Famagusta (tur. Gazimağusa eller Mağusa) er en historisk havneby på Cyperns østkyst, som i den sene middelalder var et af de vigtigste centre i denne del af Middelhavet.
Et relativt stort antal monumenter fra den periode har overlevet til vores tid (inklusive praktisk talt hele ringen af forsvarsmure), men mange af dem er tæt på ruin, og andre er gået uigenkaldeligt tabt. Byen var tidligere berømt for adskillige kristne kirker, der gik i forfald efter den osmanniske invasion, eller i bedste fald blev til moskeer.
I dag ligger Famagusta på den besatte del af øen, inden for den såkaldte Nordcypern. Det er dog bestemt et besøg værd - en gåtur rundt i den befæstede by vil være en sand fornøjelse for alle middelalderens sympatisører.
En skygge af håb om en bedre fremtid for den historiske gamle bydel er leveret af udenlandske (herunder europæiske) midler, som muliggjorde restaurering af nogle monumenter (f.eks. Martinengo-bastionen). Det er værd at krydse fingre for en permanent aftale ud over divisioner, som vil give en chance for at redde denne unikke arv.
BILLEDER: Bastion Martinengo.
I vores guide præsenterede vi en kort historie om Famagusta og beskrev dens vigtigste monumenter. I en anden af vores artikler finder du information om det arkæologiske område Salamis nær byen.
Historie
Gammel fiskerby
Hvis vi vil finde byens oprindelse, bør vi gå tilbage til den hellenistiske æra. I første halvleg 3. århundrede f.Kr Et jordskælv ramte nærliggende Salamis, på det tidspunkt en af de vigtigste byer i det antikke Cypern, og forårsagede adskillige skader.
Dette fik den egyptiske konge til at regere øen Ptolemæus Philadelphos indtil grundlæggelsen af en ny bygd, som blev opkaldt efter hans rigtige søster Arsinoe.
Arsinoe spredte dog ikke sine vinger og forblev i mange århundreder en lille fiskerby i skyggen af sin større nabo. Situationen blev vendt under de arabiske invasioner i VII århundrede. Saracenerne plyndrede Salamis fuldstændigt, og dets indbyggere måtte søge tilflugt i en nabobosættelse, hvor havnen udviklede sig over tid.
Efter den byzantinske generobring af øen blev St. 10. århundrede i stedet for det tidligere Arsinoe var der en lille by kaldet af grækerne Ammókhostos (navnet er afledt af sætningen begravet i sandet).
Famagustas fødsel
Begyndelsen af byens guldalder faldt sammen med korstogenes tider. I 1191, under det tredje korstog, den engelske konge Richard Løvehjerte erobrede Cypern. Kun et år senere faldt øen i hænderne Gwidon de Lusignan, grundlægger og første hersker Kongeriget Cypernsom på denne måde "brød op for" sine fiaskoer i det hellige land.
BILLEDER: Besøger Othello Slot i Famagusta.
Familien Lusignan regerede øen i de næste tre århundreder. På det tidspunkt fik Famagusta sit nuværende navn og fik status som en af de vigtigste havne i det østlige Middelhav.
Byens tilbagegang var en impuls til at fremskynde udviklingen af byen Akki i 1291. Mange kristne flyttede til Cypern, og Famagusta udviklede sig hurtigt fra en lille havneby til et magtfuldt interkulturelt religiøst og økonomisk centrum.
På det tidspunkt blev det etableret St. Nicholas (hvor cypriotiske konger blev kronet til herskere over kongeriget Jerusalem) og hundredvis af kapeller og kirker. Tilsyneladende halvvejs XIV århundrede opført i Famagusta ligeligt 365 templer (en for hver dag i året). Et kongeligt palads blev opført nær katedralen, og hele byen var omgivet af en ring af forsvarsmure. Som en del af fæstningsværket blev det citadel, der kaldes i dag, bygget Othellos slot (til ære for titelkarakteren i Shakespeares tragedie). Bygningerne blev oftest bygget i gotisk stil, som kom til Cypern fra familien Lusignans hjem.
BILLEDER: Othello Slot i Famagusta.
Går vi i dag gennem de forsømte gader i den gamle bydel, vil vi kun se spor af dens tidligere herlighed, men så mange har overlevet, at det ikke er svært at forestille sig Famagustas udseende i sin største herlighed.
De gyldne tider varede i de første tre fjerdedele af det fjortende århundrede. Deres afslutning blev bragt af den genuesiske invasion ind 1372 og den efterfølgende besættelse af Famagusta, som førte til irreversible økonomiske tab.
Venetiansk tid og udvidelse af fæstningsværker
I 1489 rettighederne til Cypern blev købt af Republikken Venedig. Dets repræsentanter var godt klar over den potentielle trussel fra det osmanniske rige. Så de sendte deres fremtrædende ingeniører til øen, som straks begyndte at genopbygge Famagustas forsvarsmure. Befæstninger blev forstærket (nogle steder var vægtykkelsen op til 15 m) og tilpasset nye trusler, dvs. primært forsvar mod artilleri.
De fleste af de originale fæstningsværker har overlevet til vores tid, som er en rigtig godbid for alle elskere af defensiv arkitektur. Der er faktisk få steder i Europa, hvor vi kan beundre sådanne velbevarede forsvarsmure designet af venetianske ingeniører.
BILLEDER: Othello Slot i Famagusta.
En lang og blodig belejring
I 1570 det uundgåelige skete. Osmanniske tropper invaderede øen og rykkede hurtigt frem. I slutningen af oktober var det lykkedes dem at bryde igennem forsvaret af alle byer, med en eneste undtagelse.
Belejringen af Famagusta begyndte i september 1570 og varede til august det følgende år. Byer under kommando af en kaptajn Marcantonia Bragadina det forsvarede blot 6000 menneskerog fjendtlige styrker estimeres ud fra 100.000 til endda 250.000.
De venetianske ingeniørers håndværk muliggjorde effektiv afvisning af angribere i næsten et år. Det anslås, at chefen for de tyrkiske styrker Mustafa Lala Pasha han kunne endda tabe 50.000 soldaterog et af ofrene var hans søn.
I august 1571 forsvar begyndte at bryde sammen. Manglen på mad og for meget tab af mennesker førte til Bragadin vil indlede forhandlinger om overgivelse. Mustafa Lala Pasha gav sit ord, at i tilfælde af en overgivelse af byen alle kristne vil sikkert kunne forlade øen. Intet varslede, hvad der var ved at ske.
BILLEDER: Besøger Othello Slot i Famagusta.
Marcantonio Bragadin tog med kommandanterne til den tyrkiske lejr for officielt at bekræfte betingelserne for overgivelsen. På stedet, i stedet for en fredelig modtagelse, ventede døden på dem, og den overraskede Bragadin blev endelig flået levende. Huden af den heroiske kommandant blev ført til Istanbul, hvorfra den blev stjålet og til sidst XVI århundrede til sidst fandt hun vej til Venedig, hvor hun blev begravet i Basilikaen Santi Giovanni e Paolo.
De andre forsvarere var lige så kede af det. Efter at have krydset byportene begyndte tyrkerne en barbarisk nedslagtning, og myrdede alle soldater og beboere, der kun faldt i deres hænder.
Med erobringen af Famagusta begyndte den igangværende mere end 300 år tyrkisk besættelse af øen. Det var en tragisk periode for selve byen. De vigtigste kirker (inklusive St. Nicholas-katedralen og St. Peter og Paul-kirken) blev omdannet til moskeer, og resten faldt i ruin og glemsel. Byportene var lukket for kristnesom ikke længere havde mulighed for at besøge deres templer. De overlevende indbyggere flyttede et stykke mod syd, hvor de etablerede en bygd opkaldt efter Varosha (Varosia).
Osmannerne udtrykte ikke den store interesse for selve havnen og flyttede alle kommercielle aktiviteter til andre centre på øen. Det førte til en situation, hvor få nye beboere slog sig ned inden for murene. I Det attende århundrede den gamle bydel var praktisk talt øde, og de få familier boede i huse lige ved siden af forfaldne kirker.
BILLEDER: Othello Slot i Famagusta.
Anden tyrkisk invasion
Bedre tider kom med briternes indtog 1878. Græskcyprioter var igen fri til at bosætte sig i byen, og havnen i Famagusta fik et nyt liv. I 1960 Cypern fik uafhængighed, hvilket var enestående ved at se på sin historie. Famagusta begyndte at blomstre - nye huse og hoteller blev bygget, havnen blev udviklet, og den historiske gamle bydel blev besøgt af skarer af turister.
Efter 14 år historien er kommet fuld cirkel. I august 1974 den anden fase af invasionen af tyrkiske tropper begyndte. Denne gang formåede Famagusta dog ikke at forsvare sig for længe og blev erobret på enkelte dage. Tyrkerne bombede både den historiske del af byen og det turistorienterede distrikt Varosia, uanset civile ofre.
Efter operationen var afsluttet, blev alle indbyggere af græsk oprindelse fordrevet fra byen, og bydelen Varosia blev omgivet af pigtråd og afskåret fra resten af verden.
Selvfølgelig kan der være stridigheder om legitimiteten af en invasion i et statskup. Det er dog svært at argumentere med, at det er startet 15. juli 1974 Et år senere mislykkedes kuppet efter kun en uge, og anden fase af den tyrkiske invasion kom en måned senere.
BILLEDER: Ruinerne af den græske kirke St. George.
Et helt andet spørgsmål er den tyrkiske sides tilgang til den kristne kulturarv. Når man går langs Famagustas gader, er det ikke svært at bemærke tilstanden af de historiske kirker. Et eksempel er ruinerne af den græske kirke St. George, hvor de historiske kalkmalerier ikke var (og sandsynligvis stadig ikke er) ordentligt sikret i lang tid, hvorfor de for det meste gik tabt. Glimtet af håb er udenlandske organisationers aktiviteter og de økonomiske ressourcer, de giver, som muliggør delvis restaurering af nogle monumenter.
Besøger Famagusta
Den historiske gamle bydel er omgivet af en velbevaret ring af forsvarsmure mere end i længden 3 km. Vi kommer ind i byen gennem hovedporten, og så kan vi begynde på sightseeing.
Det er værd at planlægge ud fra 2 til 4 timer. Vi vil kun kunne se de fleste af genstandene udefra, fordi de enten er i ruiner, eller også indeholder barer eller andre aktiviteter (muligvis blev de lukket af fire udløsere).
Når du ser vores billeder, skal du huske på, at det historiske centrum af Famagusta er i konstant forandring. Nogle af faciliteterne kan nu være i bedre stand på grund af renovering, mens andre på grund af yderligere forsømmelse tværtimod.
Når du går ind i moskeen, skal du huske at tage dine sko og hovedbeklædning af for kvinder. Der er en turistinformationsskranke nær indgangen til byen, hvor vi kan bede om et kort over monumenterne på engelsk.
BILLEDER: Othello Slot
Famagusta: attraktioner, monumenter, interessante steder
Nedenfor har vi beskrevet udvalgte monumenter og attraktioner i det historiske centrum af Famagusta. For de fleste objekter har vi inkluderet koordinater, som vil gøre det nemmere for dig at finde dem på kortet.
Landport (Ravelin)
En af de to hovedindgange til middelalderens Famagusta, kendt i daglig tale i dag Landporten, ligger i den sydvestlige udkant af byen.
Denne port eksisterede under navnet Ravelin allerede på Lusignanernes tid, men da havde det form som et tårn, der var strakt ud over bymurene. Venezianerne besluttede, da de byggede nye fæstningsværker, at bruge indgangen efterladt af deres forgængere, samtidig med at de omsluttede den med en monumental bastion.
St. Nicholas (nu Lala Mustafa Pashas moske)
Den middelalderlige Famagustas stolthed blev bygget i 1298 til 1312 den gotiske katedral St. Nicholas. Inden for sine mure op til 1372 Cypriotiske konger blev kronet til herskere over kongeriget Jerusalem og Armenien. Katedralen var også begravelsesstedet for nogle af Lusignan-herskerne.
Arkitektonisk minder bygningen om gotiske kirker kendt fra Frankrig. Interiøret har tre skibe og facaden er flankeret af to tårne.
Osmannerne efter erobringen af byen i 1571 de forvandlede katedralen til en moske ved at tilføje en minaret til den. Alle kunstværker blev ødelagt, herunder: statuer, fresker og farvede glasvinduer. Begge tårne, der havde lidt under belejringen, var ikke blevet repareret længere.
Moskeen modtog sit navn til ære for Mustafa Lala Pasha, kommandøren for de osmanniske styrker, som trods sin fordel flere dusin gange ikke var i stand til at overvinde det lille forsvar af Famagusta i næsten et år og til sidst brød sit ord og myrdede indbyggere og kristne soldater (sammen med kommandoen).
Et besøg i katedralen bør være et must-see, når du besøger Famagusta. Husk dog, at det er en aktiv moské, og det er forbudt at besøge den under bøn, og efter indrejse bør vi tage skoene af.
Overfor facaden er der et figentræ, som ifølge traditionen blev plantet under opførelsen af katedralen (i det trettende århundrede). Det er et af de ældste træer på øen.
Ruinerne af det venetianske palads
Ruinerne af det venetianske palads, som officielt blev kaldt, minder om den tidligere rigdom Famagusta Palazzo del Provveditore. Den første bolig blev bygget på dette sted under Lusignan-tiden, men den overlevede ikke den genovesiske invasion.
Paladset blev genopbygget i venetiansk tid, men allerede i renæssancestilen. Det blev besat af den venetianske guvernør (kaldet Provveditore) på daglig basis. Den dekorative facade, der blev brugt til dens konstruktion, har overlevet til vores tid antikke elementer hentet fra oldtidens Salamis.
Lige ved siden af ruinerne af paladset er der et springvand med 1597, over hvilket der er et basrelief med arabiske inskriptioner.
BILLEDER: Springvand ved ruinerne af det venetianske palads.
I stedet for det tidligere palads er der en to-etagers bygning fra den osmanniske tid kendt i dag Namik Kemals fangehullersom fik sit navn til ære for den tyrkiske digter holdt der af 38 måneder. Det huser nu et museum, men vi har ikke haft mulighed for at besøge det.
St. Peter og Paul
Eks kirken St. Peter og Paul er et af de bedst bevarede monumenter i byen. Dette er ikke tilfældet, fordi den ligesom katedralen blev omdannet til en moske. I den britiske periode ændrede templet sit formål igen, denne gang til hvedelager - derfor kan vi møde navnet hist og her Hvede moske.
Bygningen er bygget i gotisk stil og er præget af massive støttepiller, meget større end dem, der findes i europæiske kirker fra den periode. Hovedskibet var dækket af en ribbenhvælving. Grundlæggeren af templet var en lokal købmand Simon Nostranoangiveligt skaffet alle midlerne til byggeriet i løbet af blot én tur til Syrien.
Kirken blev renoveret takket være EU-midler. Under vores besøg var det gratis at besøge.
Ruinerne af kirken St. Francis og tyrkiske bade
Få skridt fra katedralen finder vi resterne af en kirke tilhørende franciskanerordenen, som var en del af det klosterkompleks, der ikke længere eksisterer. Byggeriet af komplekset blev sandsynligvis finansieret af kongen af Cypern og den sidste hersker over kongeriget Jerusalem Henrik II.
Der er tyrkiske bade ved siden af ruinerne 1601. De blev bygget i kirkens gårdhave ved hjælp af et fragment af selve templet.
Tvillingekirker i St. John
Lidt længere væk finder vi to tilstødende kirker, der tilhører magtfulde ridderordener: Tempelridderne og Hospitalsridderne.
Den nordlige struktur, længere og med en lille roset over indgangen, blev opført i begyndelsen XIII århundrede og tilhørte den første af dem. Den anden, lidt højere og kortere, blev bygget i slutningen af samme århundrede og var ejet af Hospitalsordenen.
Til sidst, efter tempelriddernes opløsning, var begge templer i hænderne på riddernes hospitalsherre, som byggede en passage mellem dem.
Under vores besøg var der en bar inden for murene af den yngre kirke.
Koordinater: 35.125477, 33.940675
Den nestorianske kirke St. George
En af de få eksisterende kirker i St. George tilhørte det nestorianske mindretal. Bygget i årene 1360-1369 den gotiske bygning har overlevet i god stand, selvom vi ikke kunne se dens indre. Væggen over hovedindgangen er dekoreret med en roset.
Koordinater: 35.125271, 33.938725
St. Anna
Den enkeltskibede kirke St. Anny blev skabt i begyndelsen XIV århundrede (sandsynligvis som en del af et større klosterkompleks) og er et interessant eksempel på sydgotisk (kommer fra Sydfrankrig). Bygningen er blevet restaureret for ganske nylig.
Koordinater: 35.125752, 33.937476
Underjordisk kirke
Et par skridt øst for kirken St. Anna er placeret en underjordisk kirke hugget ind i klippe fra middelalderen. Under vores besøg var indgangen desværre indhegnet, men det er værd at prøve at kigge indenfor, hvor knapt synlige rester af fresker fra XVI århundrede.
Garveri-moskeen (tidligere St. Catherine's Church)
Lille Garveri-moskeen hører til de mest interessante middelaldermonumenter i Famagusta. Det blev bygget ind XIV århundrede fra grundlæggelsen af jakobitterne (en af kristendommens østlige fraktioner) som kirken St. Catherine. Bygningens arkitektur er en pæn kombination af gotisk med byzantinsk og armensk indflydelse.
I den osmanniske tid blev kirken omdannet til en moske. Dets moderne navn refererer til garverlauget, hvis repræsentanter drev deres fabrikker i dette område. Efterhånden som byen aftog i betydning, faldt efterspørgslen efter lædervarer, hvilket til sidst førte til, at templet blev forladt.
Koordinater: 35.126615, 33.936988
Martinengos Bastion
Beliggende i den nordvestlige ende af bymuren Martinengo bastion (opkaldt efter en venetiansk kommandant, der døde på vej til en belejret by) er et af de bedste eksempler på venetianske ingeniørers defensive arkitektur.
Bastionen har form som en pilespids og blev bygget med brug af naturligt grundfjeld, takket være hvilket angriberne fra landsiden ikke kunne foretage udgravningen.
For ganske nylig blev bastionen restaureret ved hjælp af EU-midler, mens den genvandt sin tidligere pragt. Det er værd at planlægge et stykke tid for at opdage det.
Det er værd at nævne, at venetianerne placerede hele længden af forsvarsmurene 15 bastioner.
Karmelitkirken og en lille armensk kirke
To kirker dedikeret til den hellige jomfru Maria, omgivet af tomt rum, står nær Martinengo-bastionen. Faktisk var de meget heldige, fordi efter 1974 dette område blev omdannet til en militær zone og alle eksisterende bygninger blev "renset".
Det største af monumenterne er de gotiske ruiner Vor Frue af Karmelbjergets kirkesom var en del af et større karmelitterklosterkompleks. Karmelitterne kom fra det daværende Palæstina, men efter korsfarernes nederlag måtte de forlade det hellige land.
Opførelsen af komplekset blev økonomisk støttet af patriarken af Konstantinopel st. Piotr Tomaszsom helt i begyndelsen af sin vej i det kirkelige hierarki var et beskedent medlem af netop denne orden.
Peter Thomas modtog fra paven Urban V opgaven med et organiseret anti-osmannisk korstog. Præsten deltog endda i belejringen af Alexandria i 1365hvor han kom hårdt til skade. Han tilbragte sine sidste måneder i Famagusta, men han blev ikke reddet. Patriarkens lig blev lagt til hvile i koret i den kirke, han havde grundlagt.
Lige ved siden af er der en lille armensk kirke med en historie, der går tilbage XIV århundrede. Det var en af de fire armenske kirker i området (og den eneste, der stadig eksisterer i dag).
Latin Church of St. George
Et af eksemplerne på en tidlig gotisk bygning er ruiner Latin Church of St. George fra slutningen XIII århundrede. Det er en af de ældste religiøse bygninger i Famagusta. Templet havde endda sin egen forsvarsmur, hvilket får historikere til at konkludere, at det kunne være blevet bygget, allerede før de første befæstninger af den gamle by blev bygget.
De høje vinduer i bygningen minder om gotiske kirker fundet i Frankrig. Kigger man godt efter, vil man bemærke et par velbevarede skulpturelle detaljer.
Koordinater: 35.126647, 33.942894
Othellos slot
Othello Slot er fællesnavnet for citadellet opført omkring 1310 og senere genopbygget af venetianske ingeniører (som erindret af St. Marks løve bygget over indgangen).
Bygningen skylder sit kaldenavn til dem, der boede i dens vægge i årene 1506-1508 den venetianske guvernør Christoforo Morohvilket man tror han var prototypen på Othello i Shakespeares berømte tragedie.
Adgang til citadellet er billet. Indenfor kan du se små ruiner og en velbevaret hovedsal, hvor et par fragmenter af skulpturer eller ødelagt keramik er udstillet.
BILLEDER: Udsigt, mens du besøger Othello-slottet i Famagusta.
Porta del Mare
Den anden af de oprindelige indgange til byen var Porta del Mare (Havporten)som fik form som en renæssancebastion. Direkte over indgangen (fra bagbords side) er der et billede af løven af St. Mark, som var en integreret egenskab for alle venetianske fæstningsværker.
Havporten er ikke kun et monument, men også det er også et godt udsigtspunkthvorfra der er udsigt til den gamle bydel - inklusive bagsiden af katedralen.
Lige ved siden af porten er der en sandstensskulptur af en venetiansk løve. Interessant nok "vedtog" lokalbefolkningen det i stedet for at slippe af med symbolet på de tidligere herskere på øen. Tilsyneladende, selv den ondsindede siger det "hvis du har et problem, så fortæl den lille løve".
Ruinerne af kirken St. Anthony
Et stykke syd for Havporten, lige ved siden af muren, vil vi se resterne af Det 14. århundredes kirke St. Anthony.
Inde i dette tempel var der tidligere et hospital. Kun små rester af dette kompleks har overlevet til vores tid.
Koordinater: 35.125032, 33.944717
Ruinerne af den græske kirke St. George og katedralen St. Simeon
Cypern er et af de ældste kristne lande. Men på dagen for lusignanernes fremkomst dominerede den østlige kirke øen. Efter franske katolikker tog magten, begyndte en periode med rivalisering mellem de to sider af samme tro.
I området Famagusta blev der oprettet et græsk distrikt, og det var der en lille ortodokse katedral i St. Simeon. Det var en beskeden bygning i byzantinsk stil, bygget på en græsk korsplan, hvis ruiner har overlevet til vores tid.
Indvielse af byggeriet af den katolske katedral St. Nicholas blev udløst af det græske mindretals ønske om at indhente deres naboer. Takket være midlerne fra lokale købmænd, straks (i slutningen af XIII århundrede), begyndte opførelsen af et nyt gotisk tempel på den latinske korsplan, atypisk for datidens grækere. Det er meget muligt, at begge monumentale kirker blev bygget med hjælp fra de samme arkitekter. Den nye kirke St. George blev bygget i umiddelbar nærhed af den gamle katedral St. Simeon.
Bygningen led meget under den tyrkiske belejring af 1571. Hvis du ser godt efter, vil du se spor af tyrkiske kugler.
I øjeblikket er kirken St. George er i form af en permanent ruin. Bagvæggen, det meste af sidevæggen og et fragment af facaden har overlevet i sin helhed. Desværre har taget ikke overlevet. Kalkmalerierne, der dekorerer apsis, er næsten fuldstændig ødelagt, og man kan nemt se dem, når man er kommet ind i bygningen. Det er ærgerligt, at de ikke blev sikret i tide, og arven gik tabt til vejrforholdene - sol, blæst og regn.
St. Nicholas
Det antages, at der var fire ortodokse templer i det græske kvarter, hvoraf tre blev bygget i byzantinsk stil. En af dem var en lille kirke St. Nicholashvis historie går tilbage XIV århundrede.
I øjeblikket er det i en tilstand af permanent ruin. Ser vi indenfor, vil vi se en kuppel typisk for byzantinsk arkitektur sat på en karakteristisk "krave" med vinduesudsparinger (kaldet tromle eller tambour).
Førhen var interiøret dekoreret med smukke kalkmalerier, hvoraf kun knapt synlige spor var tilbage.
Koordinater: 35.123149, 33.944423
Ayia Zoni kirke
Få skridt væk står det sidste af de byzantinske templer i det græske kvarter - Ayia Zoni kirke Med XIV eller XV århundrede, hvilken han modtog sit kald til ære for Marias hellige bælte, som er et af de helligste relikvier i den ortodokse kirkes besiddelse.
I betragtning af Famagustas betydning for den kristne verden, kan vi antage, at inde i denne lille kirke (kun 6 gange 4 m) et stykke berømt materiale blev opbevaret i fortiden.
Kirken overlevede i sin helhed, men vi havde desværre ikke mulighed for at gå indenfor.
Koordinater: 35.122705, 33.944105