Byen, der ligger ved bredden af Vistula-floden, byder hvert år tusindvis af turister velkommen. Mange af dem kommer hertil takket være serien "Far Matthew", men Sandomierz har også over tusind års historie!
Du vil møde os attraktioner i Sandomierz og du vil lære, hvad du skal besøge og se.
navn
Alt tyder på, at ordet Sandomierz kommer fra det gamle navn Sędomir (måske herskeren eller grundlæggeren af byen). De historier, der får deres navn fra den nærliggende San-flodmunding, bør hellere placeres blandt eventyr.
En kort historie om byen
Byens bekvemme beliggenhed betød, at de første nybyggere allerede kom hertil 7.000 år siden. Om 10. århundrede blev der etableret en fyrstes højborg, selvom det i dag er svært at sige, hvor det præcist lå. Gall Anonym, der beskriver opdelingen af landet under Władysław Hermans regeringstid, nævner Sandomierz som et af centrene for fyrstelig magt (ved siden af Wrocław og Kraków). Efter testamentet Bolesław Krzywousty Landet Sandomierz blev overtaget af hans søn Henryk (senere kaldet Sandomierski). Efter hans død (under en ekspedition til preusserne) blev Sandomierz-regionen indlemmet i Krakow-distriktet.
Udviklingen af byen blev afsluttet af de tatariske invasioner fra 1241 og 1260. Kampene var blodige og hårde - under det første angreb nær Sandomierz blev en af de mongolske høvdinge dræbt, og i løbet af det andet blev byen erobret takket være bedrag.
I 1286 prins Leszek den sorte han lokaliserede byen igen under Magdeburg-loven. Bebyggelsen udviklede sig meget hurtigt – her opholdt sig ofte polske konger, inkl. Władysław Jagiełło og Kazimierz Den Store. Den sidste han passerede også gennem Sandomierz under sin sidste tur - med et brækket ben til Krakow, hvor han døde.
I moderne tid fandt adelens konventioner sted her. Fremgangsperioden blev afbrudt af den svenske invasion. Forsøg på at genoplive økonomien og kulturen fortsatte indtil skillevæggene. Under januaroprøret ved Opatowska-porten var der et kort sammenstød med kosakenheden, som endte med nederlaget til de polske oprørere.
Undertrykkelsen af opdelingsmagterne og deres politik førte til en reduktion af byens rolle og dens økonomiske stagnation. Et forsøg på at ændre denne tilstand blev gjort i det uafhængige Polen - Sandomierz skulle blive det administrative centrum for det centrale industridistrikt.
Desværre forpurrede udbruddet af Anden Verdenskrig disse planer. Besættelsen resulterede i udryddelsen af det jødiske samfund og døden af mange repræsentanter for den lokale intelligentsia. De historiske bygninger led ikke under kampene i 1945. Ifølge bybefolkningen skete det takket være beslutningerne fra obersten i Den Røde Hær Vasyl Skopenko. Sagen kan diskuteres, men faktum er, at Skopenkas sidste vilje var at hvile i Sandomierz (hans grav er placeret på de sovjetiske soldaters kirkegård).
Dagens Sandomierz er en by fuld af historiske bygninger, grønne områder og turister. De får besøg af turister fra Polen og andre europæiske lande.
Hvordan besøger man Sandomierz?
En aktiv turist kan tilbringe selv et par dage i Sandomierz uden at kede sig. Byen har meget at byde på – flere museer, gåture i kløfter eller en tur til Peberbjergene vil give underholdning i timevis.
De fleste af Sandomierz' attraktioner ligger i den historiske gamle bydelmens de andre slet ikke er så langt væk fra det. For eksempel, med start fra rådhuset, når vi Dronning Jadwiga-kløften på mindre end 15 minutter.
En længere vandretur venter kun de turister, der gerne vil gå en tur i Peberbjergene.
Sandomierz: attraktioner, monumenter, interessante steder. Hvad er værd at se?
Opatowska Gate: et udsigtspunkt over det omkringliggende område
Hvis vi kommer til Sandomierz med bus, er det meget sandsynligt, at vi kommer til den gamle bydel gennem Opatowska-porten. Det er en rest af den middelalderlige bymur, toppet med et renæssanceloft. I dag fungerer porten som udsigtstårn. Fra toppen kan du se byen og dens omgivelser (du kan endda se Peberbjergene).
Adgang er billet: i sæsonen betaler vi PLN 10 for en normal billet, PLN 8 for en reduceret billet (en anden billettakst gælder i lavsæsonen). Åbningstiderne afhænger af måneden og kan tjekkes på anlæggets officielle hjemmeside. (fra januar 2022)
St. Michaels Kirke
ul. Żeromskiego 6
Det barokke tempel blev opført som Benediktinersøstrenes klosterkirke. De blev bragt til Sandomierz af Elżbieta Sieniawska. Søstrene vandrede rundt forskellige steder (det første trækloster brændte ned) og til sidst blev der opført en murstenskirke og beboelsesbygninger nær Opatów-porten.
Efter januaroprøret forbød de tsaristiske myndigheder optagelse af jomfruer i novitiatet og tog efter nogen tid klostret fra ordenen. I begyndelsen Af det tyvende århundrede det Højere Teologiske Seminarium var placeret i nedslidte bygninger. Under rensearbejdet i haven blev der gjort en fascinerende opdagelse - i rødderne på et af træerne hvilede kongekronen. I dag er det antaget, at dette Casimir den Stores rejsekrone. Kongen kunne have efterladt hende i Sandomierz som et votivoffer til katedralen. Hvordan hun kom under træet er dog stadig et mysterium. I dag opbevares den i Kraków, og en kopi af den opbevares i Sandomierz Slot.
Marked: historiske lejemålshuse
Byens hovedtorv har måske ikke bevaret så interessante bygninger som dem fra Wrocław eller Toruń, men der er flere lejemålshuse her, som er værd at se nærmere på. I at have arkader Oleśnicki Tenement House (markedsplads 10) logget ind 1570 Sandomierz' samtykke (en slags opgør mellem flere protestantiske trosretninger).
Gotiske elementer beholdt den såkaldte Bobolis kostskole (Rynek 5 - der var en jesuiterskole for fattige). I dag er der udstilling her "Fader Mateusz' verden" præsenterer interiøret, hvor seriens handling finder sted, og karakterernes voksfigurer (åbent i sommersæsonen hele ugen fra kl. 9.00 til 18.00, billetpris: 16 PLN - normal, 14 PLN - reduceret) (fra januar 2022).
Sandomierz-markedets skråning er et kendetegn. Højdeforskellen mellem det laveste og højeste punkt er flere meter.
Rådhus: et gotisk-renæssanceudstillingsvindue af byen
Indbygget XIV århundrede det var oprindeligt meget mindre. Dens ældste murstensdel repræsenterer den gotiske stil. I senere år blev byrådets sæde udvidet i renæssancestil. Dekorative lofter (med fire skulpturer af hoveder, der repræsenterer alle sociale klasser) kommer fra disse tider.
Efter Anden Verdenskrig blev der placeret et solur på bygningens sydlige væg. Skaberen af timeren var Tadeusz Przywkowski - samler og grundlægger Urmuseum i Jędrzejów.
Underjordisk turistrute
Undergrunden i Sandomierz stammer fra middelalderen. På det tidspunkt havde en blomstrende by brug for lagerbygninger til produkter, der blev handlet af lokale købmænd. I klippen, som fæstningen lå på, blev der gravet kamre og tunneller, hvilket skabte en veritabel labyrint af korridorer, gange og kamre. Med tiden blev dungeon-systemet glemt.
De huskede om sig selv i efterkrigstiden, da fragmenter af gaderne i Sandomierz begyndte at kollapse. Hele den gamle by var truet. Der blev iværksat et stort redningsarbejde, og det blev afsluttet i 1970'erne år 1977 åbnet for besøgende Underjordisk turistrute.
En guidet tur i de underjordiske korridorer er en af de mest interessante attraktioner i Sandomierz. Turister kan se middelalderlige kældre, men også en moderne tunnel gravet af minearbejdere.). Billetpriserne er: PLN 16 normal og PLN 12 reduceret. Åbningstider kan findes på attraktionens officielle hjemmeside. (fra januar 2022)
Indgangen er placeret i gården til Kamienica Oleśnicki (Rynek 10).
Igielnes øre - den sidste af Sandomierz-portene
Sandomierz' forsvarsmure havde, bortset fra portene, også smalle porte. Kun en af dem, kendt som nåleøjet (Podwale Górne) eller Dominikanerporten (munkene havde nøglerne til den). Navnet kommer fra passagens form, men det refererer også til bibelske tekster.
Katedralbasilikaen for den hellige jomfru Marias fødsel med storslåede fresker
Katedralna 1
Katedralen i Sandomierz blev bygget (på stedet for det tidligere tempel) af Casimir den Store som en bodskirke efter mordet (på den kongelige orden) på Fr. Marcin Baryczka. Templet imponerer med et rigt interiør, der kombinerer elementer fra forskellige epoker.
De mest værdifulde er kalkmalerierne i kirkens kor. De kommer fra Władysław Jagiełłos tid og er i byzantinsk-ruthensk stil. Væggene har en række barokmalerier, der relaterer til kirkens martyrium og byens historie. Blandt dem er den berømte "Rituelt mord" Charles de Prévot, der skildrer en påstået forbrydelse begået af jøder i det 18. århundrede.
Klokketårn
Lige ved siden af katedralbasilikaen er der et barokklokketårn fra første halvdel 1700-talletsom erstattede en meget ældre bygning. Indenfor er der tre klokker, og den største af dem, dateret til XVII århundrede, Hedder Michelangelo.
Mens du er i Sandomierz, er det værd at tjekke, om klokketårnet ikke er åbent for besøgende.
Długosz House: Stiftsmuseet
Jana Długosza 9
En bygning fra middelalderen, finansieret af Jan Długosz til præster i palæer. De var præster, der udførte visse funktioner i en nærliggende katedral, og var ikke permanent tildelt den.
Bygningen blev restaureret i mellemkrigstiden af den daværende biskop Włodzimierz Jasiński. Den hierark oprettet her Stiftsmuseet (begyndelsen af samlingen var Jasińskis private samlinger). Du kan se en samling af hellig kunst (middelalderskulptur, kisteportrætter eller maleriet "Guds Moder med Barnet og St. Catherine af Alexandria" af Łukasz Cranach den Ældre!), Samt Napoleons hår, en knold fra det 17. århundrede eller Dronning Jadwigas handsker.
Åbningstider (afhængigt af sæson og ugedag) kan kontrolleres på anlæggets officielle hjemmeside.
Kongeslottet: et museum dedikeret til byens historie
Zamkowa 12
Ifølge et af koncepterne var det her, Henryk Sandomierskis slot lå. Efter de tatariske invasioner blev fæstningsværkerne restaureret, og under Casimir den Stores regeringstid blev her bygget et gotisk slot. Bygningen blev genopført mange gange, men det vigtigste var dens renæssanceudvidelse. Dengang blev der bygget en trefløjet bolig, som var sæde for staroste og stedet, hvor der blev holdt retter.
Under den svenske syndflod blev borgen sprængt i luften af de tilbagegående tropper Karl X Gustav. Kun en af fløjene har overlevet, og i de følgende år blev den renoveret og udstyret med den såkaldte støvfod (for at beskytte slottet mod at falde til Vistula).
Fra XIX århundrede indtil efterkrigsårene blev slottet brugt som fængsel. I dag ligger den her Distriktsmuseet, der præsenterer byens og slottets historie, samlinger af brugskunst, etnoen i Sandomierz-landsbyen og figuren Jarosław Iwaszkiewicz.
Aktuelle åbningstider og åbningstider kan findes her. Normale billetpriser PLN 15og nedsatte PLN 10. (fra januar 2022)
St. James
Staromiejska 3
Lidt længere fra det historiske centrum ligger en af Sandomierz' største skatte - 13. århundrede kirken St. James. Det er en gotisk bygning, hvis konstruktion er relateret til Dominikanerordenens ankomst til Polen (aktiviteten af bl.a. Saint Jack). Det blev placeret på fundamentet af et tidligere tempel (dets historie har ikke været fuldt ud kendt). Under den anden tatariske invasion myrdede byens erobrere dominikanske munke og deres prior salige Zadok her. Nutidig arkæologisk forskning har ført til opdagelsen af en kollektiv grav på flere hundrede myrdede (den kan være kommet fra invasionstidspunktet).
Templets indre er ret stramt, men nogle interessante monumenter er bevaret: barokke kapeller, jugendstil farvede glasvinduer, et maleri af Vor Frue af rosenkransen eller de ældste daterede klokker i Europa (Piotrs klokke fra 1314 og Jans klokke fra 1389.). Templet blev udødeliggjort i romanen af Wiesław Myśliwski, med titlen "Widnokrąg".
Synagoge
ul. jødisk
Det middelalderlige jødiske samfund i det tidligere Sandomierz var et af de mest talrige i landet. Den nutidige bygning kommer dog kun fra 1700-tallet (bygget på stedet for den tidligere synagoge). Interessante religiøse malerier er bevaret indeni.
I dag huser det Statens Arkiver. Interessant nok er det her handlingen i Zygmunt Miłoszewskis roman med titlen "Et gran af sandhed" (liget af en ung kvinde findes ved væggen i synagogen i Sandomierz).
Løss-kløfter: Królowej Jadwigi-kløften og andre
De berømte kløfter bestemmer også byens specificitet. Løssenge blev mange steder skyllet væk af vandløb, hvilket førte til dannelsen af karakteristiske erosive former (ofte flere meter høje), hvis kyster er dækket af træer og anden vegetation.
De mest kendte er: Dronning Jadwigas kløft (opkaldt efter Jadwiga Łokietkówna) og Shinbones-kløften (navnet kommer fra de talrige knogler, der findes i dens vægge og bund, og som skulle tilhøre de invaderende tatarer).
Pieprzowe-bjergene: et naturreservat i udkanten af Sandomierz
Fra et geografisk synspunkt er disse ikke bjerge i streng forstand (er under 300 meter over havets overflade). Det plejede at være meget højere - deres nuværende form er resultatet af erosive processer fra årtusinder siden. I øjeblikket er dette område et naturreservat. Den røde sti fører til den, og et af de mest besøgte steder af turister er udsigtspunktet nær landsbyen Kamień Łukawski.
Navnet på bandet kommer fra de knuste stykker skifer, der ligner pebernødder. Lokalbefolkningen kalder dem simpelthen Peberfrugt. Reservatet er berømt for sine vilde roser - botanikere har opdaget et dusin arter af disse planter her.
Sandomierz' delikatesser: vin, cider og fudge
Under et besøg i Sandomierz er det værd at smage regionale produkter. Der er mange æbleplantager og vinmarker i nærheden. Turister interesseret i lokal vinproduktion bør henvise til turiststien kaldet Sandomierz-vinruten.
Vi kan købe lokal cider i butikker i den gamle bydel. Du kan også prøve søde sandomierz-fudges.