Hjælp udviklingen af ​​webstedet med at dele artiklen med venner!

Cardiff er den største by i Wales og fra 1955 landets hovedstad. Og selvom Cardiffs historie går tilbage til romertiden og det 1. århundrede e.Krer for ganske nylig (for lidt over 200 år siden) befolkningen i nutidens hovedstad det blev højst talt i tusinder. Placeringen ved mundingen af floden havde en enorm indflydelse på Cardiffs nuværende form Taff og direkte kl Bristol Channel, som gjorde det muligt frit at sende produkter og råvarer til verden.

Cardiffs eksponentielle vækst kom først XIX århundrede og var nært beslægtet med de omgivende stenkulsforekomster. På bare et århundrede er havnen i Cardiff blevet den største eksportør af dette råmateriale i verden. I løbet af denne tid steg antallet af indbyggere for at lukke 200 tusind.

Cardiffs bymidte var i dag næsten fuldstændig indbygget XIX århundrede. Af denne grund er det svært at finde middelalderspor i byen, selvom nogle af dem har overlevet. De fleste bygninger kommer fra Victoriansk periode (1837-1901) og Edwardian periode (1901-1910), med få arkitektoniske undtagelser Georgisk periode (1714-1830). Flere hundrede bygninger opført på det tidspunkt er blevet optaget på listen over national kulturarv i de seneste årtier - som monumenter af både I og II klasse (Grade I og Grade II fredede bygninger).

Kulindustrien kollapsede i anden halvdel Af det tyvende århundredeog det tidligere havneområde har gennemgået en avanceret revitalisering. Et af de mest ambitiøse projekter var adskilt Cardiff Bay fra Bristol Channel. I dag er de tidligere dokker og havnen det moderne kulinariske og kulturelle centrum i Wales hovedstad.

I øjeblikket er Cardiff et blomstrende universitetscenter (over 70.000 mennesker studerer her) og en af de hurtigst voksende byer i Storbritannien. Det er også en specifik by, relativt lille, med typiske lavhusbebyggelser kun et stykke væk fra byens centrum. På trods af at du er hovedstad, føler du ikke atmosfæren af en storby her, men derimod atmosfæren af en lille ø-by.

Historie

Cardiffs historie går tilbage 1. århundrede og invasion romere på Storbritanniensom på det tidspunkt var en klynge af kæmpende stammer. Romerne landede i 43 år og på mindre end et årti erobrede de hele den sydlige del af øen, inklusive det, der nu er det sydøstlige Wales. Området i nutidens Cardiff var sandsynligvis beboet af lokale stammer, som blev fuldstændig fordrevet af angriberne.

Romerne begyndte deres tilstedeværelse i de nye territorier ved at bygge forter, inden for hvilke de organiserede al den nødvendige infrastruktur - kaserner, køkkener, stalde, bygninger til kommandanten og bade. Den strategiske placering ved floden Taff, som flød ind i Bristol Channel lidt længere, dominerede konstruktionen af fortet i stedet for nutidens Cardiff.

Romerne byggede i første omgang et stort træfort, der kunne være så stort som muligt 12 hektar. Historikere og arkæologer antager, at det skulle huse hele den romerske hær på Storbritannien, hvis det var nødvendigt. I de følgende århundreder blev yderligere to træforte bygget på stedet for den oprindelige konstruktion. Ganske vist var de meget mindre og kunne kun rumme en garnison. Sandsynligvis i 4. århundrede Det sidste murstenfort blev bygget for at forsvare de svækkede romere mod angreb fra lokale stammer. Selvom det oprindelige fort blev forladt og for det meste revet ned, efter at romerne forlod Storbritannien, XIX århundrede den blev genopbygget i næsten original form og er en del af Cardiff Slot.

Romerne trak sig tilbage fra Storbritannien mod slutningen 4. århundredeog blev erstattet af mange uafhængige fyrstendømmer. Det forladte fort blev sandsynligvis ikke brugt, selvom en lille by udviklede sig lige ved siden af dens mure. I løbet af de næste århundreder, op til XI århundrede, South Wales' historie lignede den for resten af øen, fra den ene fyrstedømmekrig til den anden, afbrudt af regelmæssige vikingetogter.

Erobringernes tid var en milepæl i byens udvikling Vilhelm Erobrerenhvem i 1066 blev konge af England. Hans tropper erobrede hurtigt den sydlige del af øen, inklusive det, der nu er Sydwales. I 1081 William besluttede at bygge et slot inden for grænserne Romersk fort fra det 4. århundrede.

Mere information om det middelalderlige slotkompleks er tilgængelig i artiklen: Cardiff Castle: Norman Castle.

På trods af opførelsen af slottet og udvidelsen af bebyggelsen syd for slottets mure, voksede Cardiff aldrig til en imponerende størrelse i middelalderen - indtil det nittende århundrede var det beboet af en befolkning på ikke mere end omkring 2-3 tusinde. Mange mennesker foretrak at bosætte sig Llandaff (tidligere en selvstændig by, i dag en bydel i Cardiff), hvor der var en katolsk katedral og som lå i en mere sikker afstand fra havet. Bytitlen blev tildelt Cardiff i 1536efter Henrik VIII forenede England og Wales med en foreningshandling, som et resultat af hvilket amtet blev oprettet Glamorgan.

Den nuværende hovedstad i Wales har været belejret flere gange. Byen blev stort set jævnet med jorden under oprøret Owain Glyndŵrder invaderede Cardiff ind 1404. Den anden ødelæggende bølge gik gennem byen XVII århundrede, i løbet af Den tredje engelske borgerkrig. Det var dengang, at slottets forsvars- og boligtårn blev ødelagt, hvoraf kun imponerende ruiner har overlevet den dag i dag.

Gør Cardiff til en sand by begyndte i slutningen af det 18. århundrededa den walisiske ejendom gennem ægteskab med arvingen fra den velhavende Herbert-familie blev givet til en indfødt Skotland John Stuart. Efternavnet Stuart er ikke tilfældigt, aristokraten kom faktisk i en lige linje fra John Stewart, søn Konge af Skotland, Robert II Steward. Stuart-familien håbede på at genopbygge deres position i den aristokratiske verden, men på trods af deres økonomiske succes lykkedes det aldrig.

John Stuart gif.webptede sig Charlotte Hickman-Windsor i 1766, a 10 år senere fik titlen Baron af Cardiff og blev den nye guvernør på middelalderborgen. Umiddelbart efter det begyndte aristokraten at genopbygge komplekset og fjernede de fleste af middelalderbygningerne. Den virkelige revolution af middelalderborgen blev dog lavet af hans oldebarn John Crichton-Stuart, 3. Bute fortelt, som praktisk talt genopbyggede en slotsresidens i victoriansk nygotisk stil og genopbyggede det romerske forts mure.

Du kan finde ud af mere om slottets historie under Marques of Butes styre i vores artikel Cardiff Castle: The times of the reign of the Marques of Bute - the twilight of the medieval castle

Faderen til nutidens Cardiff kan komme i betragtning John Crichton-Stuart (han boede i 1793-1848), 2. markis af Bute, som blev stormand i produktion og eksport af stenkul. Markisen tilføjede et medlem til sit navn Crichton, pigenavn på moderen, som han arvede titlen fra Earl of Dumfries (Skotland). I flere årtier byggede han et rigtigt imperium og blev et af de rigeste mennesker på jorden. I løbet af denne tid blev Cardiffs havn og dokker udvidet, og byens centrum blev genopbygget, hvorfra alle middelalderlige rester blev fjernet. Takket være ham om ca På 100 år er havnen i Cardiff blevet verdens største eksportør af kulog byens befolkning voksede til næsten 200 tusind.

Hans søn John Crichton-Stuart (1847-1900), The 3rd Marquess of Bute, arvede ikke en sådan flair for business. Han var en polyglot, en stor visionær og et veluddannet menneske. Han brugte sin formue (han var en af de rigeste mennesker i verden) til at udvide byen. Under hans regeringstid blev snesevis af nye investeringer startet. Under hans 53-årig af liv opstod bl.a villagade Domkirkevej, victorianske arkader i byens centrum, Pier Head-bygningen eller det nygotiske slot Castell Coch. Trods sin skotske oprindelse respekterede han sit nye "hjemland". Han lærte det walisiske sprog og organiserede fester relateret til den walisiske kultur på sine godser. Aristokraten er også kendt som en voldsom katolik, hvilket er meget tydeligt i det indre af hans bolig.

Cardiff har erhvervet status By (byer) i hænderne på kongen Edward VII kun i 1905og et år senere blev det imponerende rådhus bygget. I de følgende årtier begyndte kuleksporten og havnen at falde, og byen faldt i en økonomisk recession. I første halvleg Af det tyvende århundrede det politiske system ændrede sig også, og herrerne og greverne holdt op med at påvirke hele byer eller regioner.

Cardiff har dog udviklet sig dynamisk i flere årtier, og de tidligere havneområder (Cardiff Bay) er blevet revitaliseret og forvandlet til et moderne underholdningsområde for beboerne.

Hvor skal man sove i Cardiff?

For et kort ophold i hovedstaden i Wales er det godt at finde overnatning i gåafstand fra byens centrum, takket være hvilken vi kan nå næsten overalt til fods. Indkvarteringspriserne er generelt lavere end i det nærliggende England, men alligevel er Cardiff ikke en budgetdestination - især i sommersæsonen!

Vi kan starte vores søgning efter overnatning ved at tjekke priser og ledighed på ibis budget - ibis budget Cardiff Centre hotel. Med lidt held kan du booke overnatning til to personer (uden for sæsonen) for ca 30-35£. I sommersæsonen er priserne højere, men nogle gange er der nogle meget gode kampagner.

The River House Hostel, beliggende ved floden Taff, tilbyder indkvartering til rimelige priser. I dette tilfælde skal du dog regne med, at vi skal bruge et fælles badeværelse.

Find andre overnatningssteder i centrum af Cardiff

Hvordan besøger man Cardiff?

Cardiff er forholdsvis lille og flad by (Briterne ville bruge ordet "kompakt"), og vi kan nemt komme til de fleste af de vigtigste attraktioner til fods. Undtagelserne er åbent historisk museum / frilandsmuseum St. Fagans (placeret ca. 8 kilometer vest for byens centrum) og nygotisk slot Castell Coch (placeret cirka 10 kilometer nord for byens centrum).

Hovedbanegården - Cardiff Central (CDF) - beliggende ved den sydlige grænse af byens centrum. Meget af byens centrum er kun tilgængeligt for fodgængere, og lange strækninger af byparker ligger nord for Cardiff Castle.

I hele byen er der skilte, der peger på de vigtigste monumenter og attraktioner, hvilket gør det svært at fare vild.

Offentlig transport (opdateret november 2022)

Hvis vi foretrækker at bruge offentlig transport i stedet for længere gåture, kan vi tage en af de busser, der betjenes af Cardiff Bus.

Flere linjer løber rundt i byen. Deres nøjagtige liste og tidsplaner kan findes på denne adresse. Ruten er velegnet for turister på linje nummer 1, som går rundt om den centrale del af hovedstaden i Wales i retning mod uret. Når vi er på stedet, kan vi bruge Google maps-applikationen, der matcher os med den relevante bus og viser de nærmeste stoppesteder.

Enkeltrejsebillet (voksenpris 1,90£, børn og unge 1,30£) og en dagsbillet (voksne 3,80£, børn og unge 2,50£) vi køber køretøjet ind hos chaufføren. Vi kan betale kontant (vi skal beregne beløbet, fordi chaufføren ikke bruger ændringen) eller et kort med den kontaktløse betalingsmulighed (paypass populært i Polen). Når du går ind i bussen med en dagsbillet, skal du vise den til chaufføren. For dem, der opholder sig i hovedstaden i Wales i længere tid, skal du tjekke iff forudbetalte kort, som giver dig mulighed for at købe ugentlige billetter.

Billetter til børn og unge er tilgængelige fra 5 til 15 år (inklusive). Børn op til 5 år rejser gratis.

Der er installeret displays ved mange busstoppesteder, hvor vi kan finde information om ankomsttider (eller forsinkelser) for efterfølgende busser. Nogle af stoppestederne er kun på forespørgsel, så vi bør trykke på Stop-knappen et øjeblik før vores sidste stop.

Hvis vi skal uden for Cardiff, kan vi tjekke hjemmesiden traveline.cymru, hvor vi kan finde information om walisisk langdistancetransport.

Aquabus - korte krydstogter på Taff River (opdateret november 2022)

En interessant måde at komme rundt i Cardiff på kan være at bruge tjenesterne fra et af de selskaber, der tilbyder korte vandoverfarter - f.eks. Aquabus. Aquabus-skibe sejler dagligt (hvis vejret tillader det). Ruten er kort - fra lystbådehavnen kl Havfruekajen til det omkringliggende område Cardiff Bridge (marinaplacering: 51.481585, -3.185702, lige ved siden af Cardiff Castle).

Overfartsprisen for en voksen er 4£, og for børn og unge fra 3 til 15 år 2£. Børn under 3 rejser gratis. Billetter købes ombord (kun kontant betaling!).

Mermaid Quay - Cardiff Bridge afgange afgår kl. 10.30 og afgår hver time indtil kl. 16.30. Fly fra Cardiff Bridge-området afgår kl. 10.00 og afgår hver time indtil kl. 17.00. Hele krydstogtet tager 25 minutter.

Mere information og detaljerede åbningstider kan findes på transportørens officielle hjemmeside.

Ruten fra Mermaid Quay til Cardiff Castle-området drives også af Cardiff Boat.

Bycykler (opdatering for november 2022)

En anden måde at komme rundt i hovedstaden i Wales er med bycykler, som administreres af nextbike. Stationerne er spredt ganske jævnt rundt i de mest turistede områder af byen - vi kan finde dem bl.a. nær Llandaff Cathedral eller på Cardiff Bay.

Inden vi lejer en cykel, skal vi tilmelde os på forhånd. Al den information du har brug for kan findes på denne side. At leje en cykel koster 1 £ for de første 30 minutter og 1 £ for hvert efterfølgende minut. Det maksimale beløb, der kan hæves fra din konto per dag, er 10 £.

Det nøjagtige kort over stationen med information om tilgængeligheden af cykler kan findes på denne side.

Hvor meget tid skal du bruge på at udforske Cardiff?

Cardiff er en af de byer, vi kan besøge selv under en en-dags tur - fx fra nærliggende Bristol (ca. 40 minutter med tog) eller London (ca. 2 timer med tog). Ved så kort et ophold skal vi dog tage højde for, at vi kun vil se de vigtigste attraktioner. Hvis du gerne vil besøge monumenter fjernt fra centrum og tage dig god tid, er det bedre at planlægge dit besøg 2 til 3 dage.

Hvornår er det bedste tidspunkt at besøge Cardiff?

Det bedste tidspunkt at besøge Cardiff er fra kl maj til septembernår vi har størst chance for at ramme en solskinsdag. I de varmere måneder er Cardiff Bay fyldt med lokale, der sidder på spisesteder og restauranter.

I de øvrige måneder kan vejret være lunefuldt, og fra november til februar kan det være rigtig koldt og blæsende.Hvis vi besøger hovedstaden i Wales i førjulen, støder vi på julemarkedet, som er arrangeret fra 15. november til 23. december (opdateret november 2022).

Messestandene er placeret i de omkringliggende gader St. Johannes Døberens kirke. Ud over lokalt håndværk, slik og gløgg byder nogle boder på hurtige retter kendt fra europæiske byer (f.eks. tyske pølser).

Du kan læse mere om Cardiff Christmas Markets på denne side.

Turistinformationssted (opdateret november 2022)

Der er to officielle turistinformationskontorer i hovedstaden i Wales. Sammenlignet med andre europæiske hovedstæder er de ret små, selvom vi burde få de vigtigste oplysninger der. Ud over reklamer for byens attraktioner viser hylderne også foldere, der præsenterer andre monumenter og interessante steder i hele Wales.

Et af punkterne er placeret inde i Cardiff Castle, i bygningen, som huser billetkontoret og gavebutikken. For at komme til det, skal vi ind gennem hovedporten, der fører til slottet og dreje til højre. Den lille ø ligger på sydsiden af butikken. Når vi er der, kan vi se resterne af de romerske fæstningsværker, som er placeret på bagsiden af bygningen.

Punktet på slottet er åbent fra mandag til søndag fra kl 9:00 til 17:00..

Det andet punkt er i centrum, i bygningen Gamle Bibliotek, hvor Cardiff Story Museum er.

Punktet er åbent fra søndag til torsdag fra kl 10.00 til 15.00 og fredage og lørdage fra kl 10:00 til 17:00..

Besøger Cardiff

Ser man fra turistens perspektiv, kan hovedstaden i Wales opdeles i tre områder:

  • Cardiff Bay, altså revitaliseret 19. århundrede dokker og havn,
  • City Center, Cardiff Castle og Park Cathays / Civic Center - selve centrum af byen, hvor de fleste af byens monumenter og attraktioner er placeret,
  • Llandaff-distriktet - et område med en middelalderkatedral af samme navn og ruinerne af det historiske Bispepalads.

Hvis vi ser på kortet, bør vi straks bemærke, at alle tre er placeret i forhold til hinanden næsten i en ret linje. Hvert af de førnævnte områder er adskilt fra naboområdet med ca 20-30 minutter gå. Llandaff katedral er adskilt fra centrum af lange strækninger af grønne områder (inkl. Bute Park), og centrum og bugten er adskilt af et boligområde (Butetown).

Og mens en gåtur gennem Cardiffs grønne lunger, især på en varm dag, kan være en behagelig oplevelse - mens du går fra centrum til Cardiff Bay, vil du ikke gå glip af for mange bemærkelsesværdige bygninger.

Udover de tidligere nævnte steder kan besøgende også være interesseret i to attraktioner, der ligger væk fra selve centrum af byen. Disse er St. Fagans åbne historiske museum og det nygotiske slot Castell Coch.

Cardiff Castle - et historisk kompleks i centrum af byen

Det mest besøgte monument i hovedstaden i Wales er Cardiff Slotsom kan findes i den nordlige del af bymidten. Det er her værd at nævne, at det i dag ikke er en typisk middelalderborg, men mere et historisk kompleks, der er blevet genopbygget gennem århundreder.

Cardiff Castle er omgivet af lange mure, der følger formen af murene i den romerske fæstning IV århundrede. Disse imponerende fæstningsværker blev først genopbygget til sidst XIX århundrede. Fra de oprindelige romerske mure har kun enkelte fragmenter overlevet, som vi vil se til højre for hovedporten, der fører til slottet (fra gaden) Duke Street) og i den bygning, hvor billetkontoret er placeret. Hvis der er tale om vægfragmenter udefra, skulle vi ikke have noget problem med at finde dem. De historiske levn var meget tydeligt adskilt fra den genopbyggede del af en rød murstenslinje.

Når vi beslutter os for at gå ind på slottet, vil vi se:

  • ruinerne af et middelaldertårn (kaldet Keep, rejst på en kunstig høj),
  • et middelalderligt palæ, som blev fuldstændig genopbygget i anden halvdel 19. århundrede synes godt om Victoriansk gotisk genoplivning; den ambitiøse rekonstruktion blev bestilt af John Crichton-Stuart, 3. markis af Bute, og projektet blev designet af en kendt arkitekt William Burges,
  • fundamentet af den tidligere mur, som i normannisk tid adskilte slottets indre og ydre dele,
  • The Fire Line Cardiff Castle Museum of the Welsh Soldier,
  • korridorer inden for murene, som under Anden Verdenskrig fungerede som et beskyttelsesrum for luftangreb.

Selvom vi ikke ønsker at besøge slottet, kan vi gå ind i gården og se ruinerne af middelaldertårnet og facaden af den nygotiske bolig på afstand. I bygningen med gratis billetkontoret vil vi også se et længere fragment af de oprindelige romerske mure.

Vi har brug for fra 2 til 3 timer. Nogle af værelserne i den nygotiske bolig kan kun besøges på en guidet tur.

Du kan finde mere om slottets historie og selve turen i vores artikel: Cardiff Castle - sightseeing, historie og praktisk information.

Dyrevæg

Når vi går i nærheden af slottet, bør vi ikke gå glip af det Dyrevæg, altså et fragment af en væg dekoreret med skulpturer af dyr i forskellige positurer. Muren strækker sig i flere dusin meter på den vestlige side af gaden Slotsgade (ved broen Cardiff Bridge). Blandt dyrene kan vi se bl.a pelikan, abe, løve, bjørn, sæl eller hyæne. Nogle ser virkelig skræmmende ud! Det er værd at gå en tur og se dem alle.

Ophavsmanden til muren var den førnævnte arkitekt William Burgessom dog ikke levede til at se værkernes færdiggørelse. Han realiserede sit projekt William Frame, betragtes som en elev af Burges. I starten var muren lavere og var placeret ved selve indgangen til slottet, og der var otte dyr alene (plus en løve med et skjold). Efter 1. Verdenskrigs afslutning blev det besluttet, at gaden skulle udvides. Under rekonstruktionen blev skulpturerne flyttet til det nuværende sted, og seks nye dyr blev tilføjet.

Centrum

Cardiffs hovedcenter strækker sig nogenlunde fra højden af Cardiff Central Station (CDF) til selve murene i Cardiff Castle. Centrets hovedpulsåre er St Mary Streetsom bliver senere i Hovedgade. En stor del af centrum er kun tilgængeligt for fodgængere, og de fleste gader er fyldt med butikker, barer og restauranter. En gåtur rundt i centrum kan være en behagelig oplevelse for turister, der holder af typiske britiske bygninger og deres karakteristiske facader, men i selve centrum finder du ikke for mange monumenter eller attraktioner – der er mange klassiske pubber og værtshuse.

Turister, der ønsker at prøve walisisk øl, bør kigge efter navnet Hjerner og det karakteristiske logo med en rød walisisk drage. Efter vores mening er en let stout værd at være opmærksom på Brains Blacksom er det walisiske svar på irsk Guinness.

Brains Brewery blev etableret i Cardiff og er en førende ølproducent i Wales. I hvert fald, indtil 1980'erne blev øl brygget i centrum af byen - i komplekset mellem gaderne St Mary Street og Caroline Street. I dag kaldes dette område Bryggerikvarteret, og den tidligere bryggeribygning blev forvandlet til et gastronomisk center, som dog er domineret af det internationale køkken. Uret på bygningens tag er bevaret fra det oprindelige bryghus.

Udover ølproduktion ejer Brains også utallige pubber i hele Wales. Når man kommer ind på en pub i Cardiff, er der stor sandsynlighed for, at den ejes af Brains eller muligvis en britisk tycoon JD Wetherspoon.

Hvis vi gerne vil besøge den ældste pub i byen, bør vi tage til Gedemajoren (adresse: 33 High St, Cardiff CF10 1PU). Pubben eksisterede allerede på dette sted i 1813 og op til 1995 blev kaldt Blå Klokke. Det nye navn er en hyldest til det walisiske infanteriregiment, hvis maskot er bukken. Hvis vi er i området, er det værd at være opmærksom på pubbens karakteristiske facade. Indenfor kan vi, udover at drikke en halv liter øl, også spise lokale kager (tærter) i forskellige former. Pubben ejes af Brains.

En by med arkader, det vil sige overdækkede shoppinggader

Det, der adskiller Cardiff fra andre britiske byer, er mængden af victorianske og edvardianske indendørs shoppingarkader midt i byens centrum. Her og der kan vi endda støde på udsagnet om, at Cardiff er en by med arkader. Det er svært at være uenig - vi selv i ingen anden by i Storbritannien har vi mødt sådan en intensitet.

De første arkader i byen var de såkaldte Royal Arcadesom blev officielt åbnet i 1858. I løbet af de næste flere årtier blev flere lignende strukturer skabt, bl.a Castle Arcade, High Street Arcade, Duke Street Arcade eller Wyndham Arcade.

Der er butikker, cafeer, restauranter og forskellige mindre håndværkssteder i arkaderne.

Efter vores mening er det fra et arkitektonisk synspunkt værd at tage et kig på Slotsarkadehvis interiør er kendetegnet ved hvide, røde og grønne trædekorationer. Når vi er der, kan vi gå til bageren Fantastiske walisiske kager og prøv lækre lokale kager kaldet simpelthen welshcakes.

St. Jana og omegn

St. Jana (eng. St John The Baptist City Parish Church) er en af de ældste bygninger i Cardiff og den eneste bevarede middelalderbygning ved siden af Cardiff Castle i byens centrum. Den første kendte omtale af templet er dateret til 1180, ikke desto mindre i XII århundrede kirken St. John var blot et af kapellerne, der tilhørte den nærliggende kirke St. Maria. Begge templer tilhørte benediktinerordenen fra klosteret Tewkesbury. Desværre er den middelalderlige kirke St. Maria eksisterer ikke længere i dag. I 1607 en tsunamiflod gik gennem det sydlige Wales, som ødelagde templets fundament, hvilket til sidst førte til ødelæggelsen af strukturen. I XIX århundrede en ny kirke blev bygget st. Mary og St. Stefan (Sankt Maria og St. Stefans Kirke)som vi finder syd for hovedbanegården.

Den nuværende form af kirken St. Jana er effekten Det 15. århundrede genopbygningen, der var gået forud af Owain Glyndŵrs ødelæggende oprør. I 1443 et midterskib blev skabt, og et højt tårn blev tilføjet lige 30 år senere. Endnu en stor rekonstruktion, der resulterede i bl.a. udvidelse af kirken med de vestlige og sydlige sideskibe, fandt sted i årene 1887-1897.

Nogle turister, der besøger kirken, føler måske ikke alderen på dette sted, selvom nogle elementer, såsom middelalderlige epitafier af Herbert-familien, burde interessere fans af middelalderlig arkitektur. Kigger du indenfor, bør du også finde den (signerede) kolonne med XIII århundrede. Indenfor er der åbnet en lille cafe og toiletter.

Der er gratis adgang til kirken. Templet er åbent mandag til lørdag fra 10:00 til 15:00. (opdateret november 2022)

Bogstaveligt talt tre skridt fra kirken St. John finder vi indgangen til Victoriansk overdækket marked (Cardiff Market eller Cardiff Central Market)hvor vi kan købe næsten alle de nødvendige fødevarer. I en af snesevis af boder får du: friske grøntsager og frugt, fisk og skaldyr, ost - men også legetøj, postkort og bøger. Når man opholder sig i hovedstaden i Wales i længere tid, er det bestemt et besøg værd, når man leder efter lokale produkter.

Cardiff Story Museum

Få skridt fra kirken St. Vi finder John Cardiff Story Museumsom er placeret i bygningen Gamle Bibliotek Med 1882.

Konceptet med Cardiff Story ligner People's Museum i andre britiske byer og fokuserer på de indbyggere, der er i centrum af fortællingen. Anlægget er ikke særlig stort, men takket være dette kan vi lære byens historie i en nøddeskal at kende fra beboernes perspektiv - startende med Det trettende århundrede indtil i dag. Der blev lagt meget vægt på havnedelen (selv en stor mock-up af havnen fra 1913) og for minearbejderes arbejde i de lokale stenkulsminer.

Det er værd at nævne her, at museet konstant modtager forskellige genstande og souvenirs fra beboere og konstant udvider sine samlinger.

Indgang til museet det er gratis. Vi vil bruge omkring 30-45 minutter inde. Museet er åbent dagligt fra 10:00 til 16:00. (opdateret november 2022)

Opmærksomhed! Selvom vi ikke er fans af museer, er det værd at besøge bygningen af Det Gamle Bibliotek og se den Den flisebelagte korridor. Læsere kan forbinde denne type mønster med azulejos-fliser, populære i Spanien eller Portugal, men i den victorianske periode var fliserne brugt flittigt i hele Storbritannien, som nemt kan bemærkes, for eksempel på historiske værtshuse eller på stationer/togstationer. Mønstret i Det Gamle Bibliotek refererer til temaet for de fire årstider og til nætter og dage.

Den farverige victorianske korridor var oprindeligt den officielle indgang til biblioteket. Åbnet i 1882 Bygningen viste sig dog hurtigt at være for lille, og de kommunale myndigheder måtte i årenes løb udvide den 1893-1896. Som følge af bygningens udvidelse blev den tidligere hovedindgang overladt til sidelinjen og ophørt med at blive brugt.

Gangen er åben for offentligheden og er placeret i den vest-nordlige del af bygningen. Kommer vi ind i biblioteksbygningen fra vestsiden, skal vi straks efter indgangen dreje til venstre. Ellers må vi gå til enden af korridoren og dreje til højre.

Millennium Stadium - perlen i Cardiffs krone

En af Cardiffs største skatte ligger praktisk talt i centrum Millennium Stadiumhvem fra 2016 kaldes sponsoren - Principality Stadium. Den der kunne holde tæt 75.000 seere anlægget blev taget i brug i 1999.

Det er værd at nævne her, at anlægget blev skabt med det walisiske rugbyhold i tankerne og ejes af den nationale rugbyunion. Fodboldkampe afholdes også på stadion (f.eks. Champions League-finalen i 2022), boksekonkurrencer og motorsport.

Stadionet ligger ved floden Taff, få skridt fra Cardiff Castle. Desværre er det svært at finde et godt udsigtspunkt, hvorfra vi kan se genstanden i al sin pragt – efter vores mening er det bedst bare at gå til den anden side af floden.

Fans, der ønsker at se anlægget indefra, kan gå til den daglige (undtagen kampe og heldagsarrangementer) rundvisning.

Prisen for turen er 12,50£ for voksne, 9£ til børn og unge fra 5 til 15 år og 10£ for studerende og seniorer. Børn under 5 år kommer gratis ind. Turen tager ca 75 minutter, hvorunder vi vil gå bl.a på stedet, som kun er tilgængeligt for konkurrenter.

Turkalenderen kan findes på den officielle hjemmeside.

Park Cathays - Cardiffs "Public Center"

Nordøst for byens centrum hedder området Cathays Park, hvor en halv snes offentlige bygninger er samlet på et relativt lille område. Stadig inde XIX århundrede området var en del af Cardiff Castle, og det var først i det 19. århundrede 1898 Byens myndigheder købte af den 3. markis af Bute ejerskabet af cirka 24 hektar jord.

Aristokraten skrev dog meget strenge betingelser i købekontrakten. Først skulle byens myndigheder bibeholde den oprindelige gadeplanlægning. Og for det andet, og endnu vigtigere, kunne der kun bygges offentlige bygninger i dette område. Deraf det alternative navn på denne del af byen - Civic Center, det vil sige at holde betydningen af oversættelse Public Center.

Omdrejningspunktet for Park Carthays er Alexandra Gardensdet i første halvleg Af det tyvende århundrede omgivet af imponerende bygninger, hvoraf de fleste i dag er opført som historiske monumenter. Haverne er et rart sted for en kort pause, selvom de på varme dage kan være overfyldte. I 1928 i haven blev opført Welsh National War Memorial, med karakteristiske søjler og en statue af Victoria stående på en stenpylon.

En af de første strukturer, der blev bygget i Park Carthays, var rådhuset, som officielt åbnede i oktober 1906, altså et år efter at byerne fik titlen By. Samme år blev nabobygningen taget i brug Cardiff Crown Court. Når du er der, er det værd at se nærmere på domstolens facade, især skulpturen på dens sydside.

I løbet af de næste årtier blev der skabt nye byggerier, bl.a hovedkvarter for Nationalmuseet, politistationen eller universitetets bygninger. De fleste af bygningerne er bygget i edvardiansk stil og er kendetegnet ved en lignende stil, takket være hvilken hele bygningerne danner en sammenhængende helhed.

Rådhus

Perlen i Cathays Parks krone er det rigt udsmykkede rådhus, som siden åbningen i 1906 har været et af byens vartegn. Bygget af Portland-kalksten tiltrækker bygningen opmærksomhed på afstand med sit høje klokketårn, kuppel og forskellige dekorationer.

Ved siden af rådhuset, fra gaden King Edward VII Ave, opstilles en stående obelisk en hyldest til polske soldater, piloter og sømænd, der gav deres liv under Anden Verdenskrig.

I november 2022 var der ingen rundvisninger på rådhuset, men vi kan selv forsøge at komme indenfor. Nogle gange arrangeres der arrangementer eller konferencer i bygningen, hvor det ikke er muligt at komme ind.

Det er bedst at komme ind på rådhuset gennem hovedindgangen fra gaden Gorsedd Gardens Road. Stueetagen imponerer ikke, så det er bedst at gå direkte til første sal til Marmorhal. På vej op støder vi næsten øjeblikkeligt på en række skulpturer placeret på toppen af trappen, som repræsenterer værdifulde figurer i Wales' historie. Blandt de udødelige karakterer er oprøreren Owain Glyndŵr. Ud over skulpturer er Marmorhallen fuld af andre dekorative elementer, herunder søjler fra italienske Siena, farvede glasvinduer og malerier fra byens rige samlinger. Fra Marmorrummet kan vi gå til et af to rum - Forsamlingslokale eller rådssalen.

Forsamlingshuset er designet til officielle ceremonier og kan endda rumme 500-600 mennesker. Det er værd at se på stuccoloftet og tæpperne med byens flotte våbenskjold.

Det andet lokale er placeret direkte under rådhuskuplen og er udformet som et lokale til afholdelse af byrådsmøder. Det indre af rummet er kendetegnet ved egetræsbænke og -stole og imponerende glasmosaikvinduer. Posiedzień-værelset vil ikke altid være tilgængeligt for besøgende, men det er værd at prøve at kigge indenfor.

Nationalmuseet i Cardiff

Lige ved siden af rådhusbygningen er der en bygning optaget af waliserne Nationalmuseet i Cardiffsom virker fra 1927. Anlægget er opdelt i to dele - Statens Museum for Kunst og Naturhistorisk Museum.

Indgang til museet det er gratis. Museet har åbent fra tirsdag til søndag fra 10:00 til 17:00. Gallerierne lukker kl. 16.45, så det er bedre ikke at komme i sidste øjeblik. Efter indgangen til museet er det værd at downloade et lille kort. (opdateret november 2022)

For at besøge begge dele af museet skal vi bruge ca 2 timer. En time er minimum, så længe vi er klar til at flyve hurtigt mellem værelserne.

Museet er også vært for midlertidige udstillinger, hvis kalender kan findes på den officielle hjemmeside. Under vores besøg var vi i stand til at se en udstilling helliget den britiske astronaut Tim Peake. Opmærksomhed! Nogle af udstillingerne kan være tillægsbetaling.

Nationalmuseet for kunst

Kunstmuseet ligger på de øverste etager. Kunstværker (malerier, porcelæn, skulpturer mv.) fra XV århundrede op til værker af samtidskunst. Blandt samlingerne vil vi se malerier af de største europæiske mestre.

Museet er kendetegnet ved en imponerende samling af værker af franske impressionister og europæiske post-impressionister. På udstillingen vil vi blandt andet se:

  • parisisk (fr. La Parisienne) forfatterskab Auguste Renoir,
  • tre versioner af åkander, venetiansk kirken San Giorgio Maggiore, Themsens landskab og andre værker af Claude Monet,
  • regn over Auvers forfatterskab Vincent van Gogh,
  • arbejder Paule Cézanne.

Mange værelser er viet til kunst i Wales og Storbritannien fra århundredeskiftet. Der blev oprettet særlige temaudstillinger for italiensk renæssancekunst (hovedsageligt religiøs kunst fra det 15.-17. århundrede) og for flamske og hollandske mestre i deres guldalder (inkl. Æneas forfatterskab Peter Rubens).

Hvad er ellers værd at være opmærksom på?

  • Jenkins vasensom opstod i 1700-tallet med brug af romerske dekorationer sandsynligvis fra 1. århundrede, med temaet den trojanske krig; navnet på udstillingen refererer til den romerske kunstsamler Tomas Venkins.
  • Europæisk porcelænskollektion fra 1700-tallet,
  • portør Catrina Hooghsaet forfatterskab Rembrandtsom først for nylig er optaget i museets samling.
  • toiletartikler i fransk rokoko-stil (værelse 4),
  • skulptur af Merlin og Arthur af William Goscombe John (i rotunden bagerst i museet).

Museet rummer også en omfattende samling af samtidskunst og moderne kunst.

Hvis vi ikke har for meget tid, kan vi tjekke værkerne i museet på anlæggets officielle hjemmeside inden ankomst. Takket være dette vil vi være i stand til at gå til de relevante lokaler med det samme.

Naturhistorisk Museum

Natural History Museum præsenterer historien om dannelsen af Wales og de dyr, der findes i dets farvande og lande. For mange besøgende vil en af de mest interessante udstillinger være et kæmpe grindehvalskelet. En særudstilling er også dedikeret til den største (berømte) læderskildpadde i verden, som endda er optaget i Guinness Rekordbog.

Bute Park og de omkringliggende byparker - Cardiffs grønne lunger

Lige bag Cardiff Castle strækker sig over gæld to kilometer et parkkompleks, der er opdelt i to ulige dele af floden Taff. Den sydøstlige del af parken har for nylig tilhørt de private slotshaver. Kun i 1947 Den 5. markis af Bute overdrog området til byen, der åbnede en offentlig park og navngav det Bute Park (eng. Bute Park, for parti 3, Marquise Bute).

I øjeblikket er Park Bute et af de foretrukne hvilesteder for studerende og beboere, der kommer her i stort tal på hver varm dag. En populær vandresti går gennem parken, som bruges af studerende på universitetet i nord.

I selve parken kan vi se flere historiske strukturer, herunder Park Lodge, der ligger nær den nordlige indgang, med en karakteristisk træfacade. Når vi kommer ind i parken fra vestsiden (fra Castle Street), går vi gennem den dekorative West Gate Lodge fra midten af XIX århundrede.

Der er to parker på den vestlige side af Taff River: Sofia Park (Eng. Sophia Park) og Caeau Pontcanna Fields park. Et stadion og et cricketcenter blev bygget mellem dem.

Llandaff - katedralen og ruinerne af biskoppens palads

Det historiske kvarter støder op til byens centrum mod nord Llandaffhvilken til 1922 det var en selvstændig bosættelse og et vigtigt religiøst centrum i det sydlige Wales. I dag finder vi her nogle af de sidste middelalderspor i Cardiff - imponerende Llandaff katedral og ruiner det tidligere Bispepalads.

Den første kirke i området, der ligner nutidens katedral, blev sandsynligvis bygget i VI århundredeog dets grundlægger var st. Teliaw (Eng. St. Telio). Fra den oprindelige struktur har kun et lille keltisk kors overlevet den dag i dag, som vi kan se i centrum af katedralen - lige ved indgangen til Kapitelhuset.

Byggeriet af den nye katedral begyndte i 1120 Urban, biskoppen af det sydøstlige Wales, der først udnævnte sig selv til biskop af Llandaff. Den første bygning var ret lille og optog kun et stykke af den østlige del af nutidens katedral. Buen over hovedalteret stammer fra denne periode, og døren til kapellet St. David var formentlig en af indgangene.

Hundrede år senere begyndte en stor udvidelse, som førte til opførelsen af det imponerende tempel i dets nuværende form. Den massive vestfacade blev bygget op omkring 1220. Resten af katedralen, inklusive Lady Chapel, blev færdiggjort omkring 1280.

LLandaff Cathedral var et af de vigtigste religiøse centre på de britiske øer. Hvert år kom mange pilgrimme til den lille bygd, der ville være tæt på graven St. Teliawa. Denne situation sluttede i første halvleg XVI århundrede, hvornår Henrik VIII begyndte perioden med reformationen, det vil sige adskillelsen af den engelske kirke fra Rom. En af følgerne af reformerne var forbuddet mod pilgrimsrejser til helgengravene. I løbet af de næste to århundreder blev katedralen langsomt forringet og forfaldt. Det nåede endda til det punkt, hvor taget over hovedskibet kollapsede.

De første forsøg på at genopbygge blev gjort i John Wood fra det attende århundrede Med Badder blev berømt som en af sin tids største visionære. Han nåede dog ikke at afslutte det arbejde, han havde påbegyndt.

Omkring hundrede år senere, i 1843Takket være stiftets gode økonomiske situation blev domkirken endelig genopbygget. De var ansvarlige for projektet John Pritchard og J.P. Seddonder genopbyggede det sydvestlige tårn og genopbyggede hele interiøret i victoriansk stil.

Højdepunktet i katedralens historie var 2. januar 1941. Under de tyske luftangreb blev templets tag og interiør ødelagt, herunder virkningerne af den victorianske genopbygning fra 19. århundrede. Katedralen blev genopbygget efter krigen af en arkitekt George Pacesom afsluttede sit arbejde i 1960. Han formåede delvist at bevare atmosfæren af et middelalderligt tempel, selvom han placerede mange moderne elementer indeni. Pace tilføjede også kapellet St. David.

Den nuværende form og udseende af katedralen er en kombination af stilarter fra flere epoker. Trods mange ændringer kan vi dog stadig finde templets middelalderarv - se bare på den massive vestfacade eller se på Vor Frue kapel.

Hvad er værd at være opmærksom på?

  • massivt ydre vestfacade,
  • Jomfru Maria kapel, der er kendetegnet ved et farverigt glasmosaikvindue, lofthvælvinger samt væg- og loftmalerier,
  • grav af st. Teliawa, som ligger i en fordybning i den sydlige del af helligdommen,
  • rester af hængende bannere i den nordvestlige del af katedralen,
  • historiske gravsten, inklusive dem i Dyfrig Kapel,
  • keltisk korssandsynligvis en del af den tidlige kristne kirke,
  • St. David, som er en hyldest til Welch Regiment Memorial Chapel. I midten er der plaketter til minde om walisiske soldaters deltagelse i væbnede konflikter siden 1792 til 1969 som en del af det britiske imperium og Storbritannien.

Der er et relikvieskrin af St. Teliawa, men det er ikke udsat for offentligheden. Hvis vi gerne vil se det, skal vi kontakte stiftet på forhånd. (opdateret november 2022)

Indgangen til kirken er der gratis. Katedralens døre åbner mandag til lørdag kl. 9.00 og søndag kl. 7.00. Templet er lukket efter dagens sidste messe. Vi kommer ind gennem hovedindgangen fra vestfacaden. Den lille dør på sydsiden bliver formentlig låst. (opdateret november 2022)

Katedralen kan nås til fods fra centrum på mindre end 30 minutter eller med bus. Når du går til fods, er det bedst at krydse parken eller langs gaden Domkirkevejsom er fyldt med victorianske palæer fra den anden halvdel XIX århundrede.

Ruinerne af klokketårnet

Står du ved katedralens vestfacade og ser op i dine øjne, bør du se, hvad der er tilbage af den Trettende århundrede klokketårn. Den høje struktur blev bygget, da katedralen blev udvidet, men ikke meget har overlevet den dag i dag.

I øjeblikket er ruinerne af klokketårnet en slags hyldest til ofrene for Første Verdenskrig i årene 1914-1918som vi kan lære mere om af inskriptionen indgraveret på stenpladen.

Ruinerne af det gamle bispepalads

Et stykke øst for klokketårnet finder vi ruinerne efter Trettende århundrede det befæstede palæ, som du ser indtil begyndelsen XV århundrede blev besat af biskoppen af Llandaff. Bygningen var ret karakteristisk for dengang og lignede et typisk slot. Massive mure med flere tårne omringede den relativt lille bolig, og det meste af området inden for murene var udenfor. Det var muligt at komme indenfor gennem en massiv to-tårns port, hvoraf det meste stadig eksisterer i dag. Foruden hovedporten er en stor del af murene og resterne af tårnene bevaret samt et fragment af muren, der formentlig hører til Store Sal.

Det er svært at sige, hvordan Bispepaladset faldt i ruin. Biskoppen selv forlod ham sandsynligvis under Owain Glyndŵrs oprør, men stadig inde XVII århundrede komplekset var i god stand. Det kan med høj grad af sandsynlighed antages, at bygningen blev ødelagt midt under den engelske borgerkrig 1700-tallet.

I 1850 biskoppen købte en bygning ikke langt fra sin tidligere bolig og vendte tilbage til Llandaff, og det gamle palads blev forvandlet til en befæstet køkkenhave. Det er derfor, ruinerne af paladset kaldes tid Gamle Bispepalads.

Under genopbygningsarbejdet blev en del af væggene genopbygget - hvilket godt fremgår af informationstavlerne på stedet.I øjeblikket fungerer ruinerne af paladset stadig som en indhegnet park, men fra 1972 tilgængelig for alle beboere.

Går ned ad gaden fra paladset Katedral tæt på vi kan se den såkaldte St. Teliawa (St. Teilo's Well). Efter vores mening er det svært at kalde dette sted et monument eller en attraktion - en naturlig kilde af vand flyder under risten, som ifølge legender blev drukket af pilgrimme i håb om helbredelse. Der er en plakette på bygningens væg, som giver meget grundlæggende information.

Llandaff kirkegård

Katedralen er ligesom mange andre kirker på de britiske øer omgivet af grave, monumenter og gravsten. I nærheden af katedralen, et stykke mod sydøst, finder vi også Llandaff kirkegård, hvor der bl.a. ofre for første og anden verdenskrig.

Cardiff Bay

Den voksende efterspørgsel efter stenkul betød, at i et århundrede (startende med første halvdel XIX århundrede) havnen i Cardiff er blevet en af de vigtigste havne i verden. Millioner af tons stenkul blev eksporteret fra den nuværende hovedstad i Wales, og havnen og havnen voksede med en eksponentiel hastighed. Før 1. Verdenskrig gik det herfra ind i verden udenfor 10 millioner tons stenkul om året.

Udviklingen af havnen og havnen var en impuls til udvidelsen af den umiddelbare nærhed, hvor der blev bygget hele boligområder for havnearbejdere og søfolk fra hele verden. Dette område (havn + kvarter) blev kaldt Tiger Bay (Pol. Tiger Bay) og han nød ikke den bedste berømmelse. Ifølge mørke legender blomstrede kriminalitet og prostitution her, og kaptajnerne på de fortøjede skibe ønskede at forlade det tørre land så hurtigt som muligt.

Kulminevirksomheden begyndte at miste sin betydning lige efter 1. Verdenskrig til anden halvdel Af det tyvende århundrede går helt ned. Cardiffs havn og kajer faldt i forfald og blev et presserende problem for byen i 1960'erne / 1970'erne.

I 1980'erne påbegyndtes en fuldstændig rekonstruktion af det tidligere havneområde, som siden officielt er blevet omtalt som Cardiff Bay. Heldigvis besluttede byens myndigheder ikke helt at ødelægge den eksisterende infrastruktur, men at revitalisere den. Takket være dette kan vi stadig se de oprindelige bygninger i dag, bl.a havnekran og tidligere kontorer. Den ambitiøse opgave at adskille Cardiff Bay fra Bristol Channel blev også påtaget sig. På trods af forskellige modstandsrøster blev projektet gennemført med succes.

Det største spor af den tidligere kulkraft er børsens historiske bygning (Coal Exchange, adresse: Mount Stuart Square)I dag ligger The Exchange Hotel. Bygningen ligger lidt inde i landet og på trods af den velholdte frontfacade minder den stadig om en for længst svunden magt.

Du kan gå til Cardiff Bay på ca 20-25 minutter fra nærheden af hovedbanegården, tag en bus eller kom på den førnævnte Aquabus. Vi skal bruge ca 2 til 3 timer. Hvis du indtaster betalte attraktioner og benytter dig af det gastronomiske tilbud på stedet, kan vi bruge selv det meste af dagen.

Pierhead - byens røde symbol

Karakteristisk rød bygning Pierhead er et af Cardiffs største symboler, og dets klokketårn kaldes tid "Welsh Big Ben". Bygningen i den victorianske gotiske genoplivningsstil blev bygget i slutningen XIX århundrede på vegne af den 3. Marquise Bute. Komplekset skulle være det nye hovedkvarter for hans virksomhed Bute Docks Company (senere omdannet til Cardiff Railway Company). Byggeriet tog tre år og stod færdigt i 1897.

Han var ansvarlig for projektet William Frame, flittig elev af William Burges. Begge arkitekter arbejdede sammen om opførelsen af en nygotisk bolig på Cardiff Slot og på slottet Castell Coch. Inde i bygningen er der nygotiske søjler og hvælvinger, som er karakteristiske for denne arkitekturtrend.

Pierhead-bygningen kan besøges mandag til søndag fra 10:30 til 16:30. Sidste adgang er muligt 30 minutter før lukning. (opdateret november 2022). Hovedindgangen er på bugtsiden. Indenfor blev der skabt en udstilling om byens historie og selve havnen. Pierhead er også vært for debatter og udstillinger om byens og landets fremtid.

Senedd - sæde for det walisiske parlament

Et moderne kompleks blev opført bag Pierhead-bygningen Senedd (polsk senat)hvori fra 2006 sessioner afholdes walisisk nationalforsamling. Beslutningen om at oprette et walisisk parlament blev truffet under en organiseret folkeafstemning 18. september 1997. Takket være det walisiske folks suveræne beslutning har nationalforsamlingen magten til at forme nogle love.

Nogle af værelserne i det tre-etagers walisiske parlament er åbne for besøgende. Vi kan endda gå i galleriet og deltage i overvejelserne som lytter. Bygningen er åben fra 9.30 på hverdage (10.30 i weekender og helligdage) til 16.30. Sidste adgang er muligt op til 30 minutter før lukning. Der er en offentlig cafe indenfor Oriel. (opdateret november 2022)

Wales Millennium Center - et center for kultur og kunst

Bag det walisiske parlament står der stolt et moderne kunst- og kulturcenter Wales Millennium Center. Indenfor blev der lavet teatersale (hovedauditoriet, Donald Gordon Theatre, kan rumme næsten 2000 seere), udstillingslokaler og cateringfaciliteter. Et fragment af den walisiske digters værker blev placeret på hovedfacaden af komplekset, Gwyneth Lewis, på walisisk og engelsk.

Overfor Wales Millennium Center ligger en stor plads Roald Dahl Plass, hvis mest karakteristiske punkt er høj na 21 meter vandtårn.

Mermaid Quay - Et gastronomisk center i de tidligere dokker

Den tidligere del af havnen, der ligger direkte på kajen, er blevet omdannet til et område kaldet Mermaid Quaid (polsk: Mermaid's Waterfront). 19. århundrede kontorer og industribygninger er blevet restaureret og åbnet i dem restauranter, butikker (inklusive Tesco åben 24 timer i døgnet) og andre spisemuligheder. På varmere dage flokkes indbyggere i Cardiff her for at slappe af direkte ved vandet.

Turister interesseret i havnearkitektur kan gå en tur og se på historiske bygninger, der har bevaret deres oprindelige atmosfære.

Når du er der, er det værd at være opmærksom på:

  • tidligere Lodskontorbygningsom husede flodpiloternes kontorer. Bill's restaurant opererer i øjeblikket her,
  • tidligere kontorbygning til Mount Stuart Dry Docks Co. Ltd.som i dag huser Mount Stuart pub,
  • historiske venteværelser placeret for enderne af en særlig mole, hvor der i dag er cafeer og isboder.

I den vestlige del af Mermaid Quay fra 1995 det virker Tekniker, altså et interaktivt science center, hvor yngre og ældre besøgende selv kan bruge udstillingerne. Indenfor er der også et planetarium og biografsale, der viser videnskabs- og opdagelsesfilm. Der er entré og det koster så meget som muligt 8,20£ for voksne og 6,70£ for børn og teenagere fra 4 til 15 år. Børn under 4 år kommer gratis ind. (opdateret november 2022)

norske kirke

I den østlige del af bugten vil vi se en af de mest karakteristiske bygninger i de tidligere dokker - træ norske kirke. Denne hvide bygning blev bygget i anden halvdel XIX århundrede og blev bygget af norske søfolk på land skænket dem af den religiøse 3. markis af Bute. Interessant nok var templet oprindeligt placeret et andet sted længere mod nord i et område kendt som Atlantic Wharf. Efter Anden Verdenskrig, da Cardiffs havn aftog i betydning, aftog de norske sømænd også, og den lille kirke blev forladt. Heldigvis blev det i 1980'erne besluttet at restaurere den næsten fuldstændig ødelagte bygning og flytte den til en park på den østlige side af Cardiff Bay.

I dag har bygningen en café og en lille Norsk Kirkes Kunstcenter, hvor der udstilles forskellige værker af mindre kendte kunstnere, og der arrangeres kunsthåndværksmesse.

Cardiff Bay Wetlands Reserve

Vest for havnen anlagde byens myndigheder et lille naturreservat, hvor ca 50 fuglearterinklusive svaner, hejrer, ænder og tårnfalke. Reservatet blev etableret i 2002efter at Cardiff Bay blev adskilt fra Bristol Channel. Tidligere var der kystmuddersletter, som, efter at bugten blev selvstændig, blev til vådområder og damme.

Selve reservatet er relativt lille, og vi kan gå rundt om det på højst flere minutter. Indgangen ligger ved siden af parkeringspladsen på det femstjernede hotel voco St David's Cardiff. Siden er populær blandt fuglekikkere, der tager en kikkert med sig.

Går vi til enden af ruten, når vi en træbro, hvorfra vi vil kunne observere både og fugle fortøjet i området. På vejen passerer vi en større dam (placeret på den nordlige side af vejen), hvor vi er heldige at se svaner eller andre fugle. Der er også andre væsner i dammen, såsom frøer og guldsmede.

Længere væk fra byens centrum

Hvis vi opholder os i Cardiff i længere tid eller har en veltilrettelagt dag, kan vi besøge en af de attraktioner, der ligger lidt fra byens centrum.

National Historical Museum - St Fagans National Museum of History

St Fagans Open History Museum, der ligger vest for Cardiffs centrum, er en af walisisk mest besøgte attraktioner. Selve ordet museum afspejler ikke fuldt ud essensen af dette sted – det er et bedre udtryk frilandsmuseum eller frilandsmuseum.

Den første bygning inkluderet i komplekset var St Fagan Castle fra det 16. århundrede (St Fagan Castle), sammen med de omkringliggende rester af middelalderlige fæstningsværker. Anlægget blev åbnet i 1948, mindre end to år efter, at ejeren af slottet, Earl of Windsor-Clives, overdrog rettighederne til sin ejendom til National Museum of Wales. St Fagan Castle blev opført på listen over 1. klasses monumenter i 1977.

Næste etape i museets udvikling var påbegyndelsen af transporten af bygninger fra andre dele af landet og fra forskellige perioder (1400-1700-tallet), som endelig skabte nutidens frilandsmuseum. Den første bygning blev indført 1951og den sidste for blot et par år siden. For nylig besluttede museumsmyndighederne at tage en anden tilgang til udvidelsen af anlægget og påbegyndte genopbygningen af jernalderbygninger, der blev fundet i området omkring det arkæologiske område Bryn Eryr (øen Anglesey).

I øjeblikket er siden overstået 50 bygninger, hvoraf et dusin er optaget på listen over andenrangs monumenter. Blandt dem er de mest talrige huse og landlige værksteder, hvor walisernes almindelige liv levede i århundreder, men vi kan også se en middelalderkirke eller en victoriansk skole. Hovedbygningen med en historisk udstilling om det walisiske folks liv ved århundredeskiftet, en butik og en cafe blev også bygget i frilandsmuseet. I 2022 blev et nyt håndværks- og produktionscenter ved navn Gweithdy åbnet.

Museet er også en levende gård og på stedet kan vi møde: køer, grise, høns og ænder.

Indgang til museet det er gratis. Museet er åbent dagligt fra 10:00 til 17:00 (undtagen 24.-26. december og 1. januar). Vi kan komme dertil fra centrum med bus 32A eller 320 (der vil være en kort gåtur fra stoppestedet). Et alternativ kan være at tage en taxa. (opdateret november 2022)

Slottet i Castell Coch

Beliggende mindre end det 10 kilometer nord for byens centrum slottet Castell Coch (Pol. Red Castle) er endnu et eksempel på en arkitekts håndværk William Burgessom vendte resterne efter Trettende århundrede Middelalderfæstning i et victoriansk nygotisk palæ. Castell Coch, i modsætning til Cardiff Castle, ser udefra ud til at være et andet typisk middelalderligt britisk slot. Det ægte håndværk er kun synligt indeni, i boligkvarteret hos 3. Marquis Bute og hans kone. Nogle besøgende sætter endnu mere pris på interiøret i Castell Coch end på Cardiff Castle.

Byggeriet af slottet begyndte i 1875. Efter fire år var arbejdet med skelettet afsluttet. Burges døde i 1881, og hans design blev færdiggjort af William Frame. Slottet var endelig klar i 1891, 16 år efter arbejdets start.

Nogle af de ledige værelser på slottet:

  • rigt dekoreret soveværelse af Bute forteltet og en stue med motiver fra Æsops eventyr,
  • festsal,
  • et kapel med originale glasmosaikvinduer,
  • små fangehuller, hvoraf nogle blev bygget i middelalderen.

Entrébilletten til slottet koster 6,90£ for voksne, 4,10£ for studerende samt børn og unge fra 4 til 15 år. Børn under 5 år kommer gratis ind. En familiebillet er også tilgængelig 20£, hvor to voksne og højst 3 børn under 16 år kan komme ind på slottet. Vi kan komme til slottets porte med en kombination af offentlig transport og gåture. Vi kan for eksempel tage bus 132, som afgår fra Cardiff Castle og tager dig til Bute Street, hvorfra Castle Coch ligger mindre end 20 minutters gang væk. (opdateret november 2022)

Nærmere information om åbningstider kan findes på denne side.

Hjælp udviklingen af ​​webstedet med at dele artiklen med venner!

Kategori:

Europa