Monumental Den Spanske Trappe (italiensk: Scalinata di Trinità dei Monti) er et af Roms største symboler. Og selvom siden 2022 vi ser ikke folk sidde på dem, så kommer næsten alle besøgende i den evige stad stadig for at se dem.
Trapper forbinder Spanish Square (ejet af Piazza di Spagna, nedenfor) Med I det sekstende århundrede kirke Trinità dei Monti på bakken Pincio. Det er her deres italienske navn kommer fra - La Scalinata di Trinità dei Monti - som vi kan oversætte som trappe til kirken St. Trinity on the Hill. I Polen, såvel som i resten af verden, blev navnet taget til sig Spanske Trappe.
Den Spanske Trappe - historie og arkitektur
Trappen har 135 gradersom er lavet af travertin (sten udbrudt nær byen Tivoli). I deres øverste del er der store terrasser, hvorfra der er en behagelig udsigt over det omkringliggende område.
De berømte trapper blev bygget i årene 1723-1726 af design Francesco De Sanctisahvem vandt konkurrencen med Alessandro Specchim. Indvielsen af bygningen fandt sted i 1725 (jubilæumsår) i overværelse af paven Benedikt XIII. Trappen blev restaureret for sidste gang i årene 2015-2016 takket være Bulgaris støtte.
Ideen om at forbinde med monumentale trapper Spanske Plads (hvor den spanske ambassade til Vatikanet lå) med St. Trinity on the Hill (italiensk: Trinità dei Monti) den dukkede op i hvert fald flere årtier tidligere. Dette projekt skulle fejre den fransk-spanske fred. I begyndelsen af anden halvleg XVII århundrede økonomiske ressourcer til byggeriet blev doneret af en fransk diplomat Étienne Gueffierder tjente som den franske ambassadør i Rom. Han skulle stå for projektet Giovanni Lorenzo Berninimen ved uenighed mellem den franske konge og paven blev ideen sat i bero indtil 1721.
Det er forbudt at sidde på Den Spanske Trappe
Fra anden halvdel af 2022 Det er forbudt at sidde på de berømte trapper med en bødestraf. Det meste af dagen overvåges passagen af et par politifolk, der fløjter til turister, der forsøger at sætte sig ned for at tage et billede.
Beslutningen om at indføre forbuddet er meget kontroversiel – den har både en bred vifte af tilhængere og modstandere. Et af argumenterne for at indføre forbuddet var, at turister, der spiste måltider, beskidte de renoverede trappetrin.
På den anden side var det for mange beboere og turister et sted, hvor de tidligere kunne tilbringe timer.
Spanske Trappe - metrostation
På Plaza de España, lidt til venstre for den berømte trappe, er der en metrostation kaldet linje A Spagna. Indgangen til metroen er også placeret kl Piazza della Trinità dei Montihvorfra vi tager elevatoren ned.
Piazza di Spagna (italiensk: Piazza di Spagna) - Barcaccia-fontænen og paladsfacaderne
Piazza di Spagna skylder sit navn til dens sydlige ende Det spanske palads (ejet af Palazzo di Spagna)som huser den spanske ambassade i Vatikanstaten. Bygningen er let genkendelig på det flydende spanske flag.
Den aflange plads ligger for enden af shoppinggaden Via dei Condotti og er et af de mest repræsentative steder i hele den evige stad. De fleste bygninger i den nordlige og centrale del af pladsen var indbygget XVII og XVIII århundreder. Luksuriøse tøjmærker opererer nu i paladserne prydet med smukke facader.
En tidlig barok blev rejst ved foden af Den Spanske Trappe Barcaccia-fontænen (italiensk: Fontana della Barcaccia)som i 1623 beordrede paven Urban VIII fra familien Barberini. Dens udøver var Pietro Berninisom sikkert blev hjulpet af sin søn - den berømte Gian Lorenzo. Projektet blev afsluttet i 1629.
Ordet Barcaccia i dette tilfælde kan referere til et beskadiget skib eller båd, der blev transporteret langs Tiberen i romertiden. Springvandet er formet som en båd og hentyder til den populære legende, der fortæller historien om en ensom båd, der under en oversvømmelse i 1598 den rejste fra Tiberen til Piazza di Spagna, hvor den slog sig ned, efter at vandet var gået. Fontænens form er også et symbolsk budskab fra paven om, at kirken er sikker under Barberini-familiens varetægt.
I den sydlige del af pladsen er to bygninger værd at være opmærksomme på. Foran den spanske ambassade står han Det 19. århundredes søjle af den ubesmittede undfangelse (ejet af Colonna dell'Immacolata)som problemfrit forbinder oldtiden (korintisk søjle) med moderne tid (statue af Maria på toppen).
På bunden af søjlen er der fire figurer fra Det Gamle Testamente: Moses (det er værd at være opmærksom på de karakteristiske horn på hans pande), profeten Esajas, kong David og profeten Ezekiel.
I den sydlige ende af pladsen står den Propaganda Fide Palace (ejet af Palazzo di Propaganda Fide), hvorpå to vigtige barokarkitekter satte deres præg: Gian Lorenzo Bernini og Francesco Borromini.
Hovedfacaden er værket af førstnævnte, og sidefacaden - med karakteristiske pilastre - er tegnet af Borromini.
Trinità dei Monti-pladsen - obelisk og St. Treenighed
Tårne over Den Spanske Trappe, dækket med hieroglyffer, 14 meter obelisk (ejet af Obelisco Sallustiano) lavet af rød granit, som her blev opført efter pavens ønske Pius VI i 1789. Denne obelisk blev ikke bragt fra Ægypten, men blev bygget i Rom; hieroglyfferne skulle kopieres fra obelisken, der dekorerede Popolo-pladsen.
Når du er klatret op, er det værd at tage et kig på af Santissima Trinità dei Monti-kirkenhvis facade han tegnede Carlo Moderno. Interiøret er dekoreret med malerier af renæssance- og maneristiske malere.
I det tredje kapel til højre er det værd at lede efter et maleri med titlen Himmelfart af den hellige jomfru Maria forfatterskab Daniele da Volterry, en discipel af Michelangelo, der gik over i historien som "Underbukser". Han fik sit øgenavn ved at male de intime dele af den sidste doms freskomaleri i Det Sixtinske Kapel, lige før sin herres død.
Interessant nok skal den sidste figur i højre side af maleriet forestille Michelangelo selv.
Nærliggende monumenter
Basilikaen Sant'Andrea delle Fratte og Berninis engle
Går vi et par skridt syd for Piazza di Spagna, kommer vi til Basilica of Sant'Andrea delle Fratte (italiensk: Basilica di Sant'Andrea delle Fratte)som skjuler en af Roms hemmeligheder.
De står på begge sider af hovedalteret skulpturer af engle af Gian Lorenzo Berninisom oprindeligt var beregnet til at dekorere St. Engel. Klemens IX dog fandt han dem for værdifulde til at blive placeret udendørs og besluttede at flytte dem ind i kirken.
Mere om skulpturernes historie og St. Anioła, kan du læse i vores artikel Most św. Engel i Rom.
Antico Caffè Greco cafe
Bogstaveligt talt få skridt fra pladsen, på Via dei Condotti, er der en historisk cafe Antico Caffè Grecosom har kørt løbende siden midt på dagen 1700-tallet. Indenfor mødtes kendte forfattere og kunstnere, inklusive vores landsmænd, der levede i eksil (inklusive Adam Mickiewicz).
Caféen har en aflang form og er fyldt med kunstværker, der refererer til antikken (f.eks. malerier eller skulpturer). Priserne hos Antico Caffè Greco er meget høje, men det er værd at gå indenfor et øjeblik og tage et kig på det smukke interiør i cafeen.
Herrens Opstandelses Kirke
(Via di S. Sebastianello 11)
Lige ved siden af den nordøstlige ende af Piazza di Spagna ligger et andet monument relateret til Adam Mickiewicz og den store udvandring. Det er kirken under opstandelsesordenen (kongregationen for vor Herre Jesu Kristi opstandelse). Det var en polsk menighed, hvis medlemmer kom fra Adam Mickiewicz' miljø. I 1842, i katakomberne i St. Sebastian Uden for Murene blev det første religiøse løfte afgivet. Atten år senere godkendte paven den regel, der blev præsenteret for ham. Resurrectionists, bortset fra ordenens typiske regler, skulle udføre informationsaktiviteter relateret til det polske spørgsmål. De kom også i en skarp konflikt med Adam Mickiewicz, efter at han sluttede sig til den tovianske sekt. Deres romerske tempel blev bygget i 1886-1889. Indenfor har flere malerier af polske kunstnere (inklusive Henryk Siemiradzki) overlevet. Her ligger også de jordiske rester af menighedens stiftere begravet. Desværre er templet sjældent tilgængeligt for besøgende.
