Du kan læse mere om pladsens historie i vores artikel Alexanderplatz i Berlin.
Der er også direkte ved Alexanderplatz TV Tower (tysk: Berliner Fernsehturm) med en karakteristisk cirkel i midten, et af den tyske hovedstads største symboler. Strukturen har en højde på op til 368 mhvad der gør hende den højeste bygning i Tyskland.
Måske overraskende er Berlins tv-tårn en af de mest besøgte turistattraktioner i Tyskland. I turistsæsonen, i weekenden eller nogle aftener, at købe en billet på stedet, kan vi endda bruge i køen fra 2 til 3 timer. Du kan læse mere om adgangsreglerne og hvordan du køber billet i vores artikel: Berlin TV Tower.
Besøgende har til deres rådighed et observationsdæk med en bar og en restaurant placeret ovenover. I restauranten er borde placeret på en bevægelig platform, som gør en hel omgang på mindre end en time.
Og er det værd at gå op? Helt klart er ulemperne høje priser, mængder af turister i visse perioder og det faktum, at det kun er muligt at beundre byen bag glasset. For mange læsere er den bedre mulighed at drage fordel af observationsdækket på Park Inn-hotellet. Det er placeret lavere og tilbyder kun udsigt i én retning, men det er i det fri, og vi vil også have det berømte tv-tårn i sigte.
Mariakirken og Neptunfontænen
På tv-tårnets vestside er der endnu en plads. Vi finder med ham gotiske Mariakirken, et af de få spor af Berlins middelalderhistorie. Templets oprindelse går tilbage anden halvdel af det trettende århundrededa den blev bygget som sognekirke for Nowe Miasto.
Vestibule Mariakirken gemmer på et uvurderligt kunstværk - sengotisk (fra ca 1470) vægmaleri i længden 22 m. Det præsenterer et tema, der var populært på det tidspunkt dødedansen, altså et optog af forskellige samfundslag, både gejstlige og lægfolk, der marcherer side om side med døden.
Selve templets indre er barok. Under besøget er det værd at være opmærksom på organer fra den første fjerdedel af det 18. århundrede, kejserlig kasse fra begyndelsen af det 18./19. århundrede, døbefont fra 1437 og et alter finansieret af byboere i Berlin.
Andre interessante monumenter er epitafier og grave. Den mest imponerende af dem tilhører Brandenburger Marshal Otto Christoph von Sparrder kæmpede mod Polen under svensk syndflod og var en af befalingsmændene under slag nær Warszawa (1656). Han skabte sin grav Artus Quellinus den ældre, regnes kunstneren for den vigtigste flamske billedhugger i barokken.
Før krigen var hele kirkens kvarter tæt fyldt med lejemålshuse. I dag er de eneste spor fra dengang linjerne placeret på gulvet, som viser os bygningernes historiske layout.
Overfor templet er der en nybarok bygning Neptuns fontæne (Ger. Neptunbrunnen) Med slutningen af det 19. århundredesom dekorerede området på det kongelige slot før krigen. Høj for tæt 9 m Neptun er omgivet af personifikationerne af de fire vigtigste floder, der ligger inden for dens grænser 1800-tallets tyske stat: Elben, Oder, Rhinen og… Vistula.
Røde Rådhus
Efter at have besøgt St. Mary's Church, er det værd at tage til Røde Rådhus (tysk: Rotes Rathaus)som har fået sit tilnavn på grund af facadens farve, som står i stærkt kontrast til de omkringliggende bygninger. Den blev rejst ind imellem 1861 og 1869 på stedet for en tidligere middelalderlig dommer. Til dette formål blev en masse historiske bygninger revet ned, hvilket skabte en del kontroverser, men byens myndigheder hævdede, at på grund af Berlins dynamiske udvikling havde byen simpelthen brug for et større sæde.
Når man ser på bygningens facade, er det værd at være opmærksom på 36 terracotta udskæringer skildrer byens historie fra dens oprindelse indtil Tysklands genforening i anden halvdel af det 19. århundrede. Den første scene i krøniken viser slavernes omvendelse til kristendommen, og den sidste jublende skare af berlinere, der netop har modtaget nyheder fra Versailles om det tyske imperiums opståen.
Det Røde Rådhus har været åbent for offentligheden, og det kan vi gratis gå en tur i flere af dens rum. Efter at være kommet ind i det, når vi straks den repræsentative vestibule med monumentale trapper. Så er det værd at gå til Af Søjlesalen, anses ikke uden grund for at være det prægtigste lokale i rådhuset. Som navnet antyder, er dens mest karakteristiske egenskab High Close 9 m søjler. Der er gipsbuster og inde i hallen en kæmpe model af det røde rådhus lavet af legoklodser (bemærk! det kan nogle gange flyttes til et andet rum).
Et andet af de fælles rum er Urterumdekoreret med et farvet glasvindue med Berlins våbenskjolde og dets oprindelige bydele. Endelig kan vi se på det lange na 30 m og bredt på 18 m Hovedsalen med et maleri af Anton von Werner.
Nikolaiviertel: en gåtur gennem en efterligning af det gamle Berlin
Nikolaiviertel (polsk Nicholas-distrikt) er et charmerende hjørne af Berlin lige bag det røde rådhus. Det er en efterligning af den ældste del af den tyske hovedstad, som var næsten fuldstændig jævnet med jorden i 1945.
Efter krigen blev dette område en del af Østberlin og det skulle genopbygges indtil 1980'erne. DDR-myndighederne udnytter det kommende jubilæum 750-året for grundlæggelsen af Berlin de genskabte Nikolaiviertel, bibeholdt den oprindelige gadeplanlægning og opførte bygninger med facader stiliseret som historiske. Effekten af deres arbejde er stadig kontroversiel i dag, og jo mere ondsindet kaldte de det genopbyggede kompleks Øst Disneyland. Nogle af de præfabrikerede bygninger afspejler stemningen i førkrigsbyen, men mange af dem ser klodsede ud.
Ikke desto mindre er Nikolaiviertel fra et turistperspektiv et dejligt sted at gå en kort gåtur. Der er også flere museer og restauranter, der venter på turister. De mest interessante attraktioner i distriktet omfatter:
- genopbygget kirke St. NicholasI dag er der et museum dedikeret til templets og det omkringliggende områdes historie. Bygningen var oprindeligt en romansk stenbasilika, som det huskes af de nederste fragmenter af murene.
- Museum i Knoblauch-huset - lige ved siden af er der et hjørnehus med 1700-talletsom lykkeligt overlevede bombningen. Det er det ældste borgerlige hus i Berlin, og i dag huser det et gratis dedikeret museumstil Biedermeier, dominerende i borgerlig interiørarkitekturførste halvdel af det nittende århundrede.
- Ephraim Palace - et smukt dekoreret rokoko-palads, som blev genopbygget ved hjælp af de originale dekorationer, revet ned før udbruddet af Anden Verdenskrig. I dag huser det et museum med forskellige tematiske udstillinger.
- Kurfürstenhaus - den fredede bygning med slutningen af det 19. århundrede kendetegnet ved en rigt dekoreret nyrenæssancefacade af rød sandsten.
Du kan læse mere om attraktionerne i det ældste distrikt i Berlin i vores artikel: Nikolaiviertel i Berlin: en gåtur gennem den genskabte gamle bydel
Ruinerne af den franciskanske kirke og resterne af en middelalderlig forsvarsmur
Hvis vi efter besøget i Nikolaiviertel gerne vil se de autentiske rester af middelalderberlin, bør vi gå et stykke mod nordvest, hvor der kl. Klosterstraße 73a vi finder ruinerne af en kirke, der tidligere har tilhørt franciskanerklosteret (tysk: Ruine der Franziskaner-Klosterkirche).
Dette kompleks var et af de første eksempler på murstensgotik i Brandenburg. Den første kirke eksisterede på dette sted så tidligt som i 1250, men den bygning, der er synlig i dag, blev bygget omkring 20-30 år senere. Det er et interessant eksempel på overgangsperioden mellem arkitektoniske stilarter - dens hovedskib har synlige romanske træk, men koret er allerede typisk gotisk.
Under reformationen blev St. 1539 klostret blev opløst, og de resterende bygninger blev brugt til verdslige formål - her drev en af de vigtigste borgerlige skoler, hvor de studerede bl.a. arkitekt Karl Friedrich Schinkel og Otto von Bismarck.
I april 1945 komplekset led betydeligt under bombningen. Kun murene overlevede og blev efterladt i form af permanent ruin. I dag kan vi besøge dem gratis. I monumentets kælder vises en film, der præsenterer bygningens historie.
Et stykke bag kirken, kl Littenstraßeepisoden er bevaret middelalderlig forsvarsmurder omringede Berlins gamle bydel. Den ældste restaurant i Berlin ligger lige ved siden af - Zur letzten Instanz - men vi kan desværre ikke skrive noget mere om kvaliteten af de retter, der serveres i den.
Unter den Linden og Brandenburger Tor
Unter den Linden allé i århundreder har det været en af de mest repræsentative gader i Berlin. Dit navn Aleja pod Lipami skylder træer, der vokser på begge sider af den, som begyndte at blive plantet allerede i XVII århundrede. Ruten førte fra Brandenburger Tor mod det kongelige slot. I løbet af dets forløb støder vi på adskillige monumenter og monumenter, herunder:
- German History Museum (tysk: Deutsches Historisches Museum) beliggende i det restaurerede våbenhus (tysk: Zeughaus), som er den ældste bygning i Unter den Linden (Desværre er museet lukket for renovering indtil 2025),
- Nyt Vagthus - en klassicistisk bygning opført efter designetKarl Friedrich Schinkelsom er blevet omdannet til et mindested for ofre for tyranni. Indeni var der placeret en kopi af en yderst bevægende skulptur af kunstneren Käthe Kollwitz. Kunstneren mindes sin søn, der døde i Første Verdenskrig,
- tilstødende paladser - klassicistisk Kronprinzenpalais (det polske palads for tronfølgerne) og barok Prinzessinnenpalais (Prinsessernes polske palads)som tilhørte familien Hohenzollern. I begyndelsen XIX århundrede begge bygninger var forbundet med en forbindelse designet af Schinkel,
- rytterstatue af Frederik den Storesom midlertidigt blev overført til Potsdam,
- Slotsbroen (tysk: Schlossbrücke) - Spree-krydset designet af Schinkel forbinder Unter den Linden med Lustgarten-pladsen. Der er otte skulpturelle grupper på broen - hver af dem forestiller gudinden Nike og en nøgen ung mand.
- Paris Square (Ger. Pariser Platz) - lige foran Brandenburger Tor blev der markeret en plads, opkaldt efter de anti-napoleonske koalitionstroppers indtog i Paris. Der var mange repræsentative bygninger omkring pladsen på forskellige tidspunkter, og det var et ingenmandsland under Tysklands deling. I dag kan vi finde her endda genopbygget hotel Adlon, den amerikanske ambassade eller den i Berlin Kunstakademiet (tysk: Akademie der Künste). Når du er i området, er det værd at tage et kig på sidstnævnte og se det modernistiske interiør.
Bebelplatz og monumentet gemt under jorden
Det er umuligt at gå glip af, når du slentrer Unter den Linden Bebelplatz (polsk Babel-plads), en af de smukkeste pladser i Berlin. Ideen om at afgrænse et repræsentativt hjørne i hjertet af byen dukkede op i mit hoved Frederik den Store i første halvleg 1700-tallet. Området, der blev valgt til placeringen, lå ret tæt på det kongelige slot, som forsvarsmuren tidligere var gået igennem.
Missionen med at designe den såkaldte Forum Fridericianum arkitekten modtog Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff. Efter idéen fra herskeren, der i modsætning til sin far satte kunst højt, skulle pladsen være omgivet af kulturelle institutioner - herunder et operahus og et bibliotek samt et nyt palads.
Den første af bygningerne, der blev bygget, var et operahus med status den første offentlige opera finansieret i Tyskland. Oprindeligt hed pladsen Opernplatz, og dette kaldenavn bruges stadig af nogle berlinere. Navnet Bebelplatz blev først givet 1947 som en hyldest til August Bebel, en af grundlæggerne af det tyske socialdemokrati.
Andre seværdigheder på Bebelplatz:
- St. Jadwiga (tysk: Sankt-Hedwigs-Katedrale) er den første katolske kirke bygget i Berlin efter reformationen. Opførelsen af et tempel efter det romerske Pantheon og valget af dets protektor var en gestus lavet af Frederik den Store mod det schlesiske aristokrati, efter at Schlesien blev indlemmet i kongeriget Preussen.
- Gamle Bibliotek (tysk: Alte Bibliothek) - biblioteket finansieret af Frederik den Store og bygget i barokstil var en gave fra herskeren til indbyggerne, som ønskede at gøre videnskabens resultater tilgængelige for en bredere gruppe af borgere. I dag huser bygningen et af Humboldt Universitetets fakulteter.
- Altes Palais (gamle palads på polsk) - Klassicistisk palads stående i hjørnet af pladsen, ud mod Unter den Linden, lige ved siden af biblioteket. Det blev bygget til prins William, senere konge og den første tyske kejser.
Pladsen skulle være centrum for fri udveksling af ideer, men han skrev til sidst historie for en fuldstændig fornægtelse af denne idé. Det er lige her 10. maj 1933 der var en skamfuld demonstration af brændende bunker af bøger skrevet af forfattere med divergerende værdier.
En påmindelse om denne begivenhed er et monument usynligt ved første øjekast placeret i midten af pladsen. Det har form som et underjordisk rum med tomme hylder, der symboliserer tomrummet efter brændte bøger, som vi kan se gennem glasset. Et citat fra Heinrich Heine:
Hvor end bøger brændes, vil folk til sidst blive røget.
Gendarmenmarkt
Gendarmenmarkt (Polsk Gendarmes Square) er en anden af de repræsentative pladser i den tyske hovedstad. Helt i midten er der en klassicistisk Koncertsal (Konzerthaus) projekt Schinkelforan hvilket et monument blev afsløret Friedrich Schiller, forfatteren "Ode til glæden".
De mest berømte attributter ved Gendarmenmarkt er dog de to bygninger, der er opført i hver sin ende af pladsen. På nordsiden står den Fransk katedral (tysk: Französischer Dom)og mod syd Tysk katedral (tysk: Deutscher Dom). Det er værd at understrege, at deres navne slet ikke stammer fra det tyske ord Hus (betyder katedral), og fra fransk kuppel (kuppel) - og henviste til tvillingetårnene dækket med slanke kupler, som blev tilføjet til hver af bygningerne i slutningen af det 18. århundrede.
Den franske katedral var et tempel opført for huguenotterne, franske protestanter, der fandt tilflugt i Berlin, som havde stor gavn af det lokale køkken. Hovedparten af bygningen blev indbygget 1701-1705, og kuppeltårnet først i slutningen af århundredet. I dag har bygningen to funktioner - i stueetagen er der en beskeden, som det sømmer sig en evangelisk kirke. På de øverste etager er der et museum dedikeret til huguenotterne med et udsigtspunkt.
Han står på den modsatte side af pladsen Tysk katedral (tysk: Deutscher Dom). Til anden Verdenskrig templet blev brugt af det lutherske samfund. Den oprindelige form blev dog fuldstændig ødelagt under fjendtlighederne. Under genopbygningen af monumentet blev det omdannet til en kulturinstitution - i dag er der et museum i centrum, der er helliget tysk parlamentarisme, fra perioden med martsrevolutionen med 1848 op til moderne tid.
I det sydvestlige hjørne af pladsen finder du en chokoladebutik og en cafe Rausch Schokoladenhaussom er et ideelt sted for en kort pause for alle elskere af slik. Priserne indenfor er høje, men kvaliteten af de lokale produkter vil følge med. Selvom du ikke planlægger at smage noget, er det alligevel værd at tage et kig indenfor, hvor udstillingen viser modeller af forskellige berlinske symboler og monumenter lavet af chokolade.
Friedrichstraße: et visitkort fra det moderne Berlin
Efter Berlins genforening Friedrichstraße (Polsk Fryderyka Street) er blevet forvandlet til et af byens største udstillingsgenstande. I 90'erne blev der bygget tre indkøbscentre ved siden af, opkaldt efter Quartier 205, Quartier 206 og Quartier 207som står bag hinanden i hele længden af Gendarmenmarkt-pladsen nævnt i det foregående punkt.
Hver af de tre bygninger er bygget i forskellig stil og har forskellige funktioner - for eksempel er den midterste bygget i art deco-stil, og Quartier 207, som huser afdelingen af Paris Lafayette Gallery, er kendetegnet ved monumentale glaskegler installeret i det centrale punkt af bygningen. Alle de tre komplekser er forbundet med en underjordisk passage.
En anden bemærkelsesværdig bygning på Friedrichstraße er boghandlen Dussmann das KulturKaufhaus. Dens indre gemmer på to skatte. Den første er en malerisk lodret have med flere tusinde planteartersom optager hele bygningens indvendige bagvæg. Den anden er den egyptiske sfinx, der kommer fra XV århundrede f.Kr og var lånt fra et af Berlins museer.
Du kan læse mere om ovennævnte bygninger og andre udvalgte eksempler på efterkrigsarkitektur i vores guide: Efterkrigstidens Berlins arkitektur - modernisme, socialistisk realisme og moderne bygninger
Rigsdag og regeringsdistrikt
Den monumentale rigsdagsbygning, som huser det tyske parlaments andet kammer, var øjenvidne til de vigtigste begivenheder i Tysklands nyere historie. Dens konstruktion startede i slutningen af det 19. århundrede. I 1918 begyndelsen af den tyske republik og slutningen af imperiet blev annonceret fra bygningens balkon. 27. februar 1933 bygningen brød i brand, og kommunisterne blev anklaget for ildspåsættelsen. Efter disse begivenheder fik nazisterne fuld magt. I maj 1945 Berlin blev taget til fange af den røde hær, og det berømte billede blev taget den 2. maj "Flag over Rigsdagen" (scenen blev iscenesat, og fotografiet blev retoucheret).
Under slaget om Berlin blev bygningen alvorligt beskadiget. Den blev genopbygget for første gang flere år efter krigen, men den fik først sin nuværende form i årene 1995-1999når det hele er dækket af en glaskuppel. Jeg må indrømme, at kombinationen af kroppen, genopbygget i en historisk stil, med en moderne kuppel ser godt ud.
Taget af parlamentet med kuplen er åbent for offentligheden. Vi går indenfor sammen med en større gruppe og fortsætter med at bruge lydguiden. Indgangen er gratismen vi er nødt til at foretage en forudbestilling for en bestemt dag og tid. Det er bedst at gøre det online på denne hjemmeside. Et alternativ er at afhente en billet på informationscentret i nærheden, men i dette tilfælde skal vi tage højde for tre ting: vi reserverer mindst to timer i forvejen, i sommersæsonen kan billetkøen være meget lang, og for at gøre tingene værre, er der måske ikke nok pladser.
Der er adgang til kuplen hver dag - bygningen er åben fra kl 8.00 til midnat (sidste adgang kl. 21:45) og rundvisninger kommer hvert kvarter. (pr. 10. juli 2022) En anden måde at lære Rigsdagen at kende på er at deltage i de ca. 90 minutter rundvisning. Overlad dog ikke reservationen af en plads til sidste øjeblik, da deltagerantallet er begrænset!
I nærheden af Rigsdagen, på begge sider af Spree, er der to modernistiske regeringskomplekser opkaldt efter Marie-Elisabeth-Lüders-Haus og Paul-Löbe-Haus. Bygningerne er forbundet med en to-etagers bro - det nederste niveau er tilgængeligt for alle, og det højere niveau er kun tilgængeligt for medarbejdere. Placeringen af bygningerne på begge sider af floden symboliserer landets samling - til 1990 Spree var grænsen mellem Øst- og Vestberlin.
Mindesmærke for de myrdede jøder i Europa
Blandt Berlin-monumenterne fortjener den særlig opmærksomhed Mindesmærke for de myrdede jøder i Europa beliggende nær Brandenburger Tor. Monumentet har form af en stor labyrint af 2711 betonsøjler i forskellige størrelserhvoraf den højeste når næsten 5 m. Antallet af søjler er ikke tilfældigt - dette er antallet af sider i Talmud, en af jødedommens vigtigste bøger.
Hele monumentet er åbent for besøgende, og vi kan frit gå gennem dets korridorer. Denne løse form af monumentet vakte kontrovers fra begyndelsen, da nogle besøgende behandler det for frit - fx solbadning på betonplader. Det er dog værd at understrege, at skaberne af monumentet blev styret af ideen om at skabe et venligt sted for alle, hvor alle vil være i stand til at føle sig naturlige. Derudover er der i kælderen under monumentet anlagt et museums- og udstillingsområde.
Mere: Mindesmærke for de myrdede jøder i Europa i Berlin
Ikke alle besøgende på monumentet er klar over, at lige ved siden af, ved siden af Gertrud-Kolmar-Straße, var der et bunkerkompleks brugt af Hitler selv (Ger. Führerbunker). Det var der, den tyske leder tilbragte de sidste uger af sit liv, hvor han endelig begik selvmord. Ingen synlige spor af den konstruktion har overlevet til vores tid. I dag vil vi på overfladen kun se en parkeringsplads og en serviceplads, og kun informationstavlen placeret i den sydlige del af førnævnte parkeringsplads minder os om den tidligere brug af dette område.
En by delt af en mur
Efter afslutningen af Anden Verdenskrig blev Tyskland opdelt i fire besættelseszoner (amerikansk, britisk, fransk og russisk), og 1949 i to uafhængige stater. I den østlige del af landet kaldte en stat kontrolleret af Sovjetunionen Tysk Demokratiske Republik (polsk forkortelse DDR, Tysk DDR - Deutsche Demokratische Republik)og i vest blev den dannet Forbundsrepublikken Tyskland (FRG, tysk forkortelse BRD).
Berlin, landets tidligere hovedstad, befandt sig i den mest usædvanlige situation. Byen var geografisk placeret i Østtyskland, men dens vestlige del (kaldet Vestberlin) blev besat af de prodemokratiske allierede (Frankrig, USA og Storbritannien). Det østlige område af byen blev defineret Østberlin.
Denne situation var uforenelig i det lange løb, da den lille enklave i vest var et permanent tilflugtssted for alle utilfredse med DDR-styret. Myndighederne i DDR forsøger at afhjælpe denne situation i ly af natten 13. august 1961 de indhegnede Vestberlin og begyndte at bygge en ti kilometer lang befæstning kaldet Berlinmuren (tyske Berliner Mauer)som ændrede byen for altid. Selvom muren blev revet ned efter landets forening, er der stadig bevaret mange spor af den, og det gamle befæstningsforløb er synligt i den tyske hovedstads layout.
Blandt de vigtigste souvenirs fra Berlinmuren er det værd at være opmærksom på:
- Mindesmærke for Berlinmuren ved Bernauer Straße, hvor vi vil se et fragment af fæstningsværket i den historiske, originale form,
- Checkpoint Charlie, dvs. stedet efter den tidligere grænseovergang, hvor der er opstillet et monument i form af en vagtbod,
- East Side Gallery - det længste fuldt bevarede fragment af muren, fra 1990 bruges som verdens længste udendørs kunstgalleri,
- Tårernes Palads (tysk: Tränenpalast) - historisk indtjekningshal og checkpoint, som alle, der skulle fra Østtyskland til Vestberlin, skulle forbi.
Du kan finde ud af mere om de ovenfor beskrevne og andre spor af Berlinmuren i vores artikel: Berlinmuren: en kort historie, kort, vandresti og kuriositeter.
Tiergarten: Berlins grønne lunger og zoologisk have
Tiergarten Park, som ligger i bydelen af samme navn, er ikke kun en af de største parker i Berlin, men også i hele Tyskland. Det er fyldt med talrige stier, skulpturer, temahaver og individuelle monumenter.
Tættere på den vestlige ende af parken, helt i midten af rundkørslen, står den Sejrssøjle (Ger. Siegessäule). Toppet med en bronzestatue af gudinden Nike blev dette monument rejst for at mindes Preussens militære sejre over Danmark, Østrig og Frankrig, og i dag fungerer det som et udsigtspunkt.
Få skridt nord for Sejrssøjlen er der et mindesmærke blandt træerne Otto von Bismarck (tysk Bismarck-Nationaldenkmal). Oprindeligt stod den på pladsen over for folketinget, men i 1938 er blevet flyttet til sin nuværende placering. Selve statuen, der repræsenterer den tyske kansler, er måske ikke så interessant, men det er værd at være opmærksom på de fire skulpturer, der er placeret ved siden af, som er allegorier af hans præstationer. De præsenterer bl.a. Atlas bærer kloden på ryggen og En sibylle hvilende på ryggen af sfinxen.
To andre steder af interesse i Tiergarten-parken er neoklassiske Bellevue Castle (Ger. Schloss Bellevue)hvor den tyske præsident er bosat i dag (og ikke er åben for offentligheden), og House of World Cultures (tysk: Haus der Kulturen der Welt). Den anden blev skabt i 1957 i anledningen International bygningsudstilling (Interbau) og var Vestberlins svar på de monumentale kolosser rejst af DDR-myndighederne. Trods årenes forløb fremstår bygningen stadig moderne.
Det støder op til den sydvestlige ende af Tiergarten Berlin ZOOsom er en af de største og ældste zoologiske haver i Europa. Blandt dens indbyggere er det værd at nævne for eksempel kæmpepandaen. Direkte ved siden af haven er særskilt billet akvarium (Aquarium Berlin).
Hackesche Höfe: en spadseretur gennem otte jugendstilgårde
Hackesche Höfe den rejstes i det første årti af det 20. århundrede et kompleks af otte indbyrdes forbundne indre gårdhaver, hver indrettet på en forskellig måde. Indgangen til den første af dem, som kan prale af den mest interessante dekoration lavet af fliser, er på adressen Rosenthaler Straße 40.
I dag er gårdene optaget af butikker og restauranter. En af dem var dekoreret med gadekunstværker, herunder et vægmaleri, der forestiller Anne Frank. Tidligere var dette område beboet af det jødiske samfund, og der var en jødisk kirkegård lige ved siden af. Når man går mellem gårdene, er det værd at være opmærksom på de smarte trapper i trapperne.
I området: Efter at have gået gennem Hackesche Höfe er det værd at komme til adressen Muenzstraße 21-23. Der vil du finde en historisk bygning med udsigt over en indre gårdhave, der i øjeblikket huser en Tommy Hilfiger-butik. På første sal er der et værelse med original jugendstil - med grøn pejs beklædt med keramik, samt træpaneler til loft og vægge.
Ny synagoge og et mindesmærke for den gamle jødiske kirkegård
Beliggende tæt på centrum Ny Synagoge (Ger. Neue Synagoge) er et af de mest arkitektonisk interessante monumenter i Berlin. Dens første designer var Eduard Knoblauch, og efter sin død overtog han ansvaret for færdiggørelsen af byggeriet Friedrich August Stüler.
Det monumentale bygningsværk kunne rumme over 3000 mennesker. Dens udsmykning er en kæmpe kuppel dekoreret i maurisk stil, hvis design Knoblauch skulle modellere efter det berømte spanske Alhambra. I dag er bygningen af Den Nye Synagoge optaget af Judaicum Center. Indenfor er der en permanent udstilling, der er helliget templets historie og det jødiske samfund i Berlin. Vi kan besøge bygningen på egen hånd med en audioguide eller under en grupperundvisning.
Få skridt fra Den Nye Synagoge, kl Große Hamburger Str. 26, finder vi mindestedet for den tidligere jødiske kirkegård (jødisk kirkegård).
Det er her værd at minde om, at Berlin i 1930'erne var beboet af et stort antal 100 tusinde mennesker, det jødiske mindretal. Hvad mere er - Den Nye Synagoge var ikke det eneste så monumentale jødiske tempel i byen. Om år 1903-04 blev der bygget en nyromansk synagoge Rykestrasse med en kapacitet på over 2000 menneskersom overlevede krigen og stadig er et aktivt sted for tilbedelse. Templet har i øjeblikket status som den største synagoge i Tyskland og en af de største i Europa. Har du lyst til at besøge det, kan du tage på en guidet tur.
Et andet objekt, der præsenterer Berlin-jødernes historie, er Jødisk museum i Berlin (tysk: Jüdisches Museum Berlin). Det indtager to tilstødende bygninger - et revitaliseret barokpalads og en moderne fløj designet afDaniel Libeskind.
Tysk Teknisk Museum
Ligesom Museumsøen er et must-see for alle kunstelskere, ja Tysk Teknisk Museum (tysk: Deutsches Technikmuseum) burde glæde enhver, der er fascineret jernbaner, luftfart og teknologiudvikling generelt.
Museets samling er udstillet i flere bygninger, herunder de historiske faciliteter på den tidligere ladestation på den nu nedlagte fjernstationAnhalter Bahnhof. Der er også en museumspark i tilknytning til museet, hvor vi kan se to vindmøller og et bryggeri med historisk udstyr.
Museet kan prale af et gigantisk antal udstillinger. Vi vil se de mest imponerende af dem i afsnit om: jernbaner, luftfart, vejtransport og skibsfart. Udover dem vil besøgende også se udstillinger om bl.a. sukker, tekstiler, kemi og farmaci, produktion af kufferter og smykker, filmteknologi, fotografi, IT, trykteknologi og papirfremstilling. Endelig vil du være i stand til at gå til Spectrum Science Centerhvor ca 150 teststativ for uafhængige eksperimenter. Så det er ingen overdrivelse at sige, at alle vil finde noget for sig selv her!
Praktisk tip Husk at planlægge nok tid til dit besøg. Du kan bruge endda en halv dag på stedet!
Du kan finde vores korte beretning fra museet i artiklen: German Technical Museum in Berlin
Du kan læse mere om udvalgte museer i Berlin i vores tekst: Museer i Berlin - en kulturguide til den tyske hovedstad
East Side Gallery
Vi har allerede nævnt East Side Gallery, verdens længste friluftskunstgalleri, når vi beskriver mindesteder forbundet med Berlinmuren. Det er den længst bevarede del af muren, som var en del af den såkaldte den indre mur mod Østberlin. Den var dog højere end andre steder, da den stod på Mühlenstraße, hvor udenlandske embedsmænd blev transporteret. Da DDR-myndighederne ville skjule udsigten til de sørgelige fæstningsværker for dem, blev muren langs gaden hævet.
I 1990 betonvæggen var dækket af malerier skabt af over 100 kunstnere fra hele verden, og det mest berømte maleri forestiller Kys af Leonid Brezhnev og Erich Honecker (DDR-leder).
Vi kan se East Side Gallery gratis 24 timer i døgnet. Mere information kan findes i vores artikel: East Side Gallery i Berlin.
Det bevarede fragment af muren står i nærheden Oberbaum-broen (tysk: Oberbaumbrücke)som blev brugt som grænseovergangssted under Tysklands deling. Denne overgang er en af de mest arkitektonisk interessante broer i den tyske hovedstad. Den blev rejst under slutningen af det 19. århundrede i murstensgotisk stil i det nordlige Tyskland.
Molecule Men og Treptower Park
Ganske tæt på East Side Gallery finder du to diametralt forskellige monumenter. Den første er næsten høj 30 m skulptur med titlen Molekyle mændsom viser tre karakterer, der nærmer sig hinanden. Det stod direkte i Spree (som var grænsen på tidspunktet for deling af Berlin) og symboliserer nærheden af tre distrikter: Treptow, Kreuzberg og Friedrichshain.
Lidt længere mod sydøst ligger Treptower Park. Det meste af området er besat af en krigskirkegård, som også er på samme tid Monument til de sovjetiske soldater. I en af dens ender, på en kunstig høj, er der en monumental statue højt 12 m. Det viser en sovjetisk soldat med et sværd og et tysk barn i hænderne, der knuser et hagekors med foden.
Ruten, der fører til statuen, er flankeret af enorme basrelieffer i klassisk stil, der præsenterer krigsscener sammen med indgraverede citater fra Joseph Stalin (på russisk og tysk). Midt i parken er der en granitportal med åbent tag, hvor der i midten er statuer af to knælende soldater. Der er en kommunistisk hammer og segl på begge vægge af portalen.
Uden meget overdrivelse kan vi sige, at for mange polakker, der besøger Berlin, kan monumentets udseende og omfang være noget af et chok.
Potsdamer Platz og Sony Center
Omgivet af moderne skyskrabere Potsdamer Platz (Ger. Potsdamer Platz) er et symbol på den forvandling, som Tysklands hovedstad gennemgik efter genforeningen. Indtil 1940'erne var det et af de travleste transportknudepunkter i byen. Under krigen blev alle de lokale bygninger forvandlet til murbrokker, og under opdelingen i østlige og vestlige dele var det en død zone, som Berlinmuren gik igennem.
Efter krigen blev der gennemført et ambitiøst projekt om at revitalisere hele området, som led i at ca 20 moderne bygninger og 10 nye gader blev afmærket. Det mest berømte objekt på pladsen er komplekset Sony Centersom er kendetegnet ved en kuppelformet gårdhave, der ligner en åben paraply. Indenfor er der kontorer, en biograf og cafeer. Det er placeret i bygningens sydlige fløjGerman Film Academy (dffb, German Film and Television Academy Berlin). Deres café på niende sal er offentlig og har en terrasse, der åbner direkte ud til gården. Det er nok at tage elevatoren til øverste etage og tage til cafeen for at kunne se det hele fra oven.
Gå ikke glip af det! Gå ind i Sony Center fra Potsdamer Platz-siden, gå ikke glip af resterne af de glasdækkede rester Imperial Hall (Ger. Kaisersaal). Det var en del af et tidligere sted, der plejede at eksistere Esplanade hotelsom blev næsten fuldstændig jævnet med jorden under bombningen.
En anden af de bemærkelsesværdige seværdigheder omkring pladsen er Kollhoff tårn om højden 101 meter. Det fungerer på de øverste etager af skyskraberen PANORAMAPUNKT udsigtspunkt, som tilgås af en af de hurtigste elevatorer i Europa.
Kulturforum: galleri med malerier af de gamle mestre og andre kulturinstitutioner
Området, der støder op til Potsdamer Platz, kaldes Kulturforum Det blev bygget i Vestberlin som en reaktion på tabet af Museumsøen og andre kulturelle bygninger (såsom et operahus eller en koncertsal) på den østtyske side. I 1950'erne og 1960'erne blev der etableret en moderne byplanlægning med en filharmonisk sal, biblioteker, museer og kulturinstitutioner.
I dag opererer flere vigtige Berlin-museer her stadig. herunder frem for alt Malergalleri (Ger. Gemäldegalerie), som har en af de vigtigste europæiske kunstsamlinger fra denTrettende århundrede indtil slutningen af det attende århundrede. Værker af kunstnere som: Caravaggio, Vermeer, Rembrandt (hele 16 værker), Rubens, Dürer, Botticelli hvis Pieter Bruegel (inklusive den berømte "hollandske ordsprog").
Mere information om udvalgte Kulturforum-museer kan findes i vores artikel: Museer i Berlin - en kulturguide til den tyske hovedstad
Charlottenburg Slot
Et stykke vest for centrum af Berlin kan vi finde barok og rokoko palads og parkkompleks Charlottenburg, som er et af de vigtigste spor efter den tidligere magt i familien, der regerede PreussenHohenzollerns.
Turister kan besøge i alt fem genstande, herunder to fløje af paladset. Midt, kaldet Det gamle palads, blev bygget i barokstil under regeringstiden Frederik I. Det er i denne del af komplekset, vi vil se Et studieværelse med porcelæn dekoreret af2.700 porcelænsfade og andre genstande. Østfløjen som kaldes Den nye fløj, bygget Frederik den Store ikke længe efter hans tronbestigelse. Stilen, der dekorerer værelserne i denne del af paladset, kaldes nogle gange rokokoen fra broderen.
Den tidligere kongelige residens er omgivet af store haver, som alle kan komme ind i gratis, som bruges af hundredvis af berlinere og turister, der besøger byen på varme dage.
Mere: Charlottenburg Palace i Berlin - hvordan planlægger du dit besøg?
Potsdam: paladser og andre attraktioner
Potsdam, der støder op til Berlin, har så mange attraktioner, at hvis du ville se dem alle, skulle du bruge et par dage der. De vigtigste af dem er sommerpaladser og pavilloner opført af repræsentanter for det regerende parti Brandenburg og Preussen (og senere også Det tyske rige) afstamning Hohenzollerns.
Det mest berømte paladskompleks i Potsdam er Sanssouci Park, hvor flere paladser (inklusive det berømte Rococo Sanssouci Palace), pavilloner og monumenter blev bygget. Adgang til parken er gratis - kun specifikke attraktioner er billetteret. I Sanssouci-parken kan vi endda bruge hele dagen, så tjek dagsbilletten sanssouci +som også findes i en udgave til hele familien.
Mere information om at besøge parken kan findes i vores artikel: Sanssouci Park i Potsdam - hvordan planlægger man et besøg?
Andre populære Potsdam-paladser er Cecilienhof-paladset, hvor Potsdam-konferencen blev afholdt, og marmorpaladset. Begge er i det offentlige område New Garden (Ger. Neuer Garten).
Vi har beskrevet de fleste af Berlin og Potsdams paladser i vores temaguide: Paladser i Berlin og Potsdam – hvordan planlægger du dit besøg?
Du kan læse om de andre attraktioner i Potsdam i vores artikel: Potsdam: sightseeing, monumenter og turistattraktioner
Vi kan komme til Potsdam med forstadstog, men vi skal huske at købe den passende zonebillet ABC.
Citadel og Old Spandau (plus et modernistisk distrikt optaget på UNESCO-listen)
Hvis du vil se de ældste bygninger i det moderne Berlin, skal du bare gå til bydelen Spandauhvilket op til 1920 havde status som selvstændig by. Og hvad er interessant opnåede byrettigheder fem år tidligere end selve Berlin!
Dens mest berømte attraktion er det velbevarede renæssancecitadel Spandau med fire bastioner. To bygninger, der tilhørte en middelalderborg, der tidligere har eksisteret samme sted, er bevaret i fæstningen: Julius Tower fra begyndelsen af det 13. århundrede (Berlins ældste monument!) og palads af XV århundrede. Efter krigen blev citadellet omdannet til et museumskompleks, og forskellige historiske udstillinger blev forberedt i de tidligere militærbygninger. Den mest fornemme blandt dem er samlingen af monumenter, som på et tidspunkt blev fjernet fra gaderne i den tyske hovedstad - hendes marmorskulpturer demonteret fra boulevarden Siegesallee er prydet.
Kastellet er åbent for alle, men hvis vi vil besøge museer, skal vi købe en adgangsbillet.
Mere: Citadellet Spandau (Zitadelle Spandau) i Berlin
Bogstaveligt talt ti minutters gang adskiller citadellet fra Old Spandau (tysk: Spandauer Altstadt), altså den ældste del af den tidligere by, hvor vi støder på flere bemærkelsesværdige genstande. En af dem er Dom Gotycki (tysk: Gotisches Haus, adresse: Breite Straße 32) Med XV århundredehvem har status af det ældste bolighus i Berlin!
I dag er der et turistinformationskontor i stueetagen af bygningen, og et museum dedikeret til Spandaus historie på første sal. Udsmykningen af monumentet er den originale ribbenhvælving.
Blandt andre monumenter er det gotiske også værd at nævne kirken St. Nicholas (Ger. St.-Nikolai-Kirche) sammen med stiftsmuseet og et fragment af den oprindelige forsvarsmur på gaden Victoria-Ufer.
Ikke alle er klar over, at vi inden for grænserne af det moderne Spandau-distrikt også kan finde det et modernistisk boligkompleks optaget på UNESCOs verdenskulturarvsliste (sammen med fem andre godser i Berlin). Dette kaldes stort boligområde Siemensstadt (Ger. Großsiedlung Siemensstadt)som blev bygget til Siemens medarbejdere.
Kaiser Wilhelm Memorial Church, Kurfürstendamm og KaDeWe
Et af symbolerne på efterkrigstidens genopbygning af Berlin er opført i 1961 Kaiser Wilhelm Memorial Church (tysk Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche)som kombinerer en modernistisk vision med erindringen om gamle dage.
Det originale neo-romansk tempel blev bygget på dette sted for enden XIX århundrede. Dens grundlægger var kejseren Vilhelm IIsom ønskede at mindes sin bedstefar med et storslået bygningsværk William I.. Bygningen var imponerende med sin panache, og dens centrale tårn (et af de fem) var et af de højeste punkter i byen. Templets ende faldt på november 1943og kun en ruin var tilbage af den prægtige bygning.
Efter krigens afslutning var der stridigheder om tilgangen til revitalisering / genopbygning af kirken. Idéerne var varierede - fra at fuldstændig ødelægge og opføre en helt ny bygning, til at skabe en ruin inde på et mindested. Til sidst valgte man en mellemløsning - ruinen af den historiske bygnings centrale tårn blev efterladt og omgivet af modernistiske bygningsværker: Den nye Erindringskirke på ottekantet plan og et klokketårn på sekskantet plan. Væggene i moderne bygninger er dækket af bikageformede paneler. Det unikke udseende af templets indre afspejles i det blå farvede glasvindue, som består af over 21.000 glaselementer.
Der er to populære shoppinggader i nærheden af komplekset. Mod vest går det Tauentzienstraßehvor det berømte indkøbscenter ligger Kaufhaus des Westens (forkortet KaDeWe).
I den modsatte retning kører det rundt Kurfürstendamm gaden 3,5 kilometer (kaldt af berlinerne Ku’damm), som fungerede som den vigtigste shoppingboulevard i Vestberlin under opdelingen af byen. Selvom det i de seneste årtier har mistet noget af sin betydning, er der stadig mange butikker med eksklusive globale mærker, der opererer der.
Hvad skal man spise i Berlin?
Hvilket ord beskriver bedst Berlins gastronomi? Mangfoldighed. Vi kan spise næsten alt her - fra hurtige retter (det er det, der blev opfundet i Berlin doner kebap og currywurst, altså fritter med en speciel sauce og drysset med karrykrydderi), gennem vegansk køkken, delikatesser fra Mellemøsten og Asien, til det traditionelle berlinske køkken, som byens rige historie har sat sit præg på.
Desuden bør alle finde et sted, der passer til deres lomme, i den tyske hovedstad. Udover mere end 20 Michelin-restauranter har Berlin også hundredvis af mere overkommelige etablissementer. Overraskende nok vil det i Berlin ikke være så nemt for os at smage det traditionelle køkken. Hvis du vil prøve en af de historiske retter, bliver du nødt til at kæmpe for at finde den rigtige restaurant.
Når man nævner typiske berlinske retter, er det umuligt at glemme det Königsberger Klopse frikadeller (tysk: Königsberger Klopse) i hvid sauce med kapers, kogt svinekno (Eisbein, som vi kan oversætte som "isben") eller hakkede koteletter i Berlin-stil (Buletten), som serveres hist og her som en ølsnack.
Du kan finde ud af mere om traditionelt berlinsk køkken (og mere) sammen med nogle anbefalede restauranter i vores artikel: Hvad skal man spise i Berlin? Traditionelle retter, streetfood og desserter
Berliner Weisse - Berlin hvedeøl
Få byer kan prale af at have opfundet deres egen ølstil, og det var i den tyske hovedstad, den blev skabt Berliner Weisse. Det er øl i hvedestil sur, klar, relativt sur, med et lavt alkoholvolumen (ca. 3%).
Ifølge en lokal legende kunne soldaterne fra den napoleonske hær, der besatte Berlin, godt lide denne drink og skulle kalde den …midnatschampagne.
Berliner Weisse fås i tre udgaver: "bar", som for mange kan være for syrlig, og med tilsætning af hindbærsirup (tysk Himbeersirup, drikken er rød) eller urtesirup lavet af duftte (tysk Waldmeistersirup, har drikken grøn farve).
Det er svært at tro på det Af det tyvende århundrede denne stil var næsten uddød. Indtil for nylig blev Berliner Weisse-øl praktisk talt kun produceret af Berliner Kindl-koncernen, men for nylig er mindre, lokale bryggerier (f.eks. Lemke-bryggeriet) også begyndt at brygge denne type øl. Vi kan dog stadig have problemer med at få en Berliner Weisse-øl på en typisk pub, selvom vi har bemærket, at øl nogle gange kan fås på… caféer!
Og hvor kan man drikke Berliner Weisse-øl? Find ud af det i vores artikel: Berliner Weisse og andre øl og likører produceret i Berlin
Rabatkort i Berlin
(opdateret januar 2022)
De to mest berømte Berlin-kort er Berlin velkomstkort og Museum Pass Berlin.
Den første giver gratis offentlig transport inden for zonerne AB eller ABC (afhængigt af den valgte mulighed) og rabat på adgang til mange kulturinstitutioner. Du kan finde mere om kortet HER.
- Berlin Velkomstkort 48 timer:
- to AB-zoner - 23,00 €
- tre zoner (ABC) med Potsdam - € 28,00
- Berlin Velkomstkort 72 timer:
- to AB-zoner - 33,00 €
- tre zoner (ABC) med Potsdam - € 38,00
- Berlin Velkomstkort 72 timer + Museumsø:
- to AB-zoner - 51,00 €
- tre zoner (ABC) med Potsdam - € 55,00
- Berlin Velkomstkort 4 dage:
- to AB-zoner - 40,00 €
- tre zoner (ABC) med Potsdam - € 45,00
- Berlin velkomstkort 5 dage:
- to AB-zoner - € 46,00
- tre zoner (ABC) med Potsdam - € 49,00
- Berlin velkomstkort 6 dage:
- to AB-zoner - 49,00 €
- tre zoner (ABC) med Potsdam - 52,00 €
Den anden er en kombineret rabatbillet til museer i den tyske hovedstad (se dette link for en liste over dem).
- Museum Pass Berlin (3 dage) - fuld pris - € 29,00
- Museum Pass Berlin (3 dage) - nedsat - € 14,50
En anden mulighed er BERLIN PASS, som giver dig et valg mellem over 50 attraktioner.
- BERLIN PASS (3 dage) - € 124
- reduceret BERLIN PASS (3 dage) - 92 € (for børn i alderen 6-14)