Val Camonica Valley - adgang, attraktioner og praktisk information

Indholdsfortegnelse:

Anonim

En af de største dale i de italienske alper har meget at byde på både for dem, der vil udforske, og for dem, der foretrækker en aktiv ferie. I de feriesteder, der ligger i nord, vil vi kunne bruge pisterne, og i syd vil vi finde byer med usædvanlige monumenter.

Val Camonica - navnet

Navnet på dalen kommer fra Camun-folketsom boede i disse områder før romernes ankomst. I middelalderen dukkede en legende op, der associerede navnet med Karl den Stores rejse. Herskeren skulle modtage en af dalene fra datteren af den lokale stormand, som derefter kom ind i klostret. Fra ordet "nonne" det er "monaca" definitionen af hele området er blevet til. Denne historie har dog ikke meget med virkeligheden at gøre.

Hvordan kommer man til Val Camonica fra Polen?

(fra marts 2022)

Turister, der ikke har egen bil, vil få en svær opgave. Byer beliggende i nord (såsom Ponte di Legno har ikke direkte forbindelser til Polen. Der er heller ingen lavprislufthavne i nærheden. Nogle rejsebureauer arrangerer buskørsel efter at have reserveret overnatning på et af de lokale hoteller - men det er ikke fester ) billigt. Det er lidt bedre i tilfælde af byer beliggende i den sydlige og centrale del af dalen. De har jernbaneforbindelser til Brescia. Vi kan komme til denne by fra Bergamo eller Verona, hvor vi vil flyve fra Polen for lidt penge Både Wizzair og Wizzair fly lander i den første lufthavn Ryanair, og hvis du køber billetter i forvejen, vil en returflyvning ikke koste meget mere end PLN 100. Togforbindelser til Brescia laves af Trenord, en billet til Edolo (overfart) hele dalen) koster € 7,90.

Val Camonica - byer

Der er ikke noget stort bycentrum i dalen. Vi finder det her over et dusin små byer, ofte med en lang og interessant historie. Størst af dem dette Darfo Boario Terme med omkring 15.000 indbyggere. Pisogne (8.000 indbyggere - den ligger ved bredden af Iseo-søen) og Esine (ca. 5.000 indbyggere) er meget mindre. Den vigtigste indtægtskilde for indbyggerne er turisme - en bekvem beliggenhed og talrige monumenter tiltrækker mange turister hvert år. Industri og avl udviklede sig meget værre.

Populære steder:

  • Nord: Ponte di Legno, Edolo, Vezza d'Oglio.
  • Central del: Sonico, Malonno, Breno, Bienno, Esine.
  • Sydlige del: Lovere, Pisogne, Costa Volpino, Darfo Boario Terme.

Val Camonica - offentlig transport

(fra marts 2022)

Landsbyerne i dalen er ret godt forbundet. Vi kan komme næsten overalt med busser Fnm Autoservizi. I tilfælde af større byer har vi et valg mellem flere til et dusin eller deromkring kurser om dagen. I tilfælde af mindre byer, der ligger væk fra hovedvejen, kan vi bruge lokale bybusser (f.eks. Bienno). Det skal dog huskes, at de kører ret sjældent.

Vi kan krydse den nordlige del af dalen takket være busser, der afgår fra Ponte di Legno. Vi tager dem hele vejen til Edolo. Disse ruter er forbundet med togene, der kører på linjen Brescia-Edolo. Et særskilt problem er jernbanestrækning, hvilken den krydser hele dalen. Dette er den hurtigste måde at rejse længere afstande på, mens du rejser. Priserne er ikke ublu, men det skal vi huske tog standser ikke alle steder. Lad os huske på det, når du planlægger din rejse! Vi skal også vide, at ikke alle tog passerer hele dalen. Nogle går fra Brescia til Edolo, og nogle kun til Breno. Togstationerne er i: Edolo, Malogno, Cedegolo, Ponte di Legno, Breno, Boario Terme, Darfo Corna, Pisogne. Vi kan kun nå andre destinationer med busser.

Eksempel på tilslutningspriser:

  • Tog Breno - Edolo - € 3,60
  • Tog Pisogne - Edolo - € 5,50
  • Tog Edolo - Capo di Ponte € 2,90
  • Mallonno - Edolo bus - € 1,60

Lake d'Iseo - krydstogter

(fra marts 2022)

På søen er der over et dusin havnehvor færger anløber (herunder flere på øen Monte Isola). Forbindelser foretages af virksomheden Navigationsom også sejler på andre italienske søer. Men i dette tilfælde er billetsystemet lidt anderledes. Vi kan købe tidskort, 24-timers billet eller 24-timers billet med cykel. Der er også billigere pakker med 10 billetter. Deres priser er som følger:

  • 60 minutters billet - 2 € normal, 1 € reduceret, 16 € en pakke med 10 billetter.
  • 120 minutters billet - 4 € normal, 2 € reduceret, 32 € en pakke med 10 billetter.
  • 180 minutters billet - 5,50 € normal, 2,75 € reduceret, 44 € en pakke med 10 billetter.
  • Dagsbillet - € 13,50
  • Dagsbillet + cykel - 19,50 €

Mere information om timer og datoer for løb kan findes her: LINK.

Den bedste base for en overnatning i Val Camonica

På grund af det veludviklede kommunikationsnetværk er valget af bolig ikke så vigtigt som i tilfældet med andre regioner i det nordlige Italien. Inden for et par timer kan vi nemt komme fra Ponte di Legno til Iseosøen. Men hvis vi ikke ønsker at rejse for lange afstande, bør vi inden vi vælger et hotel beslutte os for, hvad vi vil lave under vores ophold.

De, der ønsker at tilbringe det meste af deres tid på pisterne og bruge to eller tre dage på sightseeing, bør kigge efter et hotel i Ponte di Legno. Om vinteren vil vi være i stand til at stå på ski på pisterne efter behag, og som en del af et hvil kan vi tage til den nærliggende Edolo, hvor et par arkitektoniske perler er blevet bevaret. Fra Edolo kan vi tage et tog mod syd eller en bus uden for dalen, for eksempel til Tirano, der er rig på monumenter.

Men hvis vi fokuserer på sightseeing, er det bedre at vælge en af de byer, der ligger i den centrale del af Val Camonica. Arkæologientusiaster kan vælge Capo di Ponte, hvor flest helleristninger er bevaret (to store arkæologiske parker og en mindre). Herfra kan vi nemt komme til andre steder med arkæologiske levn.

Vi kan også tage en rundtur i fodsporene på fremragende værker af renæssancemaleri. Et dusin templer har overlevet i dalen med smukke malerier af italienske penselmestre. Vi kan vælge Pisogne som udgangspunkt og tage nordpå til Edolo. Pisogne vil også være et ideelt udgangspunkt for at udforske Lake d'Iseo-området. Herfra kan vi komme til den maleriske Lovere eller Iseo.

Find andre overnatningssteder i Val Camonica.

Hvor meget tid skal man bruge i dalen, og hvordan planlægger man et besøg?

Et utvetydigt svar på dette spørgsmål er umuligt. Det hele afhænger af vores planer og interesser. 3-4 dage er nok til at se de mest interessante byer. Men hvis vi gerne vil ind i alle arkæologiske reservater, se de fleste af kalkmalerierne og tage et par ture til bjergene, kan en uges tur være for kort.


Prøveture under vores rejse:

  • Vi kommer til Edolo, besøger vi renæssancekirken St. Johannes Døberen (Chiesa S. Giovanni), går derefter til byens centrum, hvor vi ser det barokke tempel for den hellige jomfru Marias fødsel (Chiesa di Santa Maria Nascente). Så tager vi en bus til Sonico hvor vi besøger den arkæologiske park med helleristninger (Parco archeologico comunale di Sonico).
  • En heldagstur til Capo di Ponte. På stedet vil vi se to store arkæologiske reservater (Parco nazionale delle incisioni rupestri di Naquane og Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo) og et lokalt museum med samlinger om samme emne (National Museum Of Prehistory Della Valle Camonica). Vi kan også prøve at besøge en af de lokale kirker (selvom det er bedre at prøve at arrangere et sådant besøg på forhånd).
  • En af trekkingruterneder satte ud i dalen. Opmærksomhed! Afmærkningen af stierne er ikke den bedste (og ofte slet ikke). Når du planlægger en vandretur, kan du bruge hjemmesiden for den officielle turistorganisation: LINK.
  • En tur forbi søen d'Iseo. Vi kommer til Pisogne hvor vi vil se fresker af Girolamo Romanino (en af den italienske renæssances største malere), nogle gange kaldet "De fattiges Sistine". Malerierne er i kirken Santa Maria della Neve. Så kører vi til landsbyen Lovere optaget på listen "I borghi più belli d'Italia" det er de smukkeste italienske "byer". Opmærksomhed! Før ankomst er det værd at tjekke åbningstiderne for kirken Santa Maria della Neve - på hverdage kan turister kun komme ind her om eftermiddagen.
  • Vi er på sightseeing Breno hvor hele to templer med renæssancefresker har overlevet: Chiesa di Sant'Antonio og Chiesa di San Valentino Prete Martire. I byen vil vi se de velbevarede ruiner af en middelalderborg. Så kan vi køre til en nærliggende landsby Esine hvor vi vil se en anden malet kirke, det vil sige Chiesa di Santa Maria Assunta. Der er også en lille by i nærheden Bienno med en velbevaret gammel bydel (også opført på listen "I borghi più belli d'Italia").

Den tid, det tager at besøge de enkelte byer, er ret varieret. Et besøg i renæssancetemplet vil ikke tage for lang tid, men at komme ind i en af de arkæologiske parker i Capo di Ponte vi bør afsætte op til omkring to timer! Det er værd at tjekke højdeforskellene mellem de udpegede punkter på forhånd. For eksempel på en relativt kort rejse fra Breno togstation til det historiske St. Walenty, vi bliver nødt til at overvinde omkring 100 meter i højden! Endnu højere er nogle af klippetegningerne i Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo (ca. 200 meter i højdeforskel).

Val Camonica - attraktioner

Selvom vi i dalen ikke finder nogen stor by med monumenter, der ligner Firenze eller Venedig, kommer vi bestemt ikke til at kede os under vores ophold i Val Camonica! Værd at se:


Stentegninger i Val Camonica

Dette er uden tvivl de ældste værker af materiel kultur, som vi kan se under vores rejse. Det er nok at sige, at det er berømt helleristninger var det første italienske monument, der blev optaget på verdensarvslisten UNESCO (i 1978 - før Rom og Milano!). Tegningerne tog 8.000 tusind år - de ældste er fra palæolitikum, de yngste fra middelalderen. I de største klynger af helleristninger kan vi observere ændringer, der finder sted gennem historien (f.eks. den nye og udviklende skrift). I reservaterne er der tavler, der beskriver de mest interessante helleristninger og deres betydning (på engelsk). Selvfølgelig er ikke alle disse monumenter åbne for offentligheden (nogle er placeret i svært tilgængelige huler). Hvis du ikke har meget tid til at udforske dalen, er det bedst at tage til Capo di Ponte hvor vi vil se de mest bevarede monumenter. De mest interessante klynger af helleristninger inkluderer:

  • Parco nazionale delle incisioni rupestri di Naquane (Capo di Ponte placering: 46 ° 01′32 ″ N 10 ° 20′57 ″ E) - Hvis vi kun vil se en af reservaterne, bør vi vælge denne! Tegningerne er meget velbevarede, og takket være, at skoven er dækket af sten, vil den skarpe sol ikke forstyrre visningen. Helleristningerne her er meget varieret både med hensyn til tilblivelsestidspunkt og emne. Vi vil blandt andet kunne se: figurer af krigere, hjortejagt, ryttere, en firehjulet vogn, religiøse ritualer og en mystisk labyrint. I en af ritualerne kan du endda skelne køn af individuelle karakterer (mandlige reproduktive organer var markeret med en større prik end kvindelige). Reservatet ligger over byen - en lidt trættende tilgang. Sightseeingtid: fra 1 til 1,5 time. Almindelig billet 6€, studieafgif.webpt 3 €, børn under 18 år gratis. (fra marts 2022)

  • Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo (Capo di Ponte placering: 46 ° 01′52 ″ N 10 ° 20′20 ″ E) - Et forslag til dem, der ikke vil bruge penge på billetter og ikke er specielt interesseret i helleristninger. Stedet for det tidligere helligdom med nogle få bevarede klipper med figurer af dyr og våben udskåret. Adgang gratis. Sightseeingtid: 15-30 minutter. (fra marts 2022)

  • Parco archeologico comunale di Seradina-Bedolina (Capo di Ponte placering: 46 ° 02′00 ″ N 10 ° 20′29 ″ E) - Et lidt mindre reservat med mindre synlige tegninger, men med en interessant rute mellem klipperne. Ud over de karakteristiske karakterer af krigere, vil vi se en usædvanlig en her Camun landsby kort. Den er fundet på det højeste punkt i reservatet (opmærksomhed, trættende tilgang!), har en anonym kunstner formentlig tegnet et forlig her, som han observerede fra toppen. Normalbillet € 4, indrømmelser € 2. Sightseeing tid: omkring en time. (fra marts 2022)

  • Andre reserver: Parco archeologico di Asinino-Anvòia (landsbyen Ossimo), Parco comunale delle incisioni rupestri di Luine (byen Darfo Boario Terme), Parco comunale archeologico e minerario di Sellero (byen Sellero), Parco comunale archeologico di Sellero og minerarioo di Sellero Riserva naturale Incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo (landsbyen Nadro). Opmærksomhed! Nogle reservater er lukket om vinteren. (fra marts 2022)

Kirker

Val Camonica er et rigtigt paradis for elskere af hellig kunst. Små kirker gemmer sig i deres interiør fresker lavet af renæssancemestre. Uanset vores interesser er det værd at se mindst et af disse templer - kontakt med farvernes optøjer og tidligere kunstneres ekstraordinære fantasi vil efterlade en uforglemmelig oplevelse. Vi kan komme til nogle af dem med tog. Værd at se:

  • St. Hellig Treenighed i Ponte di Legno (Chiesa SS. Trinita, Piazza Paolo VI) - Oprindeligt barok, blev det skabt under modreformationsordener fra St. Charles Borromeo. Ombygget flere gange - mere information her: LINK.

  • St. Johannes Døberen i Edolo (Chiesa di S. Giovanni Battista, Via S. Giovanni) - Dette upåfaldende tempel er et rigtigt kunstværk. Det vides ikke, hvornår det er bygget - ifølge de bevarede kilder stod det allerede i midten af 1400-tallet. Den mest værdifulde del er koret dækket med renæssancefresker. I mange år blev de tilskrevet Romanini, nu menes det, at skaberen snarere var Paolo Caylin den yngre. Det er værd at være opmærksom på figurerne malet på regnbuebuen - blandt de bibelske helte kan vi se silhuetterne af hedenske feer fra Sibyll. Man troede, at deres profetier forudsagde Kristi komme til verden.


  • Den Hellige Jomfru Marias fødselskirke i Edolo (Chiesa di Santa Maria Nascente, Via della Chiesa) - Den største kirke i Edolo går tilbage til barokken, selvom selve sognet blev grundlagt i middelalderen. Der er et klokketårn fra det 18. århundrede ved siden af templet. I interiøret er det værd at være opmærksom på den såkaldte "krybbe alter" med skulpturer, der forestiller Jesu fødsel (enden af venstre skib). Desværre kan vi i dag kun se kopier, for monumenterne blev stjålet i 1990'erne (kun statuen af Barnet blev fundet). Biskop Pietro Gazzoli, som blev født i Edolo, er også begravet i samme skib. Karakteristisk for italienske kirker er maleriet, der forestiller sjæle, der lider i skærsilden. Fra terrassen foran indgangen til templet er der en smuk udsigt over byen.

  • Kirker i Capo di Ponte - Landsbyen har overlevet indtil fem historiske kirker. Det ældste er klosteret St. Zbawiciela (Monastero di San Salvatore) - stammer fra det 9.-10. århundrede (og ifølge legender fra Karl den Stores tid). Den middelalderlige kirke St. Syrusa (Pieve di San Siro). Et interessant faktum er det 17. århundrede kirken St. Faustina og Liberata bygget på stedet for et romansk kapel. Indeni er kampesten med en refleksion af en hånd - ifølge legenden stoppede lånere (lokale nonner) en lavine, der faldt over byen med deres hænder. I centrum af Capo di Ponte vil vi se den barokke kirke St. Martin (Chiesa parrocchiale di San Martino), og ved udgangen af byen, oratoriet St. Rocha (Chiesa di San Rocco) fra det 17. århundrede.

  • St. Antoni Abbed i Breno (Chiesa di San Rocco) - en middelalderlig bygning er en af de mest værdifulde skatte i hele dalen. Bemærkelsesværdige fresker har overlevet i præsbyteriet. Den ældste del (hvælving) blev dekoreret af Giovanni Pietro da Cemmo. Den centrale del og sider er dækket af malerier af Girolamo Romanini. På grund af de betydelige skader blev kun nogle af dem fortolket - de repræsenterer scener fra Daniels Bog (historien om unge mænd i den brændende ovn), resten forbliver et mysterium den dag i dag.


  • St. Valentinsdag i Breno (Chiesa di San Valentino Prete Martire) - Templet ser ikke særlig storslået ud udefra og virker ikke gammelt (især da der er to enorme kirker ved siden af). Ikke desto mindre er det værd at prøve at komme ind i den (bemærk den skarpe tilgang), fordi dens indre gemmer på smukke malerier fra det 16. århundrede. Kirkens arkitektur er også interessant - den har to skibe. I sideskibet har adskillige dusin små votiv-malerier (barok) overlevet til minde om mirakler og anmodninger til dette helligdoms protektor.
  • Den katolske kirke for bebudelsen af den hellige jomfru Maria Bienno (Santa Maria Annunciata Bienno) - Et must-see under en tur rundt i dalen, især for de turister, der har deres egen bil. En anden af kirkerne med renæssancefresker med en velkendt, for eksempel fra Breno, sammensætning af kunstnere, det vil sige Girolamo Romanini og Giovanni Pietro da Cemmo. Maleriet i skibet, der forestiller bebudelsen, er malet af brødrene Fiammenghini. Det er værd at være opmærksom på den usædvanlige fresco i bunden af den højre væg, der viser "dødens triumf". Malerierne viser en procession af figurer, der bringer dødens gaver. Den antropomorfe personificering af slutningen af menneskets liv (skelet delvist dækket af kød) skyder mod buen.

  • Den Hellige Treenigheds Kirke i Esine - Et lille tempel, der står af vejen (ikke at forveksle med St. Pauls hovedkirke) dateres tilbage til middelalderen. Dets interiør er dekoreret med restaurerede fresker fra det 16. århundrede af Giovanni Pietro da Cemmo. Nogle af malerierne blev lavet som et votivoffer, efter at pesten var ophørt. I den centrale del - et syn af Gud Faderen omgivet af engle og helgener. Det er værd at være opmærksom på præsentationen af martyrdøden i St. Agata (venstre side) og Guds Moder fodrer med en kat ved siden af hendes ben (højre side).

  • Santa Maria della Neve i Pisogne - Det uanselige kapel gemmer sig inde i malerier, der anses for at være de mest værdifulde i hele Val Camonica. De er selvfølgelig lavet af Girolamo Romanini og skildrer scener relateret til Kristi lidenskab og opstandelse. Den italienske kunsthistoriker Giovanni Testori navngav freskerne "De fattiges Sistine" - peger på sammenhængene med Michelangelos arbejde, men understreger samtidig forskellene (fuld af ydmyghed og enkelhed, dvs. "dårlig" tilgang til emnet). Opmærksomhed! Kapellet er åbent på hverdage fra 14.00 til 18.00, i weekender fra 10.00 til 18.00 (fra marts 2022)

Slotte og andre defensive strukturer

På grund af de væbnede konflikter, der plager Italien, blev der bygget mange defensive strukturer i dalen. Men få af dem har overlevet til vores tid. Du kan se:

  • Slot i Cimbergo (placering: 46 ° 01'37.6 "N 10 ° 21'56.5" E) - Ruiner af en middelalderlig defensiv struktur bygget på en høj bakke. Det blev højst sandsynligt ødelagt under krigene med Visconti-familien.

  • Slot i Breno (Via Giuseppe Mazzini 30) - En malerisk fæstning rejser sig på toppen, som allerede var beboet af Camuns på tidspunktet for skabelsen af helleristninger. Det første slot blev bygget her i det 12. århundrede under kampene i italienske byer med Frederick Barbarossa. Angrebet mange gange under krigene med Venedig eller Visconti-familien, tjente den sin funktion indtil det 16. århundrede. Siden da er det blevet ødelagt af den lokale befolkning, som brugte fæstningen ved at indsamle byggematerialer derfra. Tårnet og murene er bevaret. Om sommeren arrangeres der udendørs arrangementer på slottet.

  • Gorzone Slot (Castello di Gorzone, Vicolo della Foresta 8) - Dette er det eneste fuldt bevarede slot i dalen. Bygget i det 13. århundrede af den magtfulde familie Federica, forblev det i deres hænder i omkring 600 år (på trods af talrige interne kampe). I øjeblikket administreres det af en privat ejer (ture med organiserede grupper er mulige efter forudgående reservation).

  • Tårne i Malonno - Der blev ofte rejst høje stentårne i gamle italienske byer. Der er sådanne bygninger fra Bologna og San Gimignano. Imidlertid blev sådanne strukturer (selv om de var meget lavere) også bygget i mindre byer. Tre af dem er blevet bevaret i den lille by Malonno: Torre Celèri, Torre di Cremesia og Torre di Forno.

Museer

Desværre vil museumsentusiaster være utilfredse - sådanne steder er der ikke mange af i dalen. Det er bestemt en af de mest interessante MUPRE forhistorisk museum i Capo di Ponte (Via S. Martino 7) præsenterer arkæologiske fund fra nærheden af helleristningsklynger og nogle af klipperne med tegninger overført hertil. Mere information på den officielle hjemmeside for anlægget: LINK.

De vil være i stand til at lære om Camunas historie og kunst under deres besøg i Breno - findes her Camuno Museum (Via Garibaldi 8). Lille Museum for Religiøs Kunst vi vil besøge i Ponte di Legno (Museo d'arte sacra di Ponte di Legno - LINK), en i den nærliggende landsby Adamello, Museum of the White War (Via Roma 40). Den er helliget Garibaldis kampe med østrigere Museo Civico Garibaldino i Vezza d'Oglio (Via Nazionale 91). To private etablissementer i den sydlige del af dalen ligger Darfo Boario Terme Alp Museum (Museo degli Alpini, Via Fucine 60) og Artogne trykkerimuseum (Museo della Stampa Lodovico Pavoni).

En anden

Hvad skal vi ellers se i Val Camonica? I Breno det er værd at blive lidt længere ved Willi Gheza (Viale 28. april). Den orientalske bygning blev bygget af den lokale advokat Maffeo Gheza (selvom han aldrig selv var mod øst). Vi vil se gratis i samme by resterne af den romerske helligdom Minerva (Santuario di Minerva, Località Spinera). I den lille landsby Cerveno har overlevet bemærkelsesværdigt udskåret måde af korset - store skulpturer blev lavet af 1700-tallets kunstner Beniamino Simoni. Hvert par år udstiller landsbybeboerne passionen i påskesæsonen. I nogle få lokale byer (inklusive i Capo di Ponte), i marts, finder sted "Brænd heksen" (Brusom la ecia) det vil sige lokale festligheder til minde om de berømte hekseprocesser.

Hvordan besøger man Val Camonica?

Offentlig transport i dalen er praktisk, kører ofte og til tiden og forbinder de fleste større byer. Ofte er togene forbundet med de indgående busser.

  • Det er dog værd at huske på, at nogle af de byer, der ligger væk fra centrum af dalen, har få busforbindelser. Det kan vise sig, at vi skal tilbagelægge hele ruten til fods. I sådanne tilfælde skal der udvises særlig forsigtighed. Italienske veje er ikke de sikreste, vejkanterne er smalle, og bilisterne overskrider ofte farten.
  • Vi køber busbilletter i kiosker eller nogle butikker (normalt i centrum af byen). Kun i dette tilfælde vil vi være sikre på, at vi ikke vil blive opkrævet et ekstra gebyr. Det skal dog tages i betragtning, at nogle linjer ikke har andre billetter end dem, der er købt hos chaufførerne.

Hvornår er det bedste tidspunkt at besøge Val Camonica?

Skielskere vil nyde de bedste forhold i Ponte di Legno i vintermånederne. Man skal dog huske på, at trafikken på adgangsvejene (fra Trento) så øges, og bjergpassene er ofte ufremkommelige. Desuden er nogle af de arkæologiske reservater lukket da (sneen dækker helleristningerne). Om sommeren er bjergene domineret af cyklister og vandrere. Selvom temperaturerne ikke er specielt høje her (gennemsnit: ca. 17 grader Celsius i august i Edolo, 24 grader Celsius i Pisogne), vil den hårde sol ikke gøre vandreture behagelig. Foråret ser ud til at være den mest optimale tid på året - i slutningen af marts og begyndelsen af april (under de rette forhold) kan du stå på ski i Ponte di Legno og samtidig besøge resten af dalen under gunstige vejrforhold .


Turistinformationspunkter

Ved første øjekast ser netværket af turistinformationspunkter godt organiseret ud. I de fleste tilfælde drives sådanne institutioner af en non-profit organisation "Pro Loco". Byens navn føjes til navnet på de enkelte punkter. Derfor, hvis vi leder efter IT i Ponte di Legno, bør vi indtaste det i søgemaskinen "Pro Loco Ponte di Legno". De enkelte faciliteters åbningstider og dage kan være en hæmsko - i mondæne og større byer skal vi ikke have de store problemer med at skaffe information, men hvor der ikke er for mange kendte genstande, kan vi finde lukkede døre. Vi bør huske omkring middagspausen i åbningstiden overalt.

Udsigtspunkter

Flere steder i Val Camonica finder vi steder, hvorfra vi vil kunne beundre ekstraordinære udsigter. Det nytter ikke at regne med specielle tårne, der er forberedt til turister, men de fleste af dem er tilgængelige gratis.

  • Terrasse foran indgangen til den hellige jomfru Marias fødselskirke i Edolo - Et let tilgængeligt udsigtspunkt, hvorfra vi kan se byens bygninger og dalens nordlige grænse. Du kan også se tårnet på kirken St. Johannes Døberen.
  • Bakke i området af Parco archeologico comunale di Seradina-Bedolina (Capo di Ponte) - Det højeste punkt i det arkæologiske reservat var et observationssted allerede i oldtiden. Dette fremgår af kortet over den tidligere landsby hugget på klippen. I dag, hvis det lykkes os at klatre helt op til toppen (den stejle sti fører hertil), vil vi se Capo di Ponte.
  • Terrasse ved kirken San Pietro in Vincoli (Bienno) - Templet stammer fra det 16. århundrede og er normalt lukket for de troende. Det har dog en betydelig fordel - det er placeret højt over bygningerne i en smuk by (på vejen til Breno), hvorfra der er udsigt til middelalderbygningerne.

Køkken, restauranter og ude at spise

Som alle italienske regioner har Val Camonica også et anderledes og interessant køkken. Et problem er det lille antal restauranter i mindre byer. Vi kan selvfølgelig sagtens finde et passende sted i Ponte di Legno eller Pisogne, men midt i dalen bliver det ikke så nemt.

Typisk ost fra Val Camonica er silter, hvis hjemland anses for at være Ponte di Legno. Er det en meget hård ost lavet af mælk fra køer, der græsser i Stelvio National Park. Gedemælken bruges til at lave fatuli-ost. Lokal en sød snack er en spongada (en slags focaccia) traditionelt bagt i påsketidenmen i dag er den tilgængelig hele året rundt. Små vinmarker kan findes omkring Capo di Ponte, og den populære alkoholiske drik er pirlo (dvs. det lokale forskellige spritz). Den mest karakteristiske ret i regionen er casoncelli det er fyldt pasta. Afhængigt af kommunen ændres det traditionelle fyld også (det kan være kartofler, ost, kød eller krydderurter).

Interessante fakta om Val Camonica

  • Der er en historisk nysgerrighed i nærheden af kirken Saint Syrus i Capo di Ponte. På en af klipperne (hvor den går ned til byen) vil vi se en inskription fra det 12. århundrede til minde om ødelæggelsen af Milano af Frederick III Barbarossa.
  • I mange af de lokale kirker kan vi se et billede af et barn, der holder en kniv i hånden (nogle gange drypper drengens krop af blod). Dette er Sankt Simon af Trento, som angiveligt blev myrdet af jøderne. Efter det andet Vatikankoncil blev han fjernet fra den romerske martyrologi, men hans repræsentationer har overlevet i mange kirker.