En lille by skåret af Nysa Łużycka-flodlejet og den polsk-tyske grænse har en rig historie, der strækker sig over flere hundrede år. Der er mange monumenter tilbage efter den, som vi kan se på den polske og tyske side.
Historie
Den første omtale af landsbyen kommer fra det trettende århundrede, men dens oprindelse bør søges i endnu tidligere tider. Ifølge historikere boede en stamme kaldet Nice her. Sandsynligvis var bosættelsen i lang tid under kontrol af polske herskere og senere schlesiske hertuger. Dette bevises af Henrik den Skæggedes dokument, som i 1211 tillod transport af salt fra Gubin til Lubiąż. Men i 1235 fik bebyggelsen byrettigheder fra markgreven af Meissen. Tilsyneladende har dette område i løbet af flere årtier ændret nationalitet.
Det samme skete i de følgende år - Gubin var under tjekkisk og ungarsk styre. Byen blev også belejret og plyndret af hussitiske tropper. Mange ødelæggelser blev forårsaget af Trediveårskrigen - antallet af indbyggere faldt derefter til det halve. Interessant nok fandt genoplivningen sted i den saksiske tid - på grund af dens beliggenhed var Gubin på postruten, der forbinder Warszawa og Dresden. Sakserne fandt også en mønt her. Der blev præget mønter med billedet af Augustus III, populært kaldet "fede mennesker" af samlere.
Byen var også berømt for dyrkning af vinstokke. Det nittende århundrede bragte udviklingen af tekstilindustrien. Det siges, at det var her de vandtætte filthatte blev opfundet, og deres produktion fokuserede hovedsageligt på eksport (inklusive til USA), nåede hidtil usete størrelser. Det 20. århundrede bragte udryddelsen af det jødiske samfund i Gubin. Tyskerne rev synagogen ned, og der blev etableret en tvangsarbejdslejr i byen. Kampen om Nysa Łużycka-linjen i 1945 førte til alvorlige skader. Flodlinjen har været statsgrænsen siden krigens afslutning. I 2013 begyndte konceptet med Gubin-Guben Euro-Town, det vil sige at stramme samarbejdet mellem de to centre, at blive implementeret.
Hvad er værd at se?
Ruinerne af den hellige treenigheds sognekirke
(polsk side)
Det er uden tvivl det mest storslåede monument i byen. I første omgang stod her et romansk tempelsom blev alvorligt beskadiget af et af jordskælvene fra det fjortende århundrede. Kirkens ruiner blev revet ned, og opførelsen af en ny gotisk bygning begyndte. Arbejdet fortsatte i flere hundrede år. Templet blev betragtet som et af de største i Lubuskie-regionen. Under krigen i 1945 beskød sovjetisk artilleri kirken. Tårnet brød i brand, og taget kollapsede. Tilsyneladende var temperaturen så høj, at de gamle mursten var ved at smelte. Efter afslutningen af kampene var ruinen sikret, og selvom der blev gjort flere forsøg på at genopbygge den, var det aldrig muligt at gøre det. Renoveringen af tårnet er begyndt i de senere år, og det forlyder, at templet snart vil genvinde sin tidligere pragt.
Holy Trinity Church i Gubin
(polsk side)
Huset på Królewska Street 1 et katolsk tempel blev bygget i det nittende århundrede. Det skulle tjene det lokale katolske mindretal. Dets repræsentanter var hovedsageligt fattige mennesker (ansatte af tekstilfabrikker), og derfor havde de ikke råd til at finansiere opførelsen af kirken. Først da samfundet fik hjælp fra biskoppen af Wrocław og forskellige tyske sogne, var det muligt at fuldføre arbejdet. Genopbygningen fra det 20. århundrede og militære operationer slørede en smule bygningens oprindelige udseende. Det er værd at overvinde flere dusin trapper, der fører til monumentet, om ikke andet for det smukke panorama af byen, som vi kan beundre herfra.
Renæssance rådhus
(polsk side)
Selvom markedspladsen i Gubin har mistet sin tidligere karakter som følge af skader og byændringer, har renæssancens rådhus overlevet til vores tid. Bygningen fik først sin endelige form i slutningen af det 17. århundrede. Særligt iøjnefaldende er det smalle tårn fra 1500-tallet. I dag huser det kulturelle institutioner og et gastronomisk etablissement.
Tårne og forsvarsmure
Gamle graveringer indikerer, at Gubin var en by, der kunne prale af kraftige fæstningsværker. Med tiden begyndte det, der engang var beskyttet, at komme i vejen. Desuden var fæstningsværkerne allerede i en dårlig forfatning, og på daværende tidspunkt opfyldte de på krigskunstens niveau ikke de for dem opstillede mål. Derfor blev der i moderne tid truffet en beslutning om at rive dem ned. Modstand fra indbyggerne reddede nogle af de mest karakteristiske historiske bygninger. Det er bestemt værd at se Ostrowska-portens tårnsom efter at have ændret forløbet af Maja 3, står midt på vejen og adskiller to kørebaner. Fra tid til anden åbnes tårnet for turister. Det er ret tæt på (mellem Drukarska og Dąbrowskiego gaderne) Virgin's Tower (Jomfru). Hvorimod port og mure ved Dąbrowskiego Street det er en meget yngre bygning (der stammer fra det nittende århundrede), som aldrig har haft en defensiv funktion, men kun refererede til byens middelalderhistorie med dens udseende.
Stenkors
(polsk side)
For enden af Śląska-gaden (ved krydset med Kołłątaja-gaden) er der tre middelalderlige stenkors. Det er svært at sige, hvem og hvorfor de har lagt dem her, selvom nogle guider genkender dem som de såkaldte bodskors. Ifølge legenden var der et fatalt slagsmål mellem tre slagtere om en skinke. En anden version fortæller om tre brødre, der dræbte hinanden med et æg.
Teaterøen
En lille ø ved Nysa Łużycka, i dag spiller den rollen som en park det hørte førhen til Hønsebroderskabet. Det var her skytternes øvelser fandt sted og her lå foreningens skydebane. I det nittende århundrede solgte broderskabet øen, og byens indbyggere besluttede at bygge et teater på den. Det skete sådan, og i 1874 blev den første forestilling sat op på dens tavler. Trods sin placering overlevede bygningen fjendtlighederne. Den blev ødelagt i 1946 (sandsynligvis blev den sat i brand).
Ulves villa
(polsk side)
Hvor Waszkiewicz-parken ligger i dag, stod Ulvehuset tidligere, designet af den berømte arkitekt Mies van der Rohe - en førende repræsentant for modernismen. Desværre brændte bygningen ned under Anden Verdenskrig og blev revet ned. Men flere og flere taler om planer for genopbygningen.
Plastinarium
(tysk side)
På den tyske side af byen åbnede den kontroversielle læge Gunther von Haggens sit anlæg i en af de lukkede fabrikker. Det er her, de berømte bliver til plastinater - det vil sige korrekt forberedte modeller, lavet af menneskekroppe. Vi kan kun besøge dette usædvanlige museum i weekenden.
Mere i en separat artikel: Plastinarium i Guben (Gubin)
Post indlæg
(tysk side)
Ved Frankfurter Straße vil vi se en tro kopi af den saksiske post. Disse typer af markeringer blev placeret efter ordre fra kong Augustus II af Sachsen. De skulle angive afstandene mellem de enkelte byer.
Rækkehuse og villaer
(tysk side)
Det er værd at gå en tur på den tyske side af byen, især omkring Frankfurter Straße og Berliner Straße og tag et kig på de smukt restaurerede facader på lejemålshuse. Vi kan her hovedsageligt finde bygninger, der repræsenterer historicismen, men også eksempler på Art Nouveau-arkitektur. Sikkert det er værd at se nærmere på facaden af Ludwik Meyers nyrenæssancevilla på Uferstraße 11.
By- og Industrimuseet
(tysk side)
Anlægget præsenterer Gubins historie med vægt på tekstilindustriens historie. Meget plads er afsat til de berømte gubinske hatte. Prisen for adgangsbilletten er: € 4 (normalt) / € 3 (reduceret). (opdatering maj 2022) Der skal betales yderligere for at filme og tage billeder. Åbningstiderne for anlægget kan ses på dets officielle hjemmeside. (Adresse: Gasstraße 5)